background image

 

 

11 

Operation 

Intended Use 

ƒ

  The multi-function tool may only be used for dry sanding work. With 

appropriate saw blades and scrapers, the multi-function tool can also be used 
for working on wood, metal, plaster, plastic and filler surfaces. The sanding 
paper pads can also be used for removing rust, old paint and intermediate 
sanding. The included straight saw blade (8) is suitable for cutting wood and 
plastics. 

ƒ

  This tool is not intended for commercial continuous operation.

 

ƒ

  The intended use also includes an operation following the operating 

instructions.

 

ƒ

  Any use beyond these parameters (different media, applying force) or any 

changes (reconstruction, no original accessory) can lead to serious risks and 
is regarded as use that is contrary to the intended purpose.

 

Before first Use 

Remove the multi-function tool and all accessories out of the packaging and 
check all parts for damage in transit. Keep packaging materials out of reach of 
children. There is risk of suffocation!  

Before undertaking any work on the multi-function tool, pull out 
the power plug!  

Installing the Saw Blade resp. the Scraper 

1.  Attach the tool (saw blade or scraper) 

to the tool holder. The tool can be 
attached in any desired position, e.g. 
in line with the housing or on the right 
or left side of the housing. 

2. Attach the tool with the large flange 

(11) and the tool socket screw (12). 
Make sure to place the flange with the 
convex side upwards (see figure 1). 

3.  If you do not install the dust extracting adaptor (5) when working, make sure to 

insert the rubber plug (14) into the open thread (see arrow marking). This 
prevents the thread from soiling. 

Summary of Contents for 81 25 09

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109463...

Page 2: ...Multifunktionswerkzeug 220 W Artikel Nr 81 25 09 Multi function Tool 220 W Article No 81 25 09 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 3: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 4: ...III bersicht Overview 5 6 4 3 2 1 3 9 8 7 10 11 12 13...

Page 5: ...x K80 5 Staubabsaugadapter Dust Extracting Adaptor 6 Schleifpadhalterung Sanding Pad Holder 7 Anschlussst ck Fitting 8 Gerades S geblatt Straight Saw Blade 9 Schaber Scraper 10 Inbusschl ssel 5 5 mm...

Page 6: ...e 6 Wartung und Reinigung Seite 6 Zubeh r Seite 7 Technische Daten Seite 8 Safety Notes Page 9 Intended Use Page 11 Before first Use Page 11 Installing the Saw Blade resp the Scraper Page 11 Installin...

Page 7: ...er explodieren Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material Asbest gilt als krebserregend Treffen Sie Schutzma nahmen wenn beim Arbeiten gesundheits sch dliche brennbare oder explosive St ube entstehen...

Page 8: ...te Suchger te um verborgene Versorgungsleitungen aufzusp ren Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag f hren Besch digung einer Gasleitung kann zur Explosion f hren Eindringe...

Page 9: ...ls nicht bestimmungsgem Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Multifunktionswerkzeug und alle Zubeh rteile aus der Verpackung und berpr fen Sie alle Teile auf Transportsch den Halten Sie die Verpack...

Page 10: ...et ist Die meisten Nass Trockensauger f r den Hausgebrauch sind f r diesen Zweck gut geeignet Wenn Sie Materialen die m glicherweise gef hrliche St ube erzeugen schleifen verwenden Sie immer eine Stau...

Page 11: ...rkzeugs schieben Sie den EIN AUS Schalter 1 nach vorn 2 Zum Ausschalten schieben Sie den EIN AUS Schalter zur ck Drehzahlregulierung Mit dem Geschwindigkeitsregler 3 k nnen Sie die Drehzahl den jeweil...

Page 12: ...lassen Sie sie durch einen Fachmann ersetzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung Zubeh r Werkzeug Material Einsatz Holzwerkstoffe Kunststoff Trennschnitte Tauchschnitte Randnahe Schnitte z...

Page 13: ...000 22 000 min 1 Schalldruckpegel LpA 89 2 dB A Schallleistung LWA 100 2 dB A Hand Arm Vibration 3 357 m s2 Schutzklasse II Abmessungen 260 x 85 x 60 mm Gewicht 1 28 kg Zubeh r S geblatt 95 x 30 mm B...

Page 14: ...contains asbestos Asbestos may cause cancer Take protective measures when working with materials which may form hazardous flammable or explosive dust For example Some dusts may cause cancer Wear a dus...

Page 15: ...devices to locate hidden cables or pipes Contact with an electric cable may cause an electric stroke Damaging a gas pipe may cause fire or explosion Damaging a water pipe may cause extensive damage a...

Page 16: ...garded as use that is contrary to the intended purpose Before first Use Remove the multi function tool and all accessories out of the packaging and check all parts for damage in transit Keep packaging...

Page 17: ...w 12 Ensure that the vacuum cleaner to be used is recommended for use with the multi function tool Generally most wet and dry vacuum cleaners for domestic use are suitable Dust extraction should alway...

Page 18: ...tch 1 forwards 2 To switch off the tool pull the ON OFF switch back Speed Controller With the speed controller 3 you can adjust the speed according to application Select the appropriate speed setting...

Page 19: ...em replaced by a professional or turn to our customer service Accessory Tool Material Purpose Timber Products Plastics Cross Cuts Drop Cuts Close Cuts e g Cutting back Door Frames Timber Products Plas...

Page 20: ...2 000 min 1 Sound Pressure Level LpA 89 2 dB A Sound Power Level LWA 100 2 dB A Hand Arm Vibration 3 357 m s2 Protection Class II Dimensions 260 x 85 x 60 mm Weight 1 28 kg Zubeh r Saw Blade 95 x 30 m...

Page 21: ...Notizen Notes 16...

Page 22: ...009 A11 EN 60745 2 4 2009 Hagen den 18 M rz 2011 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the produ...

Page 23: ...nternet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass v...

Reviews: