Westfalia 93 89 22, Original Instructions Manual

Page: 3 / 12

3
Sicherheitshinweise
Safety Notes
Consignes de sécurité

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für
Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen
Spielzeug für Kinder werden.

Remove the unit out of the packing and check all parts for damage in transit.
Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. Plastic
bags etc. may become a deadly toy for children.
Eliminer le matériel d'emballage ou rangez-le hors de la portée des enfants. Les
sacs en plastique, etc. peuvent devenir un jouet dangereux pour les enfants.

Smaltire il materiale di imballaggio o conservarlo lontano dalla portata dei
bambini. I sacchetti di plastica, ecc. possono diventare un giocattolo
pericoloso per i bambini.
Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden
und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise:
Please note the following safety notes to avoid malfunctions,
damage or physical injury:
S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des
dommages et des effets néfastes sur la santé les informations
suivantes
:
Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e
effetti negativi sulla salute seguenti informazioni:
Informazioni sulla sicurezza