background image

 

 

Gebrauch 

Vor dem ersten Gebrauch 

ƒ

  Machen Sie sich vor der ersten Benutzung mit dem Gerät vertraut. Beachten 

Sie die Sicherheitshinweise und verwenden Sie das Gerät nur gemäß dieser 
Anleitung. 

ƒ

  Entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile von den Geräteteilen und vom 

Zubehör. Entfernen Sie vorsichtig den Plastikschutz von dem Messer, da das 
Messer sehr scharf ist! Halten Sie das Messer immer am oberen Kunststoffteil 
fest. Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten 
etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. 

ƒ

  Reinigen Sie anschließend alle Teile, wie im Kapitel „Reinigung“ auf Seite 5 

beschrieben. 

 
 

Tipps: 

 

ƒ

  Beim Zerkleinern von festen Lebensmitteln wie Kräuter, Knoblauch, Karotten, 

Kartoffeln u. s. w. fügen Sie etwas Wasser in den Behälter hinzu. 

ƒ

  Vor der Verarbeitung von Fleisch alle Hartteile wie Sehnen, Knorpel oder 

Knochen entfernen. 

ƒ

  Zerkleinern Sie keine extrem harten Lebensmittel wie Muskatnuss, Kaffee-

bohnen und Getreidekörner, da sonst das Messer stumpf wird.  

ƒ

  Der Zerkleinerer ist nicht geeignet um Pfefferkörner zu verarbeiten oder Eis-

würfel. 

ƒ

  Zerkleinern Sie nur kleine Mengen, nicht mehr als 400 ml, um ein optimales 

Ergebnis zu erhalten oder ein Herausspritzen zu vermeiden. 

ƒ

  Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Inhalt.  

ƒ

  Das Messer sollte nach längerem Gebrauch ersetzt werden um Ihnen ein 

optimales Ergebnis zu gewährleisten. 

ƒ

  Schneiden Sie Käse, Rohes Obst oder Gemüse in etwa 1 cm große Würfel. 

ƒ

  Der Becher muss fettfrei und trocken sein, bevor Eiweiß geschlagen wird. 

Summary of Contents for 16 54 31

Page 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 106945...

Page 2: ...Elektrischer Mini Zerkleinerer MC 010 Artikel Nr 16 54 31 Mini Chopper MC 010 Article No 16 54 31 Bedienungsanleitung Instruction Manual ASER 2000...

Page 3: ...andle the device appropri ately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Der Mini Zerkleinerer ist perfekt geeignet um Dips und Suppen zuzubereiten sowie Mayonnaise Karottenbre...

Page 4: ...III Ger tebeschreibung Operating Elements C B D A E F...

Page 5: ...Elements A Motor Unit B Bowl Lid C Chopping Blade D Chopping Bowl E Blade Support Pin F 2 Speed Switch A Geh use mit Motorteil B Beh lterdeckel C Hackmesser D Hacksch ssel E Hackmesserstift F Schalte...

Page 6: ...od OperationTime Page 10 Cleaning Page 11 Technical Data Page 12 Sicherheitshinweise Seite 2 Gebrauch Seite 3 Vor dem ersten Gebrauch Seite 3 Tipps Seite 3 Inbetriebnahme Seite 4 Zubereitungszeit f r...

Page 7: ...f dass der Artikel das Kabel oder der Stecker nicht nass werden Erh hte Aufmerksamkeit ist erforderlich wenn das Ger t im Beisein oder in der N he von Kindern verwendet wird Stellen Sie das Ger t w hr...

Page 8: ...rkleinern von festen Lebensmitteln wie Kr uter Knoblauch Karotten Kartoffeln u s w f gen Sie etwas Wasser in den Beh lter hinzu Vor der Verarbeitung von Fleisch alle Hartteile wie Sehnen Knorpel oder...

Page 9: ...n am vorderen Schalter F die Geschwindigkeit einstellen Position I f r leichtes zerkleinern Position II f r schnelles zerkleinern 5 W hrend der Verarbeitung halten Sie die Motor Einheit mit der einen...

Page 10: ...l wie Karotten k nnen sich die Kunststoffteile verf rben Wischen Sie diese Teile mit Speise l ab bevor sie in die Sp lmaschine gelegt werden Beim Zerkleinern von Knoblauch und Zwie beln sp len Sie den...

Page 11: ...ichnung Elektrischer Mini Zerkleinerer Typ Modell MC 010 Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 150 W Schutzklasse II Abmessungen 150 x 100 x 200 mm L x B x H Gewicht 910 g L rmpegel 85dB A Max Einscha...

Page 12: ...7...

Page 13: ...s or over hot surfaces Do not let the motor unit cord or plug get wet Be very careful when the unit is used in the presence of children Place the unit on a level surface during use Do not place the un...

Page 14: ...e chopper bowl a few water Before processing food like meat remove all hard parts such as sinews gris tle and bones Do not chop extremely hard food such as nutmeg coffee beans and grains because the b...

Page 15: ...tely 4 Choose the recommended speed with the switch on the front of the motor unit Position I for low chopping Position II for fast chopping 5 During processing hold the motor unit with the one hand a...

Page 16: ...arrots the plastic parts of the appliance may become discoloured Wipe these parts with vegetable oil before placing them in the dishwasher After cutting onions or garlic clean the bowl immedi ately Al...

Page 17: ...l Data Name Mini Chopper Type Model MC 010 Rated Voltage 230 V 50 Hz Nominal Power 150 W Protection Class II Dimensions 150 x 100 x 200 mm L x W x H Weight 910 g Noise level 85 dB A Max Operating time...

Page 18: ...2003 89 336 EWG EN 55014 1 A2 2002 EN 55014 2 A1 2001 EN 61000 3 2 A2 2005 EN 61000 3 3 A1 2001 Hagen den 15 September 2006 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Wer...

Page 19: ...ternet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass vi...

Reviews: