Magic Pen 3 in 1
Artikel Nr. 89 97 98
Article No. 89 97 98
Originalanleitung
Original Instructions
Page 1: ...Magic Pen 3 in 1 Artikel Nr 89 97 98 Magic Pen 3 in 1 Article No 89 97 98 Originalanleitung Original Instructions...
Page 2: ...d Sch den vorzu beugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanlei tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese f r sp teres Nachlesen gut auf Dear Customers Instruction manuals provide v...
Page 3: ...hrlichen Spielzeug f r Kinder werden Richten Sie niemals das LED Licht UV Licht auf Personen oder Tiere Blicken Sie niemals in die LED auch nicht mit optischen Instrumenten Au gensch den k nnen die Fo...
Page 4: ...s Ger tes f hren Nehmen Sie die Batte rien bei l ngerem Nichtgebrauch aus dem Ger t Batterien d rfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzge schlossen werden Verwenden...
Page 5: ...r point the LED light UV light at persons or animals Never look into the LED beams not even with optical instruments It can cause eye injuries Do not point the LED light UV light at mirrors or other r...
Page 6: ...plan to use the unit for some time remove the batteries Do not disassemble burn or short circuit batter ies and do not attempt to recharge non rechargeable batteries Use only batteries of the same typ...
Page 7: ...mat riaux d emballage tra ner Les sacs en plastique etc peuvent tre des jeux dangereux pour les enfants Ne dirigez jamais le LED la lumi re UV vers des personnes ou des animaux Ne jamais regarder dan...
Page 8: ...p pareil et remplacez la par une nouvelle Des piles qui coulent peuvent causer des dommages l appareil Retirez les piles lorsque l appareil n est pas utilis Les piles doivent tre charg es pas d mont e...
Page 9: ...allaggio incustodi to Sacchi di plastica ecc possono diventare un gioco pericoloso per bambini Non puntare mai il LED UV contro persone o animali Non guardare mai nel LED anche se muniti di strumenti...
Page 10: ...o Togliere le batterie dall apparecchio quando esso non viene utilizzato per lunghi periodi Le batterie non possono essere caricate smon tate buttate in fuoco o messe in cortocircuito Usare solo batte...
Page 11: ...ar nicht mehr leuchten sind die Knopfzellen verbraucht 2 Schrauben Sie die obere H lse ab 3 Setzen Sie drei Knopfzellen des Typs LR41 po lungsrichtig hinein Der Pluspol der Batterien muss jeweils zur...
Page 12: ...die neue Mine ein und stecken Sie die H lsen wieder zusammen Reinigung und Lagerung Reinigen Sie den Artikel nur mit einem leicht be feuchteten Tuch Benutzen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Sch...
Page 13: ...respectively the UV light gets weaker or if it does not shine anymore 2 Unscrew the top barrel 3 Insert three button cells of the type LR41 into the battery compartment Pay attention to the proper po...
Page 14: ...the pen when it separates Place the new refill and put the pen back together Cleaning and Storing Only use a dry or lightly moistened cloth to clean the ball point pen Do not use aggressive chemicals...
Page 15: ...egt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in El...
Page 16: ...tfalia versand ch Internet www westfalia net Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Kom...
