II
Please read the safety notes! These instructions will make it easier for
you to handle the device appropriately and help prevent misunder-
standings and possible damage or injury.
Unpack the drill guide and check all parts for any damage in transit.
Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic
bags etc. may become a deadly toy for children.
Observe the safety notes of the drill machine manufacturer. The unit is
only suitable for drill chuck diameter of 43 mm.
Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed
to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified
person or are briefed by the responsible person how to use the unit.
Do not use the unit if it becomes damaged.
Keep these operating instructions for further reference or pass it on along
with the unit if it is handed over to a third party!
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den
sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen
und Schäden vorzubeugen.
Packen Sie den Bohrständer aus und überprüfen Sie alle Teile auf evtl.
Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern
Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können
zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
Bitte beachten Sie die Hinweise des Bohrmaschinenherstellers. Das Gerät
ist nur für einen Bohrfutterhalsdurchmesser von 43 mm geeignet.
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhal-
ten von der zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen
ist.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt wurde.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf oder
legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weiterge-
ben!
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Customers
