background image

 

 

Technical Data 

Netzspannung 

230 V~ 50 Hz 

Aufnahmeleistung 

280 W 

Drehzahl 

0 – 750 min

-1

 

Bohrfutter 

10 mm 

Gewicht 

1,15 kg 

Abmessungen 

258 x 230 x 67 mm 

Kabellänge 

3 m 

A-bewertete Geräuschpegel  

 

Schalldruckpegel 

L

pA

 = 78 dB(A)    K

pA

 = 3 dB 

Schallleistungspegel 

L

WA

 = 89 dB(A)   K

WA

 = 3 dB 

Typischer bewerteter Effektiv-
Beschleunigungswert 

a

hd

 2,38 m/s

2

    K

d

 1,5  m/s

2

 

Schutzklasse 

II 

Summary of Contents for 85 93 09

Page 1: ...Profi Elektro Bohrschrauber 280 W Artikel Nr 85 93 09 Professional Electric Drill and Screwdriver 280 W Article No 85 93 09 Originalbetriebsanleitung Original Instructions ...

Page 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Page 3: ...III Übersicht Overview 1 2 3 4 5 6 ...

Page 4: ...chalter ON OFF Trigger 3 Drehmomenteinstellring Torque Setting Ring 4 Drehrichtungsumschalter Switch for clockwise counter clockwise Operation 5 Arretierungsknopf Locking Button 6 Knickschutz Netzleitung Power Cord Sleeve Übersicht Overview ...

Page 5: ...momenteinstellung Seite 6 Ändern der Drehrichtung Seite 6 Wartung und Reinigung Seite 7 Technische Daten Seite 8 Safety Notes Page 3 Before first Use Page 9 Tool Bit Insertion Page 9 Switching ON OFF Page 9 Adjusting the Rotation Speed Page 9 Setting the Torque Page 9 Changing between Clockwise and Counter Clockwise Direction Page 9 Maintenance and Cleaning Page 10 Technical Data Page 11 ...

Page 6: ...inen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen Stellen Sie sicher dass sich das Netzkabel nirgendwo verfangen kann Knicken Sie das Netzkabel nicht und wickeln Sie es nicht um das Gerät Beim Reinigen bei Nichtgebrauch und bei Wartungsarbeiten schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung Klemmen Sie das Kabel nirgendwo ein und spannen Sie es nicht um Ecken Knicken Sie das Kabel nic...

Page 7: ...re the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the unit and do not bend it Please switch OFF the unit and unplug from the power supply before cleaning maintaining or when not in use Do not jam the cord or pull cord around edges Do not pinch the power cord in any way and keep it away from hot surfaces Do not wind the cord around the unit and do not bend it Do not operate the u...

Page 8: ... le cordon d alimentation ni l enroulez autour de l appareil Lors du nettoyage l entretien et quand il n est pas utiliser éteignez l appareil et débranchez le de la prise Ne pincez pas le cordon d alimentation à nulle part et ne le passez pas autour de coins Ne pas plier le cordon et le tenir éloigné des surfaces chaudes et pointues Ne pas utiliser l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou...

Page 9: ...tazione e non avvolgerlo interno all apparecchio Durante la pulizia il non utilizzo e la manutenzione spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica Non incastrare il cavo da nessuna parte e non stenderlo attorno ad angoli Non piegare il cavo e tenerlo lontano da superfici calde e taglienti Non utilizzare l apparecchio se non funziona correttamente o se cadendo si è danneggiato Non smon...

Page 10: ...2 wird die Schalterarretierung wieder gelöst Drehzahlregulierung Je nach Druck den Sie auf den EIN AUS Schalter 2 ausüben läuft die Maschine mit variabler Drehzahl zwischen 0 und 750 Umdrehungen Geringer Druck bewirkt eine niedrige Drehzahl und ermöglicht einen sanften kontrollier ten Anlauf Wählen Sie eine Drehzahl in der die Maschine nicht durch Über lastung zum Stillstand kommt Drehmomenteinste...

Page 11: ...sauber sind Reinigen Sie das Gerät niemals mit Wasser Benutzen Sie lediglich ein weiches Tuch zum Reinigen des Gehäuses Verwenden Sie keine Verdün nungsmittel oder aggressive Reiniger Sie könnten den Kunststoff angreifen Die Mechanik des Gerätes ist wartungsfrei Weitergehende Wartungs oder Reparaturarbeiten dürfen nur vom qualifizier ten Fachmann durchgeführt werden ...

Page 12: ...in 1 Bohrfutter 10 mm Gewicht 1 15 kg Abmessungen 258 x 230 x 67 mm Kabellänge 3 m A bewertete Geräuschpegel Schalldruckpegel LpA 78 dB A KpA 3 dB Schallleistungspegel LWA 89 dB A KWA 3 dB Typischer bewerteter Effektiv Beschleunigungswert ahd 2 38 m s 2 Kd 1 5 m s 2 Schutzklasse II ...

Page 13: ... again Adjusting the Rotation Speed The machine operates at a variable rotation speed of between 0 and 750 rpm s depending on the pressure applied at the ON OFF trigger A light trigger pressure results in a low rotation speed and smooth controlled starting of the drill Select a rotation speed that avoids slowing the machine down or causing a complete stoppage due to overloading Setting the Torque ...

Page 14: ...ation slots are open and clean before each use Never clean the machine with water Use a soft cloth to clean the housing Do not use aggressive chemicals or solvents to clean the machine as these may damage the plastic case The mechanical parts of the machine are maintenance free Other maintenance or repair work should only be performed by a qualified technician ...

Page 15: ...0 750 min 1 Drill Chuck 10 mm Weight 1 15 kg Dimensions 258 x 230 x 67 mm Cord Length 3 m A weighted Noise Level Sound Pressure Level LpA 78 dB A KpA 3 dB Sound Power Level LWA 89 dB A KWA 3 dB Average Rated Effective Acceleration ahd 2 38 m s 2 Kd 1 5 m s 2 Protection Level II ...

Page 16: ...12 Notizen Notes ...

Page 17: ...which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2004 108 EG 2004 108 EC Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 55014 1 2006 A1 ...

Page 18: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews: