background image

 

 

IV 

Sicherheitshinweise

  Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen 

Sie das Heizkissen ausschließlich gemäß dieser Anleitung. 

  Bei Beschädigungen des Heizkissens oder der Anschlussleitung darf dieses 

nicht mehr benutzt werden. Sie sollten es von einer Fachkraft reparieren 
lassen. 

  Der Anschluss darf nur an 12 V Gleichspannung erfolgen.  

  Gebrauchen Sie das Heizkissen nicht im gefalteten Zustand und achten Sie 

darauf, dass es nicht zu stark geknickt wird. 

  Betreiben Sie das Heizkissen nicht, wenn es feucht oder nass ist. 

  Stecken Sie keine Nadeln oder Ähnliches in das Heizkissen hinein. 

  Halten Sie es von Flammen oder ähnlich heißen Gegenständen fern. 

  Knien Sie sich nicht auf die Sitzfläche, damit die Heizdrähte nicht beschädigt 

werden. 

  Benutzen Sie das Heizkissen nicht im Freien. 

  Verwenden Sie das Heizkissen nicht bei zu beaufsichtigenden Personen, 

Kleinkindern (unter 3 Jahren) oder hitzeunempfindlichen Personen. 

 Waschen Sie das Heizkissen nicht. Benutzen Sie bei geringer 

Verschmutzung ein nur leicht angefeuchtetes Tuch und lassen Sie das 
Heizkissen bis zur nächsten Benutzung vollständig trocknen. 

  Bei grober Verschmutzung können Sie eine Kleiderbürste oder Ähnliches 

verwenden. Üben Sie dabei nur einen geringen Druck auf das Heizkissen 
aus. 

  Wenn Sie das Heizkissen nicht benutzen oder es reinigen wollen, ziehen Sie 

den Stecker. Ziehen Sie dabei nie am Netzkabel, sondern erfassen Sie stets 
den Stecker. 

  Ziehen Sie immer den Stecker aus der Zigaretten-Anzünder-Steckdose, wenn 

Sie das Fahrzeug verlassen bzw. das Heizkissen unbeobachtet ist. 

 Zerlegen Sie das Heizkissen nicht und unternehmen Sie keine 

Reparaturversuche. Das Heizkissen enthält keine durch Sie 
auswechselbaren oder zu reparierenden Teile. 

 

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und 
gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: 

Summary of Contents for 11 43 55

Page 1: ...Heizkissen 12 V Artikel Nr 11 43 55 Heating Cushion 12 V Article No 11 43 55 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...itshinweise Seite IV Einleitung Seite 4 Benutzung des Heizkissens Seite 4 Sicherungswechsel Seite 5 Technische Daten Seite 5 Safety Notes Page 1 Introduction Page 6 How to use the Heating Cushion Page...

Page 4: ...eizkissen nicht bei zu beaufsichtigenden Personen Kleinkindern unter 3 Jahren oder hitzeunempfindlichen Personen Waschen Sie das Heizkissen nicht Benutzen Sie bei geringer Verschmutzung ein nur leicht...

Page 5: ...d damaging the heating wires Do not use the unit outdoors Do not constantly expose the electric cushion to sun light Never use the electric cushion for people in need of supervision infants under 3 ye...

Page 6: ...personnes qui ont besoin de supervision enfants de moins de 3 ans ou personnes qui ne r sistent pas la chaleur Ne pas laver le coussin chauffant Si le coussin est un peu sal utilisez un chiffon humide...

Page 7: ...cino riscaldabile per persone che necessitano supervisione bambini sotto i 3 anni o persone insensibili al calore Non lavare il cuscino riscaldabile Nel caso in cui il cuscino risulti poco sporco util...

Page 8: ...eckdose Ihres Fahrzeugs Vergewissern Sie sich dass die Spannung im Fahrzeug 12 V betr gt Zur Best tigung dass die Spannung anliegt und die Sicherung im Stecker in Ordnung ist leuchtet die rote LED am...

Page 9: ...rungswechsel Nennspannung 12 V Nennleistung 42 W Stromaufnahme 3 5 A Material Bezug 100 Polyester L nge der Anschlussleitung ca 1 35 m Sicherung Feinsicherung 7 A 6 3x32 mm Abmessung L x B 83 5 x 42 c...

Page 10: ...nect the power cable to the cigarette lighter socket of your car Make sure the on board voltage is 12 V A lit LED on the plug indicates that the voltage is switched on and the fuse of the adapter is w...

Page 11: ...g the Fuse Rated Voltage 12 V Rated Power 42 W Rated Current 3 5 A Material Front Surface 100 polyester Length of Connecting Cable approx 1 35 m Fuse Micro Fuse 7 A 6 3x32 mm Dimension L x W 83 5 x 42...

Page 12: ...8 Notizen Notes...

Page 13: ...festgelegt sind Hagen den 16 Juli 2012 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Heating...

Page 14: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: