background image

 

 

IV 

Solarzelle 

Solar Panel 

Ladekontrollleuchte 

Charging Indicator 

FM/AM Schalter 

FM/AM Switch 

Kopfhöreranschluss 

Headphone Socket 

Mini USB Anschluss 

Mini USB Socket 

Frequenzskala 

Frequency Dial 

Feldstärkeanzeiger 

Field Intensity Indicator 

Frequenzregler 

Frequency Scale 

EIN/AUS Lautstärkeregler 

ON/OFF Volume Control Knob 

10 

Kurbel 

Crank 

11 

Kurbelgriff 

Crank Handle 

12 

Teleskopantenne 

Telescopic Antenna 

 

Batterien und Akkus gehören nicht in 
den Hausmüll. 

Sie können sie kostenlos an uns zurück-
senden oder bei örtlichen Geschäften oder 
Batteriesammelstellen abgeben. 

Batteries do not belong in household 
garbage. 

For battery disposal, please check with your 
local council. 

Batteries  n'appartiennent pas  à  la 
poubelle. 

Vous pouvez le charger de nouveau à nous 
Envoyer ou livrer dans les magasins locaux 
ou des points de collecte des piles. 

Le batterie  non appartengono  nella 
spazzatura. 

È possibile caricarla di nuovo a noi inviare o 
consegnare  nei negozi  locali  o punti di 
raccolta delle pile.

 

 

Übersicht | Overview 

Summary of Contents for 85 79 22

Page 1: ...Tragbares Solarradio mit Kurbel Artikel Nr 85 79 22 Portable Solar Radio with Crank Article No 85 79 22 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...ly and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nach lesen gut auf Sehr geehrte Damen u...

Page 3: ...III Übersicht Overview 3 2 4 1 7 9 8 6 10 11 5 12 8 9 ...

Page 4: ...pic Antenna Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie können sie kostenlos an uns zurück senden oder bei örtlichen Geschäften oder Batteriesammelstellen abgeben Batteries do not belong in household garbage For battery disposal please check with your local council Batteries n appartiennent pas à la poubelle Vous pouvez le charger de nouveau à nous Envoyer ou livrer dans les magasins loc...

Page 5: ... werden Halten Sie das Gerät von Kindern fern Es ist kein Spielzeug Stellen Sie keine Brandquellen wie z B brennende Kerzen auf dem Gerät ab Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von heißen Ober flächen oder in feuchter Umgebung Schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung starken Magnetfeldern und starker Stau beinwirkung Setzen Sie das Gerät keinen Stößen oder Vibrationen aus Verwenden Si...

Page 6: ...cts such as candles on the top of the device Do not use the device in the vicinity of hot surfaces or in damp environments Protect it from direct sunlight strong magnetic fields and dusty conditions Protect the unit from impacts and strong vibrations Use the device on a solid and horizontal surface Do not disassemble the device or attempt to repair it yourself It does not contain parts serviceable...

Page 7: ... allumées sur le couvercle de l appareil Ne pas installer à proximité de surfaces chaudes ou dans des environnements humides Protégez le de lumière directe du soleil des champs magnétiques puissants et poussiéreux Ne pas exposer l appareil à des chocs ou des vibrations Utilisez l appareil sur une surface plane et stable Ne démontez l appareil et n essayez pas de le réparer Le dispositif ne contien...

Page 8: ... è un giocattolo Non appoggiare fonti di fuoco ad esempio candele accese sopra il coperchio dell unità Non installare in prossimità di superfici calde o in ambienti umidi Proteggere dalla luce diretta del sole forti campi magnetici e polveroso Non esporre l unità a urti o vibrazioni Utilizzare l apparecchio su una superficie solida piana Smontare l unità e non cercare di ripararlo Il dispositivo n...

Page 9: ...n wird leuchtet die Ladekontrollleuchte 2 Stromversorgung über USB Schließen Sie das Gerät zum Betrieb und zum Laden des eingebau ten Akkus über USB an eine geeignete USB Buchse an Solange der Akku geladen wird leuchtet die Ladekontrollleuchte 2 Die Ladezeit bei vollständig entladenem Akku beträgt etwa acht Stun den Radio hören 1 Drehen Sie den Lautstärkeregler 9 im Uhrzeigersinn um das Gerät einz...

Page 10: ...inigen Sie das Gerät nur mit einem weichen trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmit tel oder Chemikalien diese könnten Oberflächen beschädigen Lagern Sie das Gerät im Innenbereich an einem trockenen vor Staub Schmutz und extremen Temperaturen geschützten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern Technische Daten USB Eingangsspannung 5 V Batterie 2 4 V 300 mAh Nenn...

Page 11: ...d While the battery is charged the charging indicator light 2 is on Operation via USB To operate the unit and to charge the build in batteries via USB connect the unit to a suitable USB socket While the battery is charged the charging indicator light 2 is on Charging time for a fully discharged Battery is approximately eight hours Listening to the Radio 1 Turn the volume control knob 9 clockwise t...

Page 12: ...Storing Clean the device only with a soft dry cloth If the unit is very dirty you may clean it with a slightly moist cloth Do not use detergents or chemicals as this may damage the surfaces Store the device indoors in a dry place that is protected from dust dirt and extreme temperatures and out of reach of children Technical Data USB input Voltage 5 V Battery 2 4 V 300 mAh Rated Power 0 15 W Outpu...

Page 13: ...erungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 30 EU 2014 30 EU Elektromagnetische Verträglichk...

Page 14: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Reviews: