background image

15

6150-2002

Tips

Das MD-12 besitzt die selbe Leitungsschnittstelle wie viel andere Westermo Produkte
(MA-12, MA-14, MA-18, MA-19, MM-13, MM-14, LA-01, LD-01 und LD-02.) und sind
damit untereinander kompatibel.

Die RS-232 Schnittstelle des MD-12 ist als DÜE(Daten Übertragungs Einheit) konfigu-
riert. Die meisten Drucker, PC´s und Terminals sind als DEE ( Datenendeinrichtung)
konfiguriert. Einige Kabelbelegungen sind unten aufgeführt.

Bei Problemen mit der Einstellung des MD-12 können die LED´s hilfreich sein

• PWR

Das Gerät hat Versorgungsspannung

• RD 

Daten Empfang an der Leitungsschnittstelle

• TD

Daten Empfang an der RS-232 Schnittstelle

• DCD

Träger Anzeige, muß bei Übertragung ein sein

• RTS

zeigt den Träger Kontroll Status an.

Eine gute Testmöglichkeit ist einen Loop-Back Test durchzuführen. 
Verbinden sie T+ mit R+ und T– mit R–. Verbinden sie den RS 232 Anschluß mit einem
Terminal somit sollten die abgeschickten Daten am Terminal sichtbar werden. Wenn
eine Taste am Terminal gedrückt wird, müssen die TD und RD LED´s abwechselnd 
flackern.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

MD-12

1
2
3
4
5
6
7
8
9

9-pos. PC

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DTE

MD-12

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9

DCE

MD-12

Summary of Contents for MD-12 AC

Page 1: ...ss underutilized and idle equipment along with credit for buybacks and trade ins Custom engineering so your equipment works exactly as you specify Critical and expedited services Leasing Rentals Demos...

Page 2: ...zstreckenmodem INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG 6150 2002 www westermo se MD 12 AC MD 12 DC Westermo Teleindustri AB 1999 REV A Galvanic Isolation Transient Protectio...

Page 3: ...opplare data resp transformator matning Isolationssp nning 1500V versp nningsskydd N t Genombrottssp nning 430V vid 230V AC och 220V vid 115V AC Gr nssnitt 2 Genombrottssp nning s ndare 15V mot tagare...

Page 4: ...olika driftf rh llanden Samtliga omkopplare i MD 12 g rs tkomliga genom att l dans lock avl gsnas VARNING ppna aldrig sp nningssatt enhet S1 Val av kontrollsignal f r aktivering av s ndare b rv g Val...

Page 5: ...T R R Mottagare S ndare Sk rm 1 Linjekoppling MD 12 1 Om sk rmad kabel anv nds anslut sk rmen endast i en nde f r att undvika jordstr mmar I 3 8 103 TD Transmitted Data O 2 7 104 RD Received Data I 7...

Page 6: ...ingsavst nd gr nssnitt 2 Kabel MD 12 DC Specifikationer Insp nningsomr de 12 36V DC Effektf rbrukning Max 3W Isolationssp nning 500V S kring F1 1 6A snabb 5x20 mm I vrigt g ller MD 12 AC specifikation...

Page 7: ...lers data transmission and transformer supply Insulation voltage 1500V Overvoltage protection Mains Breakdown voltage 430V at 230V AC and 220V at 115V AC Interface 2 Breakdown voltage transmitter 15V...

Page 8: ...to a variety of operating conditions To set the switches open the plastic case by removing the top cover ATTENTION Never open live unit S1 Selection of signal activating transmitter carrier Selection...

Page 9: ...T R R Receiver Transmitter Shield 1 Line connection MD 12 1 If shielded cable is used connect the shield only at one end to avoid ground currents I 3 8 103 TD Transmitted Data O 2 7 104 RD Received D...

Page 10: ...ission range interface 2 Cable MD 12 DC Specifications Power supply 12 36V DC Power consumption Max 3W Insulation 500V Fuse F1 1 6A snabb 5x20 mm All other specifications according to MD 12 AC Switch...

Page 11: ...ittels Optokoppler Daten bertragung und Transformator Spannungsversorgung Isolationsspannung 1500V berspannungsschutz Netz Durchbruchspannung 440V bei 230V AC und 220V bei 115V AC Schnittstelle 2 Durc...

Page 12: ...e DIP Schalter einzustellen mu die Geh useabdeckung z B mit Hilfe eines Schraubendrehers abgenommen werden S1 Auswahl des Aktivierungssignal des Senders Tr ger Auswahl des Signals welches CTS steuert...

Page 13: ...pf nger Sender Schirm 1 Leitungsanschlu MD 12 1 Bei Verwendung von abgeschirmten Kabeln den Schirm nur auf einer Seite anschlie en um Erdstr me zu vermeiden I 3 8 103 TD Transmitted Data O 2 7 104 RD...

Page 14: ...gsweiten Kabel MD 12 DC Technische Daten Spannungsversorgung 12 36V DC Leistungsaufnahme max 3W Isolationsspannung 1000V Sicherung F1 1 6A 5x20 mm flink Alle anderen Merkmale siehe MD 12AC DIP Schalte...

Page 15: ...amtidigt bygla lin jen T byglas till R och T till R Det tecken som skickas av terminalen skall nu ekas tillbaka Hints The MD 12 has the same line interface as many of Westermo s systems MA 12 MA 14 MA...

Page 16: ...ung RD Daten Empfang an der Leitungsschnittstelle TD Daten Empfang an der RS 232 Schnittstelle DCD Tr ger Anzeige mu bei bertragung ein sein RTS zeigt den Tr ger Kontroll Status an Eine gute Testm gli...

Page 17: ...E Mail info westermo de Web www westermo de Westermo Data Communications Ltd Unit 14 Talisman Business Centre Duncan Road Park Gate Southampton SO31 7GA Phone 44 0 1489 580 585 Fax 44 0 1489 580586 E...

Page 18: ...uipment Have surplus equipment taking up shelf space We ll give it a new home Learn more Visit us at artisantg com for more info on price quotes drivers technical specifications manuals and documentat...

Reviews: