background image

 

SINGLE SERVE COFFEEMAKER 

"SINGLE SERVER"

 

Instruction Manual 

 

Register this and other West Bend® Housewares products through our website: 

w w w . w e s t b e n d . c o m  

 

Important Safeguards............................................................................................... 2 

Heat Precautions...................................................................................................... 2 

Electricity Precautions .............................................................................................. 3 

Precautions For Use Around Children...................................................................... 4 

Using Your Single Server ......................................................................................... 4 

Cleaning Your Single Server .................................................................................... 6 

Decalcifying Your Single Server ............................................................................... 7 

Warranty................................................................................................................... 8 

 

 

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 

Summary of Contents for SINGLE SERVE COFFEEMAKER

Page 1: ... products through our website www westbend com Important Safeguards 2 Heat Precautions 2 Electricity Precautions 3 Precautions For Use Around Children 4 Using Your Single Server 4 Cleaning Your Single Server 6 Decalcifying Your Single Server 7 Warranty 8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...vice information see warranty page Do not attempt to repair this appliance yourself For household use only To prevent burns personal injury or property damage read and follow all instructions and warnings 2 HEAT PRECAUTIONS Do not touch hot surfaces Use handles or knobs where provided Use hot pads or oven mitts when handling hot surfaces Do not move an appliance containing hot water coffee or othe...

Page 3: ...h hot surfaces While use of an extension cord is not recommended if you must use one make sure the cord has the same or higher wattage as the Single Server wattage is stamped on the underside of the base To avoid pulling tripping or entanglement position the extension cord so that it does not hang over the edge of the counter table or other area Use an electrical outlet that accommodates the polar...

Page 4: ...arts in warm soapy water rinse thoroughly and dry To remove any manufacturing residuals that may reside in the appliance we recommend making at least one full cup of water and discarding the water when complete 1 Place appliance on dry level heat resistant surface away from any edge 2 Plug cord into a 120 volt AC electric outlet only 3 Add cold water to reservoir Note The maximum capacity of the S...

Page 5: ...ount of grounds to taste TEA BREWING BAGS Place one tea bag into your cup and set in place on Server Add cup 6 oz of cold water to Server Press the Start button When brewing is complete approximately 2 minutes allow to steep for three minutes or to taste Note Adjust the amount of water to taste TEA BREWING LOOSE Place the Permanent Filter into the Pod Filter Holder and position into the Server Usi...

Page 6: ...ontents in place on Server Add 1 to 1 8 10 oz max of cold water to Server Press Start button When brewing is complete approximately 2 minutes stir contents well Allow the contents to steep for approximately 3 minutes Stir occasionally CLEANING YOUR SINGLE SERVER 1 Allow Single Server to switch to off automatically and unplug from electrical outlet Allow the entire unit to cool before cleaning 2 Re...

Page 7: ...ar decalcifying should be carried out as follows o With soft water decalcify once per year o With medium water decalcify every 3 months o With hard water decalcify monthly We recommend the use of vinegar for decalcifying 1 Pour 12 ounces of fresh cool undiluted white household vinegar into the water reservoir NOTE Do not use coffee grounds and do not dilute vinegar with water 2 Place an adequately...

Page 8: ... the original place of purchase For further details please contact the West Bend Housewares Customer Service Department at 262 334 6949 or e mail us at housewares westbend com Return shipping fees are non refundable Hand written receipts are not accepted West Bend Housewares LLC is not responsible for returns lost in transit Valid only in USA and Canada REPLACEMENT PARTS Replacement parts if avail...

Page 9: ...s importantes 2 Précautions de sécurité à haute température 2 Précautions de sécurité relatives à l électricité 3 Précautions pour une utilisation en présence d enfants 4 Utilisation de votre Cafetière une tasse 4 Nettoyage de votre Cafetière une tasse 6 Détartrage de votre Cafetière une tasse 7 Garantie 8 CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE ...

Page 10: ...eil vous même Pour une utilisation domestique uniquement Pour empêcher toute brûlure toute blessure physique ou tout dommage matériel lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ À HAUTE TEMPÉRATURE Ne touchez pas les surfaces à haute température Utilisez les poignées rectangulaires ou rondes lorsque celles ci sont fournies Utilisez des maniques ou des gants de cu...

Page 11: ... toute autre surface ou qu il n entre en contact avec aucune surface à haute température Bien que l utilisation d un cordon de rallonge ne soit pas recommandée si vous devez en utiliser un veillez à ce que ce cordon supporte le même nombre de watts ou un nombre de watts plus élevé que la Cafetière une tasse le nombre de watts est inscrit au dessous du socle de l appareil Positionnez le cordon de r...

Page 12: ...à l eau tiède savonneuse rincez les soigneusement puis séchez les Pour retirer tout résidu de la fabrication susceptible de demeurer à l intérieur de l appareil nous vous recommandons de préparer au moins une cafetière pleine en faisant passer de l eau et en jetant celle ci une fois l opération terminée 1 Placez l appareil sur une surface sèche plane et résistante à la chaleur loin du bord 2 Branc...

Page 13: ... sachet de thé dans votre tasse puis placez la sur la Base Ajoutez de tasse 6 onces d eau froide dans la Cafetière Appuyez sur la touche Start Lorsque le thé est prêt en environ 2 minutes laissez infuser pendant trois minutes ou ajustez cette durée selon vos goûts Remarque Ajustez la quantité d eau selon vos goûts PREPARATION DU THÉ EN VRAC Placez le filtre permanent dans le Support de dosettes fi...

Page 14: ...onces max d eau froide dans le réservoir de la Base Appuyez sur la touche Start Lorsque la préparation est terminée en environ 2 minutes mélangez bien Laissez le contenu infuser pendant environ 3 minutes Mélangez de temps en temps NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE UNE TASSE 1 Laissez la Cafetière une tasse s éteindre automatiquement et débranchez la de la prise secteur Laissez la totalité de l appareil...

Page 15: ...e effectué comme suit o Avec de l eau non calcaire détartrez une fois par an o Avec de l eau moyennement calcaire détartrez tous les 3 mois o Avec de l eau calcaire détartrez une fois par mois Nous recommandons l utilisation de vinaigre pour le détartrage 1 Versez 12 onces de vinaigre blanc de cuisine frais froid non dilué dans le réservoir d eau REMARQUE N utilisez pas de grains de café et ne dil...

Page 16: ... de l achat d origine Pour de plus amples renseignements veuillez contacter le Service client de West Bend Housewares au 262 334 6949 ou nous envoyer un e mail à housewares westbend com Les frais de port pour le retour ne sont pas remboursables Les factures manuscrites ne sont pas acceptées West Bend Housewares LLC n est pas responsable des appareils retournés qui sont perdus pendant le transport ...

Page 17: ... westbend com Precauciones importantes 2 Precauciones relativas al calor 2 Precauciones relativas a la electricidad 3 Precauciones al usar cerca de niños 4 Cómo usar la cafetera Single Server 4 Cómo limpiar la cafetera Single Sever 6 Cómo descalcificar la cafetera Single Server 7 Garantía 8 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS ...

Page 18: ...este artefacto electrodoméstico usted mismo Sólo para uso doméstico Para evitar quemaduras lesiones personales o daños materiales lea y acate todas las instrucciones y advertencias 2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR No toque las superficies calientes Use las asas o perillas donde estén provistas Use almohadillas térmicas o guantes para horno al manipular superficies calientes No mueva artefacto ele...

Page 19: ...gue del borde de un mostrador mesa u otra superficie o toque áreas calientes No se recomienda usar un cable de extensión pero si debe hacerlo cerciórese de que el vataje del mismo sea igual o superior al de la cafetera Single Server el vataje está estampado debajo de la base Coloque el cable de extensión de tal modo que no cuelgue del borde de un mostrador mesa u otra superficie a fin de impedir q...

Page 20: ...gua jabonosa enjuáguelas a fondo y séquelas Para eliminar cualquier residuo remanente de la fabricación en el artefacto electrodoméstico recomendamos preparar por lo menos una taza llena de agua y desechar el agua al terminar el proceso 1 Coloque el artefacto sobre una supericie seca nivelada y resistente al calor lejos de cualquier borde 2 Enchufe el cable solamente a tomacorrientes de corriente ...

Page 21: ...dad de café molido a su gusto PREPARACIÓN DE TÉ BOLSAS Ponga una bolsa de té en la taza y colóque ésta última en su debido lugar en la cafetera Añada de taza 6 onz de agua fría a la cafetera Pulse el botón Start inicio Al completarse la preparación en aproximadamente 2 minutos permita que la infusión repose durante tres minutos o a su gusto Nota Ajuste la cantidad de agua a su gusto ELABORACIÓN DE...

Page 22: ...contenido en su lugar en la cafetera Añada 1 a 1 8 10 onz máximas de agua fría a la cafetera Pulse el botón Start inicio Al completarse la preparación en aproximadamente 2 minutos remueva bien el contenido Permita que el contenido repose durante aproximadamente 3 minutos Remueva de vez en cuando CÓMO LIMPIAR LA CAFETERA SINGLE SERVER 1 Permita que la cafetera se apague automáticamente y desenchúfe...

Page 23: ...sito Si se usa con regularidad la descalcificación se debe llevar a cabo con la siguiente frecuencia o Con agua suave descalcifique una vez por año o Con agua de dureza media descalcifique cada 3 meses o Con agua dura descalcifique mensualmente Le recomendamos usar vinagre para descalcificar 1 Vierta 12 onzas de vinagre blanco doméstico fresco frío y sin diluir en el tanque de agua NOTA No use caf...

Page 24: ...detalles comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente al 262 334 6949 o por correo electrónico a housewares westbend com Los gastos de devolución no son reembolsables Los recibos escritos a mano no son válidos West Bend Housewares LLCnosehaceresponsablede lasdevolucionesperdidasentránsito Válido sólo en EE UU y Canadá REPUESTOS Solicite los repuestos a West Bend Housewares LLC directamen...

Reviews: