Westfalia 84 80 51 Original Instructions Manual Download Page 3

 

 

III 

Hinweise, Inbetriebnahme und Benutzung 

  Entsorgen  Sie  nicht  benötigtes  Verpackungsmaterial  oder 

bewahren  Sie  dieses  an  einem  für  Kinder  unzugänglichen  Ort 
auf. Es besteht Erstickungsgefahr! 

  Setzen Sie das Gerät keinen extremen Wettereinflüssen wie z.B. 

starker Sonneneinstrahlung, hoher Feuchtigkeit oder Regen aus.

 

  Das  Gerät  ist kein  Spielzeug.  Halten Sie  es von Kindern und zu 

beaufsichtigenden Personen fern.

 

  Benutzen Sie die Fußluftpumpe nicht wenn diese beschädigt ist.

 

  Befüllen  Sie  den  Reifen  oder  den  aufzupumpenden  Artikel  nicht 

über  den  maximal  zulässigen  Druck  (Herstellerangaben 
beachten!). 

Benutzung der Fußluftpumpe 

Hinweis:  Zum Aufpumpen eines Pkw Reifens benötigen Sie  keinen 
Adapter. 

 

1.  Zum  Benutzen  müssen  Sie  als  erstes  den  Sicherungshaken 

lösen,  indem  Sie  die  Trittfläche  etwas  nach  unten  drücken  und 
den  Haken  zur  Seite  klappen.  Jetzt  können  Sie  die  Trittfläche 
langsam nach oben gleiten lassen. 

2.  Ohne  Adapter:  Schließen  Sie  nun  den  Luftdruckschlauch  mit 

folgenden Schritten an das Ventil an: 

  Schutzkappe des Ventils abdrehen bzw. abziehen, 

  Hebel öffnen, 

  Anschlussstück auf das Reifenventil aufstecken, 

  Hebel nach unten drücken. 

3.  Mit  Adapter:  Setzen  Sie  den  Adapter  auf  das  Ventil  auf.  Öffnen 

Sie dazu den Verschlusshebel und  setzen Sie den Schlauch auf 
den Adapter. Klappen Sie den Hebel danach wieder um.  

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, 
Schäden  und  gesundheitlichen  Beeinträchtigungen 
folgende Hinweise: 

Summary of Contents for 84 80 51

Page 1: ...Doppelzylinder Fußluftpumpe Artikel Nr 84 80 51 Double Cylinder Foot Pump Article No 84 80 51 Originalanleitung Original Instructions ...

Page 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen und...

Page 3: ...luftpumpe Hinweis Zum Aufpumpen eines Pkw Reifens benötigen Sie keinen Adapter 1 Zum Benutzen müssen Sie als erstes den Sicherungshaken lösen indem Sie die Trittfläche etwas nach unten drücken und den Haken zur Seite klappen Jetzt können Sie die Trittfläche langsam nach oben gleiten lassen 2 Ohne Adapter Schließen Sie nun den Luftdruckschlauch mit folgenden Schritten an das Ventil an Schutzkappe d...

Page 4: ...il ab 6 Im Lieferumfang befinden sich 1 Metall Adapter für Fahrradreifen bzw Ventile und 1 Kunststoffadapter für Luftmatratzen und andere Objekte Hinweis Kontrollieren Sie den Druck mit Hilfe eines geeichten Luftdruckmessers nach Reinigung 1 Zum Reinigen verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungssubstanzen oder Ähnliches 2 Tauchen Sie das Gerät nicht...

Page 5: ...o use the unit open the safety hook Press the pedal down and slide the hook to the side Now you can allow the pedal to slide up 2 Without Adaptor Connect the air hose to the valve as follows Remove the protective cap of the valve open the lever attach the connecting piece to the valve and press it down all the way fold the lever down 3 With Adaptor Attach the adaptor to the valve Open the lever an...

Page 6: ...with a gauged pressure meter Cleaning 1 Use only a moistened cloth to clean the unit Do not use aggressive cleaners of similar substances 2 Do not immerse the unit in water or other liquids Guidelines for Pressures Rough Values Car Tyre 1 65 2 6 bar Bicycle Tyre 2 4 2 8 bar Soccer Ball 0 9 bar Basket Ball 0 6 bar Volley Ball 0 34 bar Technical Data Weight 1 16 kg Pressure 0 7 bar ...

Page 7: ...tare in modo da evitare malfunzionamenti danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni Smaltimento di materiale da imballaggio scartati o tenere questo fuori dalla portata dei bambini C è pericolo di soffocamento Non esporre l apparecchio a condizioni climatiche estreme come forte luce solare umidità o pioggia Il dispositivo non è un giocattolo Tenere lontano dalla portata dei bambin...

Page 8: ...ter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at...

Reviews: