background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

20 

© Westfalia 04/20

 

 

 Deutschland 

 

 Österreich 

Westfalia 

Westfalia 

Industriestraße 1 

Moosham 31 

D-58093 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon: 

(0180) 5 30 31 32 

Telefon: 

(07723) 4 27 59 54 

Telefax: 

(0180) 5 30 31 30 

Telefax: 

(07723) 4 27 59 23 

Internet: 

www.westfalia.de 

Internet: 

www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

Westfalia 
Wydenhof 3a 

CH-3422 Kirchberg (BE) 

Telefon: 

(034) 4 13 80 00 

Telefax: 

(034) 4 13 80 01 

Internet: 

www.westfalia-versand.ch 

 

Kundenbetreuung | Customer Services 

 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 
Sollten  Sie  sich  einmal  von  diesem  Artikel  trennen 
wollen,  so  bedenken  Sie  bitte,  dass  viele  seiner 
Komponenten  aus  wertvollen  Rohstoffen  bestehen  und 
wiederverwertet werden können. 
Entsorgen Sie ihn daher nicht  in die Mülltonne, sondern 
führen  Sie  ihn  bitte  Ihrer  Sammelstelle für  Elektrogeräte 
zu. 

 
Dear Customer, 

Please help avoid refuse. 
If you at some point intend to dispose of this article, then 
please keep in mind that many of its components consist 
of valuable materials, which can be recycled. 
Please do not discharge it in the garbage bin, but check 
with your local council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal 

 

 

Summary of Contents for 93 25 02

Page 1: ...Originalanleitung Original Instructions LED Vergr erungsbrille schwarz Artikel Nr 93 25 02 LED Magnifying Glasses black Article No 93 25 02...

Page 2: ...efahren geeignet Die Brille ist f r den privaten Hausgebrauch nicht f r eine gewerbliche Nutzung konzipiert Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Die Brille ist...

Page 3: ...stark b ndelnden Instru mente zur Betrachtung des Lichtstrahls verwendet werden Bei Besch digungen verwenden Sie die Brille nicht mehr Zerlegen Sie die Brille nicht und un ternehmen Sie keine eigenen...

Page 4: ...Achten Sie beim Batterietausch auf die korrekte Polarit t Nehmen Sie die Batterien aus den Batterief chern heraus wenn diese verbraucht sind oder Sie den Artikel l nger nicht benutzen So vermei den Si...

Page 5: ...entfernt Bewegen Sie den Gegenstand vor und zur ck bis er klar sichtbar wird Batterien wechseln Die Batterief cher befinden sich jeweils an den Brillen b geln 1 Schieben Sie die Batteriefachabdeckung...

Page 6: ...Gl sern verursachen Die Nasenschoner sind zur leichten Reinigung ab nehmbar Ziehen Sie die Nasenschoner einfach ab Technische Daten Spannung je LED 6 V DC 2x 3 V Knopfzelle Batterietyp 3 V CR927 Vergr...

Page 7: ...Artikel keinen hohen Temperaturen aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Bean spruchung Bewahren Sie den Artikel bei Nichtbenutzung im mitgelieferten Beutel auf Batterien und Akkus geh ren nic...

Page 8: ...suitable for use as eye protection against hazards The article is designed for personal domestic use only and is not intended for commercial applica tions Keep the packaging material away from childr...

Page 9: ...e devices which can strongly focus light for viewing the light beam Do not continue to use the article if the housing has become damaged Do not disassemble the unit and do not attempt to repair it you...

Page 10: ...are empty or if you are not using the device for an extended period This will prevent damage which can be caused by leakage If a battery has leaked avoid contact of the battery acid with skin eyes and...

Page 11: ...is clearly visible Battery Change The battery compartments are located on the temples of the glasses 1 Slide the battery cover aside and out of the frame 2 There are two button cells in the battery c...

Page 12: ...V CR927 Magnification Factor 160 Dimensions approx 14 x 16 5 x 5 cm Colour Black Material Thermoplastic plastic PC Weight 43 g Cleaning and Storing To remove dirt or finger prints use a glasses cloth...

Page 13: ...our un usage exclusivement domestique non professionnel Tenez l emballage hors de port e des enfants Risque de suffocation Cet article n est pas un jouet Afin d viter toute blessure veillez ce que les...

Page 14: ...peuvent pas tre utilis s pour visualiser le fais ceau lumineux Si l article LED est endommag e arr tez de l utiliser Ne d montez pas l article et n essayez pas de la r parer vous m me L article ne co...

Page 15: ...isez pas l appareil pen dant une p riode prolong e Cela vitera les dom mages qui peuvent tre caus s par une fuite En cas de fuite d une batterie vitez tout contact de l acide de la batterie avec la pe...

Page 16: ...L articolo progettato esclusivamente per uso domestico e non professionale Tenere l imballaggio fuori dalla portata dei bambini Rischio di soffocamento Questo articolo non un giocattolo Per evitare l...

Page 17: ...uoco otticamente potenti per visualizzare il raggio luminoso Se l apparecchio danneggiato smettere di usarla Non smontare l apparecchio e non tentare di ripa rarla da soli L articolo non contiene part...

Page 18: ...a il dispositivo per un periodo prolungato Ci eviter danni che possono essere causati da una perdita In caso di perdita della batteria evitare il contatto dell acido della batteria con la pelle gli oc...

Page 19: ...t sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elek...

Page 20: ...erter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen un...

Reviews: