background image

 

 

IV 

ƒ

  Do not leave packaging material in the range of children. Plastic bags etc. 

may become a dangerous toy for children. 

ƒ

  This ratchet tied down set is only intended to tie down loads. Do not knot the 

straps. 

ƒ

  The unit is NOT suitable for carrying or lifting loads! 

ƒ

  Do not store the ratchet tie down set close to heat sources and do not 

continuously expose the straps to direct sunlight. 

ƒ

  If the straps are worn or ripped, do not continue using them. Replace 

defective straps immediately new one. 

ƒ

  Do not exceed the maximum lashing capacity (see specifications on the type 

labels). Please note that due to wind accelerating and lateral forces may 
occur when fastening the load on a vehicle. 

ƒ

  Make sure that the fastening points on a vehicle are suitable and firm enough 

to hold the load. 

ƒ

  The working temperature for the ratchet tie down is from -20 to +60 °C. 

ƒ

  Do not pull the strap over rough and sharp edges. 

ƒ

  To securely fasten the load, do not use the ratchet tie down with less than 1.5 

wraps on the ratchet (roll) but with max. 3 wraps. 

ƒ

  Do not disassemble and do not try to repair the straps. The ratchet tie down 

set does not contain parts serviceable by you. If any problems occur, contact 
our customer service. 

 

Tensioning Rope „SC08“ 

1.  Hook one side of the tensioning rope and wrap the rope around the object to 

be fastened.  

2.  Tension the other side of the tensioning rope and fasten the hook on a 

suitable place. To fasten the object more securely, use two tensioning ropes 
and fasten the ropes crosswise. 

 

 

Please note the following safety notes to avoid malfunctions, 
damage or physical injury: 

Technical Data: 

 

Diameter: 8 mm 

Tension Force: 100 N 

Total Length: 40 cm & 60 cm 

Material: Polypropylene (PP) 

Safety Notes and Using

Safety Notes and Using

Summary of Contents for 46 19 47

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 107683 ...

Page 2: ...Spanngurt Set Artikel Nr 46 19 47 Ratchet Tie Down Set Article No 46 19 47 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 3: ...er raue Oberflächen und scharfe Kanten Zur sicheren Befestigung der Last müssen mindestens 1 5 Wicklungen des Gurtes auf der Ratsche Walze aufgebracht sein jedoch max 3 Wicklungen Zerlegen Sie die Gurte nicht und unternehmen Sie keine Reparaturversuche Die Gurte enthalten keine durch Sie auswechselbaren oder zu reparierenden Teile Wenden Sie sich bei Problemen an unseren Kundenservice Spannseil SC...

Page 4: ...riegelung gelöst ist Jetzt können Sie den Gurt lockern und aus dem Schlitz ziehen Spanngurt B22710 1 Umwickeln Sie den zu befestigenden Gegenstand mit dem Gurt Drücken Sie die Öffnungslasche nach unten und fädeln Sie das andere Ende des Gurtes von unten nach oben durch die Schnalle Jetzt können Sie den Gurt straff ziehen 2 Zum Lösen drücken Sie einfach die Öffnungslasche nach unten und halten dies...

Page 5: ... hold the load The working temperature for the ratchet tie down is from 20 to 60 C Do not pull the strap over rough and sharp edges To securely fasten the load do not use the ratchet tie down with less than 1 5 wraps on the ratchet roll but with max 3 wraps Do not disassemble and do not try to repair the straps The ratchet tie down set does not contain parts serviceable by you If any problems occu...

Page 6: ...e as far as it will go The handle is in a horizontal position and the latching is released Now you can pull the strap out of the slot Strap B22710 1 Wrap the strap around the object to be fastened Press the clip down in order to open it Thread the other end of the strap bottom up through the clip opening Pull the strap firmly in order to tie down 2 To release press the clip down and hold the clip ...

Page 7: ...ww westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte ...

Reviews: