7668804, 7668820; 7669125 ; 7649143 – 12.23.14 Page 5 of
7
mid century console large
Grande console Mid Century
Mid Century Consola Grande
assembly instructions
i
nstructions d’assemblage
instrucciones de ensamblaje
1. Place the Top Unit upside down on a clean smooth surface. Align wooden dowels on top of
the legs with pre-drilled holes on bottom of top unit. Insert bolt (B), spring washer (C), flat
washer (D). Tighten with supplied Hex Key (A). With help stand console upright.
1.
Placez l’unité supérieure à l’envers sur une surface propre et moelleuse. Alignez les goujons
en bois situés sur le dessus des pieds avec les trous pré-percés situés au-dessous du
panneau supérieur de l’unité. Insérez des boulons (B) munis d’une rondelle à ressort (C) et
d’une rondelle plate (D). Serrez-les à l’aide de la clé hexagonale (A) fournie. Avec de l’aide,
mettez la console à l’endroit.
1. Coloque el tope boca arriba sobre una superficie limpia y suave. Enfile las clavijas de madera
sobre las patas con agujeros en la parte baja del tope. Inserte el perno (B), arandela resorte
(C), arandela plana (D). Apriete con la llave Hexagonal suministrada (A). Con ayuda coloque
la consola en su posición vertical.
