background image

Westfalia Bedienungsanleitung

Nr. 109566

Summary of Contents for 81 34 27

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109566...

Page 2: ...Schwei und Montagetisch Artikel Nr 81 34 27 Welding and Workshop Table Article No 81 34 27 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 4: ...III bersicht Overview 8 7 7 6 5 9 10 5 4 3 2 1 7 11 7 8 12 12 13 13...

Page 5: ...neinstellung Teil C Locking Wheel for Height Adjustment Part C 6 Werkzeugablage Tool Holder 7 Standfu kappe Foot Caps 8 Laufrolle Teil B Caster Part B 9 Sicherungssplint mit Kette Teil D Cotter Pin wi...

Page 6: ...1 bersicht Overview N O P I J K L M H F E D A B C G...

Page 7: ...g Nut F 6x Unterlegscheibe Washer G 8x Sicherungsmutter M8 Lock Nut M8 H 6x Sicherungsmutter M6 Lock Nut M6 I 2x Sechskantschraube M8 Hex Head Screw M8 J 6x Sechskantschraube M8 Hex Head Screw M8 K 10...

Page 8: ...nur wenn sich keine Gegenst nde auf der Arbeitsplatte befinden Schrauben Sie die Arretierungshebel A vor der Benutzung des Tisches immer fest an so dass die Tischplatte w hrend der Arbeit fest arretie...

Page 9: ...n Tr ger mit den Senkschrauben 6xM den Unterlegschei ben 6xP und den Sicherungsmuttern 6xH Bild 1 3 Stecken Sie die Verl ngerungen 13 in die vorgesehenen Sch chte der Tischbeine und schrauben Sie die...

Page 10: ...gscheiben 2xN und den Sicherungsmuttern 2xG an den Tischbeinen Ziehen Sie die Siche rungsmuttern dabei nicht zu fest an so dass sich die R der noch frei drehen k nnen Bild 5 Stecken Sie die vier Kappe...

Page 11: ...die geschlossene Position 3 Neigen Sie den Tisch ber die Laufrol len 8 nach vorn 4 Verwenden Sie den Zuggriff 4 um den Tisch zu bewegen Justieren der Tischh he 1 Drehen Sie die Feststellr dchen 5 zur...

Page 12: ...echnische Daten Bezeichnung Schwei und Montagetisch Tischfl che Ca 76 x 50 cm Tischh he Bereich 77 92 5 cm einstellbar Tragf higkeit Ca 150 kg Tischpositionen Waagerecht 30 Eingeklappt Gewicht Ca 18 5...

Page 13: ...f the table top make sure there are no objects placed on the table top Before using the table make sure that the locking levers A are firmly tightened so that the table top is fixed and can not move o...

Page 14: ...worktop and mount the two bear ings using the hex head screws 6xM the washers 6xP and the lock nuts 6xH figure 1 3 Insert the extensions 13 into the correspond ing slots of the table legs and screw t...

Page 15: ...he casters 2xB using the hex head screws 2xI the washers 2xN and the lock nuts 2xG Only fasten the lock nuts hand tight so the casters still can run freely figure 5 Attach the four foot caps 7 to the...

Page 16: ...tical position 2 Push the legs into closed position 3 Lean the table back on the two casters 8 4 Use the pull handle 4 to move the table Adjusting the Table Height 1 Unscrew the locking wheels 5 for h...

Page 17: ...chnical Data Name Welding and Workshop Table Tabletop Size Approx 76 x 50 cm Table Height Range 77 92 5 cm adjustable Load Capacity Approx 150 kg Table Positions Horizontal 30 folded Weight Approx 18...

Page 18: ...e ihn daher nicht in die M lltonne sondern f hren Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f r Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you at some point intend to dispose of this arti...

Page 19: ...ia de sterreich Westfalia Moosham 31 A 4943 Geinberg O Telefon 07723 4 27 59 54 Telefax 07723 4 27 59 23 Internet www westfalia versand at Schweiz Westfalia Utzenstorfstra e 39 CH 3425 Koppigen Telefo...

Reviews: