Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Elektroschaber
EC200SD
Artikel Nr. 72 32 70
Electric Scraper
Article No. 72 32 70
Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106667...
Page 2: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Elektroschaber EC200SD Artikel Nr 72 32 70 Electric Scraper EC200SD Article No 72 32 70...
Page 3: ...d possible damages or injuries Mit dem Elektroschaber von Westfalia kann auf das m hsame Hantieren mit dem Handspachtel jetzt endlich verzichtet werden Entfernen Sie hartn ckige Materialreste von Flie...
Page 4: ...III bersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 5: ...Werkzeugfixierung Tool Clamp 3 Hubzahlregulierung Speed Regulator 4 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 5 Gerader Schaber Straight Scraper 6 Stechbeitel Wood Chisel 7 Gebogener Schaber Curved Scraper 8 Sp...
Page 6: ...ting the Tools Page 6 Maintenance and Care Page 7 Technical Data Page 8 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Einsetzen des Werkzeuges Seite 3 Die Wahl der Hubzahl Sto frequenz...
Page 7: ...it max 30 mA Ausl sestrom an Verwenden Sie das Ger t nicht bei Regen oder N sse Bearbeiten Sie keine angefeuchteten Materialien wie z B Tapeten oder in Feuchtbereichen Tr nken Sie Fl chen die Sie bear...
Page 8: ...ine Frequenz zwischen 6500 und 9000 min 1 w hlen Die Wahl der Hubfrequenz wird durch das verwendetet Werkzeug und das zu bearbeitende Material bestimmt Am besten ermitteln Sie das Optimum durch einen...
Page 9: ...ckst nden auf Parkett Wartung und Pflege Ziehen Sie vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten immer den Netzste cker Halten Sie das Ger t stets sauber Achten Sie darauf dass die L ftungs schlitze imme...
Page 10: ...ion switch with an actuating current of 30 mA maximum Do not operate the unit in rain or moisture Do not work with moistened materials as wallpapers or in damp ar eas Do not soak surfaces you want to...
Page 11: ...It is advisable to determine the best speed by a trial 6 Start with slow stroke rates and move up to higher stroke rates if necessary Selecting the Tools The electric scraper is delivered with four d...
Page 12: ...Care Before undertaking any maintenance or cleaning work pull off the power plug Keep the unit clean at all times The ventilation louvers must be free from for eign objects To clean the unit use only...
Page 13: ...d Power Hubzahl 6500 9000 min 1 Stroke Rate Hubweg 2 mm Stroke Gewicht ca 1 2 kg Weight approx Schutzklasse II Protection Class Schalldruckpegel Schallleistungspegel 83 1 dB A 94 1 dB A Sound Pressure...
Page 14: ...2006 A1 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2008 Hagen den 25 November 2009 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hag...
Page 15: ...ia versand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Entsorgung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen...
