Westfalia 827795 Instruction Manual Download Page 4

Page: 4 / 16

Übersicht | Overview

Pumpenhebel Pump

Lever

Wassertank Water

Tank

Gewinde für Adapter

Thread for Adapters

Kleiner Adapter für
Waschbecken, Badewannen
und kleine Abflüsse

Small Adapter for Sinks,
Tubs and small Drains

Großer Adapter für
Waschbecken und große
Abflüsse

Large Adapter for Sinks and
large Drains

Toilettenadapter Toilet

Adapter

Summary of Contents for 827795

Page 1: ...Hydro Jet Pumpe Artikel Nr 82 77 95 Hydro Jet Pump Article No 82 77 95 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 4 5 6 1 2 3 4...

Page 4: ...inde f r Adapter Thread for Adapters 4 Kleiner Adapter f r Waschbecken Badewannen und kleine Abfl sse Small Adapter for Sinks Tubs and small Drains 5 Gro er Adapter f r Waschbecken und gro e Abfl sse...

Page 5: ...sreiniger nur an Wasserabfl ssen in Sp lbecken Badewannen Duschen oder Toiletten Verwenden Sie den Abflussreiniger nicht wenn sich noch R ckst nde von chemischen Reinigern im Abfluss befinden Verwende...

Page 6: ...ease ask an expert for help This product only is intended for use with water drains used in sinks bathtubs showers or toilets Do not use the drain pipe cleaner if chemical drain cleaners are present i...

Page 7: ...obinets dans les viers les baignoires les douches ou les toilettes Ne pas utiliser le produit de d bouchage s il ya des r sidus de produits chimiques de nettoyage dans les eaux de ruissellement Utilis...

Page 8: ...i un esperto per un consiglio Utilizzare solo in acqua pi pulita di scarico scarichi in lavandini vasche docce e servizi igienici Non usare il pulitore di scarico non se ci sono ancora residui di dete...

Page 9: ...Sie hierzu am besten einen feuchten Lappen und bitten Sie die zweite Person die Abfluss ffnung mit dem Lappen geschlossen zu halten Verwenden Sie den kleinen Adapter 4 zur Reinigung von Waschbecken Ba...

Page 10: ...auf die ffnung des verstopften Abflusses in das Wasser Eine druckfeste Abdichtung ist wichtig Halten Sie die Hydro Jet Pumpt gut fest und dr cken Sie den Pumpenhebel kr ftig nach unten Das Wasser im...

Page 11: ...Mischung aus hei em Wasser mit Sp lmittel in den Abfluss zu gie en berpr fen Sie nach der Benutzung der Hydro Jet Pumpe den festen Sitz aller Rohrverbindungen Reinigung und Lagerung Reinigen Sie alle...

Page 12: ...tubs and small drains Screw the adapter on the thread 3 of the Hydro Jet Pump Use the large adapter 5 to unblock sinks and large drains First screw the small adapter 4 on the thread 3 of the Hydro Je...

Page 13: ...s If necessary use a splash guard foil to protect against possible splash Use duct tape to drape the protection on the drain to be cleaned Use the Hydro Jet Pump periodically even when there is no hea...

Page 14: ...urfaces of the housing with a moistened cloth Do not use abrasives or chemicals for cleaning Clean the water tank with fresh tap water in regular intervals draw water from a bucket and press out Store...

Page 15: ...ie ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this art...

Page 16: ...lia de sterreich Westfalia Moosham 31 A 4943 Geinberg O Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia versand at Schweiz Westfalia Utzenstorfstra e 39 CH 3425 Koppigen Telef...