background image

4020454, 4468836, 4196023

 

 

05.05.16

                                                                                                                                 

Page

 

5

 

of

 

7

                   

                                                  

Mathias

 

show

 

wood

 

Sofa

 

 

2

 

Seat

  

Sofa

 

en

 

BOIS

 

MATHIAS

 

 

2

 

places

 

Sofá

 

bicuerpo

 

MADERA

 

A

 

LA

 

VISTA

 

 

assembly

 

instructions

 

instructions

 

d’assemblage

 

instrucciones

 

de

 

ensamblaje

 

 

4.Assembly the  Right arm-leg  frame 

(L) 

to the front  and back rails (I-J) by 

bolts 

(B), 2 

flat washers 

(D), 2 

lock washers 

(E) 

and tighten  with  Allen Key (A). 

 
4.Assembler le cadre gauche 

(L) 

avec les glissières avant et arrière (I-J) avec 

boulons 

(B), 2 

rondelles 

plates 

(D) et 2 

rondelles d’arrêt 

(E) 

et serrer à l’aide de la clé hexagonale (A). 

 

4. 

Ensamblar la estructura de brazo y pata del lado derecho 

(L) 

con los montantes frontal y posterior (I-J) 

con 

pernos 

(B), 2 

arandelas planas 

(D), 2 

arandelas de seguro 

(E) 

y ajustar con la llave Allen (A). 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Mathias Mid-Century Wood Frame

Page 1: ...para ensamblar el producto de forma adecuada CARE INSTRUCTIONS ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE CUIDADO Hardware may loosen over time Periodically check that all connections are tight Wipe with a soft dry cloth To protect the finish avoid the use of chemicals and household cleaners All hot serving dishes should be placed on a trivet or pad Any liquid spilled onto the table should be cleaned up immediate...

Page 2: ... Perno 5 16 2 1 2 4x C Bolt Boulon Perno 5 16 2 4x D Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 5 16 8x E Spring Washer Rondelle à ressort Arandela de muelle 5 16 8x F Wood Screw x 4 8 1 1 2 G Sofa body Corps du sofa Cuerpo del sofá 1x H Cushion Coussin Almohadón 4 x I Back rail Glissière arrière Montante trasero 1x 1440 76 32 J Front rail Glissière avant Montante delantero 1 x 1440 76 43 K Left Ar...

Page 3: ... Desempacar el cartón para obtener todas las piezas y el paquete de piezas de ferretería 2 Assemblythe back rail I to the left arm leg frame K by bolt B flat washer D lock washer E and tighten with Allen Key A 2 Ensamblar el montante posterior I en la estructura de brazo pata del lado izquierdo K con el perno B la arandela plana D la arandela de seguro E y ajustar con la llave Allen A 2 Assembler ...

Page 4: ...front rail J to the left arm leg frame K by bolt B flat washer D lock washer E and tighten with Allen Key A 3 Assembler la glissière avant J au cadre gauche K avec un boulon B une rondelle plate D une rondelle d arrêt E et serrer à l aide de la clé hexagonale A 3 Ensamblar el montante frontal J con el brazo y la pata del lado izquierdo K con el perno B la arandela plana D la arandela de seguro E y...

Page 5: ...and back rails I J by 2 bolts B 2 flat washers D 2 lock washers E and tighten with Allen Key A 4 Assembler le cadre gauche L avec les glissières avant et arrière I J avec 2 boulons B 2 rondelles plates D et 2 rondelles d arrêt E et serrer à l aide de la clé hexagonale A 4 Ensamblar la estructura de brazo y pata del lado derecho L con los montantes frontal y posterior I J con 2 pernos B 2 arandelas...

Page 6: ...tructions instructions d assemblage instrucciones de ensamblaje 5 Fix the sofa body G to wood frame by insert the bracket to bracket as below picture 5 Fixer le corps du sofa G sur le cadre en bois en insérant le support comme illustré 5 Fijar el cuerpo del sofá G a la estructura de madera Insertar los soportes como se muestra en la imagen de abajo ...

Page 7: ...6 Poser le sofa sur son côté sur une surface non abrasive solide comme illustré ci dessous 7 Utiliser les 4 boulons C les 4 rondelles plates D et la rondelle d arrêt E pour fixer le corps du sofa H sur le cadre de bois à l aide de la clé hexagonale A 8 Insérer les vis F dans les trous et serrer à l aide de la clé hexagonale 6 Colocar el sofá sobre su costado en una superficie sólida y no abrasiva ...

Reviews: