Westfalia 88 60 75 Instruction Manual Download

Page: 1 / 22

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

2in1 Multi- Mühle

Artikel Nr. 88 60 75

2in1 Multi C Grinder

Article No. 88 60 75

Summary of Contents for 88 60 75

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual 2in1 Multi Hacker M hle Artikel Nr 88 60 75 2in1 Multi Chopper Grinder Article No 88 60 75...

Page 2: ...o handle the device appropriate ly and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Der Multi Hacker ist perfekt geeignet um Dips und Suppen zuzubereiten sowie Mayonnaise Karottenbrei...

Page 3: ...Overview III 1 2 5 3 4 1 Deckel Lid 2 Beh lter mit Mahlmesser Container with Grinding Blade 3 Sicherheitsschalter Safety Switch 4 Motoreinheit Motor Unit 5 Beh lter mit Hackmesser Container with Chopp...

Page 4: ...13 Start Up Page 13 Cleaning and Storing Page 14 Technical Data Page 15 Sicherheitshinweise Seite 1 Vor dem ersten Gebrauch Seite 9 Inbetriebnahme Seite 9 Reinigung und Lagerung Seite 10 Technische Da...

Page 5: ...en Verwenden Sie das Ger t nur zum Betrieb mit Lebensmitteln Halten Sie alle Teile des Ger tes unbedingt sauber da sie mit Lebensmitteln in Ber hrung kommen Reinigen Sie alle Teile des Ger tes gr ndli...

Page 6: ...den Stecker selbst F hren Sie das Netzkabel nicht ber scharfe Ecken und Kanten oder hei e Oberfl chen Schalten Sie das Ger t aus und ziehen den Netzstecker wenn Sie das Ger t aufbauen abbauen oder rei...

Page 7: ...Use the unit only with foodstuffs Please keep the device clean at all times as they come into direct contact with food Before using clean all parts thoroughly The blades are very sharp Handle with car...

Page 8: ...before you intend to clean the unit Always pull the power cord if the unit is not in operation or under supervision Before each use make sure there are no visible damages Before cleaning or storing th...

Page 9: ...s parties de l instrument n cessairement propres qu ils entrent en contact avec les aliments Nettoyer toutes les pi ces de l quipement avant chaque utilisation Les lames sont tr s coupantes Soyez prud...

Page 10: ...le cordon d alimentation sur des ar tes vives ou des surfaces chaudes Laissez refroidir l appareil avant de le nettoyer ou de le ranger Conservez tous les l ments de l appareil et ses accessoires prop...

Page 11: ...trumento e dei suoi accessori necessariamente pulito come entrano in contatto con gli alimenti Pulire tutte le parti dell apparecchiatura accuratamente prima di ogni utilizzo Le la me sono molto affil...

Page 12: ...rimozione di accessori che la spina di alimentazione sia scollegata Inoltre scollegare il ca vo di alimentazione quando non si utilizza il dispositivo o in as senza di supervisione Assicurarsi prima...

Page 13: ...el zu verarbeiten Schneiden Sie K se Rohes Obst oder Gem se in 1 cm gro e W rfel F llen Sie keine Fl ssigkeiten in den Beh lter Das 4 fl gelige Hackmesser ist zum Zerkleinern und Mixen von Lebensmitte...

Page 14: ...ur ein leicht ange feuchtetes Tuch Nach Zubereitung salz und s urehaltiger Lebensmittel reinigen Sie das Messer umgehend Achtung Die Messer sind sehr scharf Nach Zubereitung abf rbender Lebensmittel w...

Page 15: ...1 Technische Daten Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 200 W Schutzklasse II Abmessungen 100 x 110 x 200 mm Gewicht 1120 g L rmpegel 88 dB A Max Einschaltdauer KB 30 Sekunden 1 Minute abk hlen lasse...

Page 16: ...12 Notizen...

Page 17: ...ig cubes Do not fill liquids into the container The quadruple blade is suitable for chopping and mixing food e g onions vegetables herbs nuts spices pesto and sauces The dicing blade is suitable for g...

Page 18: ...acidic food rinse the blade right away Caution The blades are very sharp When processing fading food like carrots the plastic parts of the de vice may become discoloured Wipe these parts with vegetabl...

Page 19: ...echnical Data Rated Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 200 W Protection Class II Dimensions 100 x 110 x 200 mm Weight 1120 g Noise level 88 dB A Max Operating Time KB 30 sec allow to cool down for 1 mi...

Page 20: ...16 Notes...

Page 21: ...eir amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electric...

Page 22: ...a versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Si...