Westfalia 31 12 90 Instruction Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 19

background image

12

Technische Daten | Technical Data

Nadelanzahl

19

Needles

Nadeldurchmesser

3 mm

Needle Diameter

Betriebsdruck

6,3 bar

Working Pressure

Maximaler Druck

8 bar

Maximum Pressure

Luftverbrauch

170 l/min

Air Consumption

Druckluft-Anschluss

R ¼“

Air Connection

Hand-/Arm-Vibration

6,9 m/s²

Hand/Arm Vibration

Schlagzahl

3200 min

-1

Stroke Rate

Schalldruckpegel

L

pAm

= 97 dB(A)

Sound Pressure Level

Schallleistungspegel

L

WAm

= 108 dB(A)

Sound Power Level

Gewicht

Ca. 2700 g

Weight

Länge

Ca. 330 mm

Length

«
...
15
16
17
18
19
»

Summary of Contents for 31 12 90

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109356 ...

Page 2: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Druckluft Nadelentroster Artikel Nr 31 12 90 Air Needle Scaler Article No 31 12 90 ...

Page 3: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen und...

Page 4: ...III Übersicht Overview 9 8 1 2 3 4 5 7 6 ...

Page 5: ...hraube Adjustment Screw 4 Abzugshebel Trigger 5 R Druckluftanschluss R Compressed Air Connection 6 Handgriff Handle 7 Öleinfüllöffnung Oil Filling Hole 8 Druckluft Schnellkupplungsadapter Air Quick Coupling Adaptor 9 Inbusschlüssel Hex Wrench Übersicht Overview ...

Page 6: ... Operation Page 11 Storing Page 11 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 4 Vor der ersten Benutzung Seite 4 Inbetriebnahme Seite 4 Luftdruck und Luftmenge Seite 5 Wartung und Pflege Seite 5 Schmierung Seite 6 Empfohlene Druckluftkomponenten für sicheren Gebrauch Seite 6 Lagerung Seite 6 Technische Daten Seite 12 Table of Contents Inhaltsverzeichnis ...

Page 7: ...er erzeugt einen hohen Schall leistungspegel Tragen Sie bei der Benutzung des Gerätes entsprechenden Hörschutz Tragen Sie persönliche Schutzkleidung wie Schutzbrille Arbeitshandschuhe und wenn erforderlich auch eine Schutzmaske Verwenden Sie keinen Sauerstoff oder brennbare Gase als Energiequelle Für den Betrieb des Druckluft Nadelentrosters verwenden Sie nur saubere trockene Druckluft mit einem D...

Page 8: ...ch in Ordnung Unordnung kann Unfälle zur Folge haben Sorgen Sie für gute Beleuchtung Verwenden Sie den Druckluft Nadelentroster nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten Gasen oder Staub Durch Funken können sich Staub oder Gase entzünden Tragen Sie das Gerät nie am Schlauch sondern halten Sie das Gerät am Gehäuse Halten Sie den Handgriff trocken und frei von Öl oder Fett Vorsicht Bei der Arbe...

Page 9: ...r Druckluft Nadelentroster ist mit einem R Druckluftanschluss 5 ausgestattet Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie den Nadelentroster nicht fest mit dem Druckluftschlauch verbinden sondern den beigefügten Schnellkupplungsadapter 8 benutzen 2 Dichten Sie das Ende der Schnellkupplung mit Teflonband ab bevor Sie diese am Druckluftanschluss des Nadelentrosters aufschrauben 3 Das Gerät muss während d...

Page 10: ...0 m und einem Innendurchmesser von 9 mm um ca 0 6 bar absinkt Wartung und Pflege Um eine einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer zu gewährleisten sind gewissenhafte Schmierung und Wartung unerlässlich Zum Betrieb von Druckluftwerkzeugen wird saubere Luft benötigt Korrosionsrückstände Staub und Schmutz aus der Versorgungsleitung beeinträchtigen die Leistung und schaffen technische Probleme Eine...

Page 11: ...atz ein paar Tropfen Öl in den Druckluftanschluss 5 bzw in die Öleinfüllöffnung 7 Ölen Sie das Druckluft Werkzeug nochmals nach Beendigung des Einsatzes insbesondere wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht mehr einsetzen werden Weitergehende Wartungsarbeiten sind nicht erforderlich Empfohlene Druckluftkomponenten für sicheren Gebrauch Lagerung Lagern Sie das Gerät im Innenbereich an einem vor Staub ...

Page 12: ...essure regulator The air needle scaler causes a high sound pressure level Wear appropriate hearing protection Wear personal protective clothing such as safety goggles protective gloves and protective mask if necessary Do not use oxygen or flammable gases as power source Only use clean dry air at 6 3 bar with the air needle scaler Exceeding the max permitted pressure level of 8 bar will significant...

Page 13: ...your work area clean Disorder can cause accidents Take care of adequate lighting Do not use the air needle scaler near flammable liquids gases or dust Sparks may ignite the dust or fumes Never carry the unit with the hose Carry it with the housing Keep the handle dry and free from oil or grease Attention Beware of flying chips when working with the air needle scaler All persons in the immediate wo...

Page 14: ... 5 For your own safety it is not recommended to use a permanent connection between the air needle scaler and the air hose but use the supplied quick coupling adaptor 8 instead 2 Seal the end of the quick coupling adaptor with Teflon tape before you screw it onto the air connection of the air needle scaler 3 The air tool has to be provided with lubricating oil during operation Before each use add o...

Page 15: ...ues dust and dirt from the pneumatic pipes reduce the efficiency of the tool and will cause technical problems An upstream maintenance unit consisting of filter pressure regulator valve and lubricating equipment removes moisture and dirt from the air controls the working pressure and supplies the tool perfectly with lubricating oil If necessary clean the unit with a moist cloth Do not use abrasive...

Page 16: ...y if you do not operate the unit for a long time Further maintenance work is not necessary Suggested Components for safe Operation Storing Store the unit indoors in dust and dirt free location between 10 C and 30 C Keep the unit out of reach of children and persons in need of supervision 1 2 3 4 6 7 8 9 10 1 Air Needle Scaler 2 Quick Coupling Adaptor 3 Pneumatic Pipe with Quick Couplers at both si...

Page 17: ...aler Druck 8 bar Maximum Pressure Luftverbrauch 170 l min Air Consumption Druckluft Anschluss R Air Connection Hand Arm Vibration 6 9 m s Hand Arm Vibration Schlagzahl 3200 min 1 Stroke Rate Schalldruckpegel LpAm 97 dB A Sound Pressure Level Schallleistungspegel LWAm 108 dB A Sound Power Level Gewicht Ca 2700 g Weight Länge Ca 330 mm Length ...

Page 18: ...Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumente herangezogen EN 792 4 2000 A1 Hagen den 25 Januar 2011 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Air Needle Scaler Article No 31 12 90 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 2006 42 EC Machinery ...

Page 19: ...and ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 31 12 90

Brand: Makita Pages: 24

Brand: Makita Pages: 16

Brand: KAKA Industrial Pages: 10

Bomag BPR 70/70 D

Brand: Fayat Group Pages: 74

Brand: Fayat Pages: 110

Bomag BPR 25/40

Brand: Fayat Pages: 57

Brand: Makita Pages: 1

Brand: Hakko Electronics Pages: 36

Brand: Hafco Pages: 27

Brand: JST Pages: 2

Brand: jcb Pages: 20

Brand: Parkside Pages: 94

Brand: Larzep Pages: 8

Brand: Geberit Pages: 466

KOBAN KEH10-300

Brand: Temper Pages: 30

Brand: Sealey Pages: 3

Brand: Far Tools Pages: 20

Brand: Signode Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands