background image

 

 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

declare by our own responsibility that the product 

Gesichtsschutzschirm 

Face Shield 

 

Artikel Nr. 29 13 69 

Article No. 29 13 69 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Verordnungen 
und deren Änderungen festgelegt sind. 

is according to the basic requirements, which are defined in the European Regulations  and their 
amendments. 

 

(EU) 2016/425 

(EU) 2016/425

 

Persönliche Schutzausrüstung  

Personal protective equipment (PPE) 

EN 166:2001, EN 1731:2006 
 

 
Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. 

The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug-
company. 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagen, den 30. April 2019 

Hagen, 30

th

 of April, 2019

 

Thomas Klingbeil,  

Qualitätsbeauftragter / 

QA Representative

 

EG-Konformitätserklärung 

EC Declaration of Conformity 

Summary of Contents for 29 13 69

Page 1: ...Gesichtsschutzschirm Arbeitsschutz Artikel Nr 29 13 69 Face Shield Occupational Safety Article No 29 13 69 Originalanleitung Original Instructions ...

Page 2: ...r Stop Face Guard Knob Übersicht Overview Der Gesichtsschutz kann in vier Positionen eingerastet werden The face guard can be locked in place in four stop positions Justieren Sie den Kopfring passend zu Ihrer Kopfgröße Adjust the headgear according to your head size ...

Page 3: ...schirm durchschlagen und Verletzungen verursachen Verwenden Sie den Schirm nicht beim Schweißen und bei groben Schleifarbeiten sowie bei Elektroarbeiten und ähnlichen Aktivitäten Bitte beachten Sie dass seine unter dem Gesichtsschutzschirm getragene Brille bei starken Aufschlägen gegen ihr Gesicht gedrückt werden kann Schützen Sie sich daher zusätzlich mit einer geeigneten Schutzbrille Spülen Sie ...

Page 4: ...n and is not unbreakable Larger of very fast objects may penetrate the shield and cause injury Do not use the shield for welding for heavy grinding work for work on electric installations and for similar activities Please keep in mind that optical glasses worn under the face shield may be pressed against your face by stronger impacts Please protect yourself with additional safety glasses Clean the...

Page 5: ...nd deren Änderungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Regulations and their amendments EU 2016 425 EU 2016 425 Persönliche Schutzausrüstung Personal protective equipment PPE EN 166 2001 EN 1731 2006 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt The technical documentations are on file at the QA department ...

Page 6: ...erter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu Dear Customer Please help avoid waste materials If you ...

Reviews: