background image

Linjedelare 

Line split unit 

Leitungsteiler

INSTALLATIONSANVISNING 

INSTALLATION MANUAL 

INSTALLATIONS ANLEITUNG

6156-2002

www.westermosales.com

LD-02 

AC

LD-02 

DC

© 

We

st

er

m

T

el

ein

dus

tr

AB

 •

 1

99

9 •

 REV 

B

Galvanic

Isolation

Transient

Protection

Balanced

Transmission

CE

Approved

Summary of Contents for LD-02 AC

Page 1: ...gsteiler INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONS ANLEITUNG 6156 2002 www westermosales com LD 02 AC LD 02 DC Westermo Teleindustri AB 1999 REV B Galvanic Isolation Transient Protection Balanced Transmission CE Approved ...

Page 2: ...ing sändare 15V mottagare 5 8V Avledningsförmåga 0 6 kW under 1 ms Gränssnitt 4 Genombrottsspänning sändare och mottagare 7V Avledningsförmåga 0 6 kW under 1 ms Strömförsörjning 230V 15 10 48 62Hz Säkring 100mA snabb 5x20 mm Effektförbrukning Max 25mA vid 230V Temperaturområde 41 122 F omgivningstemperatur Fuktighetsområde 0 95 RH utan kondesation Mått 2 2x3 9x5 in Vikt 0 4 kg Montering På 1 4 in ...

Page 3: ...en utmärkt som omvandlare W1 RS232 eller W1 RS485 422 med fullständig galvanisk isolation mellan gränssnitten LD 02 kan även användas för att förlänga RS485 422 multidropslinga t ex kan slingan förlängas med 2 500 m vid en dataöverföringhastighet på 9 600 bit s Linjedelaren har fyra kanaler där kanal 1 är RS 232 kanal 2 och 3 är W1 Kanal 4 har RS485 422 gränssnitt I och med att LD 02 delar upp och...

Page 4: ...S2 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Val av 2 4 tråd Fabriksinställning Switchinställningar 2 tråd S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 tråd S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V eller Y funktion Y S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Terminering med fail safe Terminering 4 tråd RS 422 S1...

Page 5: ...lutning nr 1 Spänning 2 Spänning Ansl Spänningsanslutning nr L 115 230V N AC matning Skyddsjord Matninganslutning LD 02 AC 3 polig skruvplint Matninganslutning LD 02 DC 2 polig skruvplint Anslutningar RS 232 kanal 1 W1 balanserad 10mA kanal 2 och 3 RS 485 422 anslutning kanal 4 1 Om skärmad kabel används skall skärmen endast anslutas i ena änden för att undvika jordströmmar I ingång O utgång LD 02...

Page 6: ... 4 TD Indikerar att data tas emot på kanal 1 eller 4 DCD2 Indikerar bärväg på kanal 2 DCD3 Indikerar bärväg på kanal 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DTE LD 02 D sub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DCE LD 02 D sub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 pol PC LD 02 D sub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...

Page 7: ...7 6156 2002 NOTERINGAR Gross Automation 877 268 3700 www westermosales com sales grossautomation com ...

Page 8: ...face 2 Breakdown voltage transmitter 15V receiver 5 8 V Surge capacity 0 6 kW during 1 ms Interface 3 Breakdown voltage receiver and transmitter 7V Surge capacity 0 6 kW during 1 ms Power supply 230V 48 62Hz 15 10 Fuse 100mA fast 2x 8 inch Power consumption Max 25mA at 230V Temperature range 5 50 C ambient temperature Humidity 0 95 RH non condensing Dimension 2 2x3 9x5 in Weight 0 4 kg Mounting On...

Page 9: ...232 channel 2 and 3 are W1 and Channel 4 is RS 422 485 Each LD 02 will in addition to splitting the W1 in RS 232 or RS 422 485 amplify the W1 signal repeater function allowing a multidrop network with a maximum of 14 LD 02 s in series The LD 02 offers total galvanic isolation between the interfaces The RS 232 and RS 422 485 interfaces are connected in parallel meaning they can t be used simultaneo...

Page 10: ... 5 6 7 8 9 11 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selection 2 4 wire Switch settings 2 wire S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 wire S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V or Y function Y S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Termination with fail safe Termination 4 wire RS 422 S1 ON 1 2 3 4 Termination 2 wire RS 485 S1 ON 1 2 3 4 No termination S1 ON 1 2 3 4 Data bit selection table 7 bits 8 ...

Page 11: ...upply no 1 Voltage 2 Voltage Connection Power supply no L 115 230V N AC power PE Protective Earth Power connection LD 02 AC 3 position screw terminal Power connection LD 02 DC 2 position screw terminal Connections RS 232 channel 1 W1 balanced 10mA channel 2 and 3 I input O output The LD 02 is a DCE Data Communication Equipment NC not connected LD 02 115V RS 485 422 connection channel 4 1 If shield...

Page 12: ...ndicates carrier on channel 2 DCD3 Indicates carrier on channel 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DCE LD 02 D sub DTE LD 02 D sub DCE LD 02 D sub 9 pos PC LD 02 D sub Transmission range 10mA b...

Page 13: ...13 6156 2002 OWN COMMENTS Gross Automation 877 268 3700 www westermosales com sales grossautomation com ...

Page 14: ...ger 5 8V Stromstoßkapazität 0 6 KW 1mS Schnittstelle 3 Durchbruchspannung Empfänger und Sender 7V Stromstoßkapazität 0 6 KW 1mS Spannungsversorgung 230V 15 10 48 62 Hz Sicherung 100mA 2x 8 inch flink Leistungsaufnahme Max 25mA bei 230V Umgebungstemperatur 41 122 F Luftfeuchtigkeit 0 95 nicht kondensierend Abmessungen 2 2x3 9x5 in Gewicht 0 4 Kg Installation auf 1 4 in Din Schiene Technische Daten ...

Page 15: ...02 s aufbauen Das LD 02 ist zwischen den Schnittstellen komplett galvanisch Isoliert Die RS 232 und RS 422 485 Schnittstellen sind parallel geschaltet somit ist eine gleich zeitige Nutzung nicht möglich Das LD 02 wird benutzt um ein RS 422 485 Netzwerk zu erweitern Bei einer 9600 Bit s Kommunikation beträgt die maximale Strecke zwischen zwei Geräten 2500m 15 6156 2002 DIP Schalter Einstellung Das ...

Page 16: ...8 9 S2 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 4 Draht Betrieb Werkseinstellung DIP Schalter Einstellung 2 Draht S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 Draht S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V oder Y Betrieb Y S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V S2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Terminierung mit Fail Safe 4 Draht Terminieru...

Page 17: ... Pol 2 Pol Klemme Spg Versorgung Nr L 115 230V N AC Anschluß PE Schutzerde Spannungsversorgung LD 02 AC 3 polige Schraubklemme Spannungsversorgung LD 02 DC 2 polige Schraubklemme Anschlüsse RS 232 kanal 1 W1 10mA Stromschleife Kanal 2 3 Leitungsanschluß 1 Bei Verwendung von abgeschirmten Kabeln den Schirm nur auf einer Seite anschließen um Erdströme zu vermeiden I I Eingang O Ausgang LD 02 ist ein...

Page 18: ...äger Anzeige für Kanal 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DCE LD 02 D sub DEE LD 02 Sub D DÜE LD 02 Sub D 9 pol PC LD 02 Sub D DÜE LD 02 Sub D Übertragungswe...

Page 19: ...19 6156 2002 EIGENE KOMMENTARE Gross Automation 877 268 3700 www westermosales com sales grossautomation com ...

Page 20: ... OR OR Channel 2 Channel 3 Multidrop channel Line split unit LD 02 set for V function Line split unit LD 02 set for Y function Block diagram 6156 2002 02 05 Mälartryck AB Eskilstuna Sweden Gross Automation 877 268 3700 www westermosales com sales grossautomation com ...

Reviews: