background image

 

 

 

10 

Using

Before first Use 

Before first use, remove the protective strap from the battery 
compartment. 
1. Turn the key clockwise to open the padlock. Remove the 

shackle. 

2.  Unscrew both mounting screws (3) and remove the fastening 

bracket (4). Inside the padlock you will find two screws which 
hold the battery compartment and the padlock together. Insert 
a suitable cross slot screwdriver into the openings for the 
shackle and unscrew both screws. 

3.  Pull the protective strap from the battery compartment and 

screw the padlock together. 

Attaching on a Bicycle/Motor Bike 

Screw the fastening bracket (4) with the included mounting screws 
on the bicycle front fork resp. on the fork tubes or your motor bike. 
Tighten the mounting screws. 

 
 
 
 
 

For locking the wheel 

 

mount the padlock with the fastening 

 

bracket on the bicycle front fork  
 
 
 

Storage position of the 
shackle on the padlock 
without locking the bicycle 

Summary of Contents for 82 86 73

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 108083...

Page 2: ...Sirenenschloss gro JB SL06 Artikel Nr 82 86 73 Padlock Alarm long shackle JB SL06 Article No 82 86 73 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...2 1 4 3 6 5 8 7 2 bersicht Overview...

Page 4: ...ststellung f r U B gel Storage Position for Shackle 3 Befestigungsschraube Mounting Screw 4 Rohrhalterung Fastening Bracket 5 U B gel Shackle 6 Kunststoffummantelung Plastic Sheath 7 Kontaktstift Cont...

Page 5: ...son Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Das Sirenenschloss erzeugt einen sehr lauten Ton der unter Umst nden zu dauerndem H rverlust f hren kann Tragen Sie entsprechenden H rschutz beim l ngeren...

Page 6: ...atteriefach mit dem Schloss fixieren Stecken Sie den Kreuzschlitzschrauben dreher in die ffnungen f r den U B gel und schrauben Sie die Schrauben heraus 3 Ziehen Sie den Transportschutzstreifen vom Ba...

Page 7: ...innen gedr ckt Sie h ren einen kurzen Best tigungston Der Alarm wird nach 15 Sekunden aktiviert 2 Verriegeln Sie das Schloss und ziehen Sie den Schl ssel ab Wird das Sirenenschloss ersch ttert ert ne...

Page 8: ...e Halterung aus dem Batteriefach heraus hebeln Ersetzen Sei die verbrauchten Batterien durch neue gleichen Typs und Abmessung Im Batteriefach passen 6 St ck Knopfzellen des Typs LR44 AG13 Beachten Sie...

Page 9: ...8 Technische Daten Typ JB SL06 Abmessung 110 x 210 x 33 mm B geldurchmesser 10 mm Alarm 105 dB Knopfzellen 6 x LR44 AG13 Batteriehaltbarkeit ca 6 Monate...

Page 10: ...in certain situations permanent hearing loss Wear appropriate hearing protection when testing the padlock for extended amount of time If you do not plan to use the padlock for some time remove the ba...

Page 11: ...a suitable cross slot screwdriver into the openings for the shackle and unscrew both screws 3 Pull the protective strap from the battery compartment and screw the padlock together Attaching on a Bicy...

Page 12: ...You can hear a confirmation tone After 15 seconds the alarm will be activated 3 Lock the padlock and remove the key If the alarm padlock is shaken you will hear three short tones first and after shaki...

Page 13: ...he overhang ing lap and lift up Replace the spent batteries with new one of the same type and dimensions The padlock comes with 6 button cells of the type LR44 AG13 Observe the correct polarity 3 Reat...

Page 14: ...13 Technical Data Type JB SL06 Dimensions 110x210x33 mm Shackle Diameter 10 mm Siren Alarm 105 dB Button Cells 6 x LR44 AG13 Battery Life approx 6 Monate...

Page 15: ...997 A1 EN 55022 2008 Hagen den 17 Dezember 2008 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the produc...

Page 16: ...ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte da...

Reviews: