background image

 

 

III 

 
 

Übersicht | Overview

4

7

4

3

2

1

17

16

11

12 

13

14

6

9

10 

15 

Summary of Contents for 60 90 24

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107845 ...

Page 2: ...Zyklon Handstaubsauger CT 680 Artikel Nr 60 90 24 Cyclone Hand Cleaner CT 680 Article No 60 90 24 ASER 2000 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...andle the unit appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Staubbeutel sind ein wichtiger Kostenfaktor beim Betrieb von Staubsaugern Dieser Zyklon Handstaubsauger benötigt keine Staubbeutel Der Staub wird durch einen Luftwirbel von der Luft getrennt und im Staubbehälter abgelagert Die ausgestoßene Luft wird anschließend durch wieder verwendbare Filter befördert u...

Page 4: ...III Übersicht Overview 4 7 8 4 3 2 1 17 16 11 12 13 14 5 6 9 10 15 ...

Page 5: ...der Strap 5 Tragegriff Carrying Handle 6 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 7 Ohne Funktion Without Function 8 Ansaugöffnung Suction Opening 9 Motorfilter Motor Filter 10 HEPA Filter HEPA Filter 11 Nylonfilter Nylon Filter 12 Saugschlauch Suction Hose 13 Flachdüse Crevice Tool 14 Turbobürste Turbo Brush 15 Halteklammer Fastening Bracket 16 Polsterbürste Upholstery Brush 17 Schultergurt Shoulder Strap ...

Page 6: ...perating Page 11 Cleaning Page 11 Storing Page 11 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor der ersten Benutzung Seite 3 Staubbehälter und Filtereinheit Seite 3 Motorfilter Seite 3 Ein und Ausschalter Seite 3 Schultergurt Seite 4 Saugschlauch und Zubehör Seite 4 Turbobürste Seite 4 Inbetriebnahme Seite 5 Reinigung Seite 5 Lagerung Seite 5 Technische Daten Seite 12 Table of Contents In...

Page 7: ...n wird Verwenden Sie den Staubsauger nicht falls das Stromkabel beschädigt sein sollte Verwenden Sie das Gerät nicht falls es heruntergefallen beschädigt oder nass geworden ist Ziehen Sie zum Entnehmen aus der Steckdose nicht am Kabel sondern erfassen Sie den Stecker Klemmen Sie das Kabel nicht in Türen ein oder spannen es um Ecken Knicken Sie das Kabel nicht und halten Sie es von heißen Oberfläch...

Page 8: ...aubbehälterbodens drücken Sie die Entriegelungstaste 2 am Staubbehälter Der Staubbehälterboden klappt auf und grober Schmutz kann herausfallen Die Entriegelungstas te können Sie immer nutzen um groben Staub und Schmutz zu entleeren ohne jedes Mal den Staubbehälter zu demontieren 3 Zum Entnehmen der Filtereinheit HEPA Filter und Nylonfilter ziehen Sie die Filtereinheit vom Staub behälter ab Zur bes...

Page 9: ...en und Ecken zum Saugen unter Möbeln und zwischen Polstern Verwenden Sie die Polsterbürste für Vorhänge Polster und andere Textilien Möbel Lampen Deckenventilatoren und Türrahmen Bei Bedarf schieben Sie den Bürstenkopf zur Seite um ihn von der Polsterbürste zu entnehmen Turbobürste 1 Die Turbobürste kann zur besseren Reinigung geöffnet werden 2 Drehen Sie die Turbobürste um und entfernen Sie erst ...

Page 10: ...s Motorgehäuses nicht zu verstopfen um den Motor nicht zu überhitzen und somit zu beschädigen 6 Entleeren Sie den Staubbehälter rechtzeitig um die starke Saugleistung zu erhalten 7 Schalten Sie den Staubsauger nach Beendigung aus und ziehen Sie den Netzstecker Reinigung Schalten Sie den Staubsauger erst aus bevor Sie ihn reinigen Reinigen Sie das Gehäuse des Staubsaugers nur mit einem befeuchteten...

Page 11: ...ische Daten Bezeichnung Zyklon Handstaubsauger Typ CT 680 Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 400 500 W Unterdruck 12 14 KPa Geräuschpegel 82 dB Abmessungen 400 x 170 x 110 mm Gewicht 1400 g Schutzklasse II ...

Page 12: ...7 ...

Page 13: ... use the vacuum cleaner if the power cord has been damaged Do not use the unit if it has been dropped damaged or gotten wet Do not pull the power cord to unplug but grasp the plug to remove from the wall outlet Do not close cord in doors or pull cord around sharp edges or corners Do not pinch or crimp the power cord in any way Keep the power cord away from hot surfaces Make sure that the cord does...

Page 14: ...ust container bottom press the unlock button 2 on the dust container The bottom of the dust container opens and dirt can fall out Use the dust container unlock button to empty the dust container in between So you do not need to completely remove the dust container 3 To remove the filter assembly HEPA filter and nylon filter pull the filter assembly out of the dust container For cleaning the filter...

Page 15: ... for sucking under and between cushions Use the upholstery brush 16 for curtains draperies and other fabrics for furniture lamps ceiling fans and fixtures For removing the brush head out of the upholstery brush just slide the brush head to the side and pull out Turbo Brush 1 For cleaning the turbo brush thoroughly it is possible to detach the housing 2 Turn the turbo brush upside down and remove t...

Page 16: ...ction opening and the ventilation slots on both sides of the housing in order to avoid overheating and damaging the motor 6 Empty the dust container in due time to maintain the strong suction power of the unit 7 Switch the vacuum cleaner off and pull the power plug Cleaning First switch the vacuum cleaner off before cleaning Clean the housing of the vacuum cleaner with a moistened cloth only Do no...

Page 17: ...2 Technical Data Name Cyclone Hand Cleaner Type CT 680 Rated Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 400 500 W Vacuum 12 14 KPa Noise Level 82 dB Dimensions 400 x 170 x 110 mm Weight 1400 g Protection Class II ...

Page 18: ...EN 61000 3 3 1995 A1 A2 Hagen den 27 Mai 2008 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Cyclone Vacuum Hand Cleaner CT 680 Article No 60 90 24 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2006 95 EC Low Voltage Directive 2004 108 EC EMC Directive an...

Page 19: ...ernet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Entsorgung Disposal Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammels...

Reviews: