background image

 

 

 

 

 

Bouilloire 

Manuel d’instructions 

 

Enregistrez ce produit et d’autres produits West Bend® Housewares sur notre site Web : 

w w w . w e s t b e n d . c o m  

 

 

 

Mises en garde importantes ..................................................................................... 2 
Précautions liées à la chaleur .................................................................................. 2 
Précautions liées à l’électricité ................................................................................. 3 
Précautions lors d’une utilisation à proximité d’enfants............................................ 4 
Mode d’emploi de la bouilloire – Première utilisation................................................ 4 
Nettoyage de la bouilloire......................................................................................... 4 
Mode d’emploi de la bouilloire – Mise à ébullition d’eau........................................... 5 
Détartrage de la bouilloire ........................................................................................ 5 
Garantie ................................................................................................................... 6 
 

CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 

Summary of Contents for Housewares

Page 1: ...w w w estbend com Important Safeguards 2 Heat Precautions 2 Electricity Precautions 3 Precautions For Use Around Children 4 Using Your Kettle First Use 4 Cleaning Your Kettle 4 Using Your Kettle Prepa...

Page 2: ......

Page 3: ...id must be correctly in place during use and the spout must be free from obstruction Do not operate if the appliance is not working properly or if it has been damaged in any manner For service informa...

Page 4: ...a short cord as a safety precaution to avoid pulling tripping or entanglement Position the cord so that it does not hang over the edge of the counter table or other area or touch hot surfaces While u...

Page 5: ...g has completed NOTE We recommend that the kettle be boiled two to three times and emptied after each occasion to remove any residues from the manufacturing process Some smoke and or odor may occur up...

Page 6: ...eme caution when pouring as boiling water can cause scalding Decalcifying Your Kettle Over time mineral deposits build up on internal parts and effect the operation of the appliance causing the need f...

Page 7: ...further details please contact the West Bend Housewares Customer Service Department at 262 334 6949 or e mail us at housewares westbend com Return shipping fees are non refundable Hand written receip...

Page 8: ...ntes 2 Pr cautions li es la chaleur 2 Pr cautions li es l lectricit 3 Pr cautions lors d une utilisation proximit d enfants 4 Mode d emploi de la bouilloire Premi re utilisation 4 Nettoyage de la boui...

Page 9: ...en place avant usage et le bec verseur ne doit pas tre bouch N utilisez pas un appareil qui fonctionne mal ou qui a t endommag d une autre mani re Pour des renseignements concernant les r parations v...

Page 10: ...ure de pr caution pour viter que quelqu un ne tire ou ne tr buche dessus ou ne s emm le dedans Placez le cordon de sorte que celui ci ne pende pas au dessus du bord du plan de travail de la table ou d...

Page 11: ...uement d s que l eau bout REMARQUE Nous recommandons de faire bouillir de l eau 2 3 fois en vidant la bouilloire et y remettant de l eau chaque fois pour liminer tous les r sidus du processus de fabri...

Page 12: ...er des br lures D tartrage de la bouilloire Avec le temps des d p ts calcaires s accumulent sur les composants internes et compromettent le fonctionnement de l appareil entra nant la n cessit d un d t...

Page 13: ...res au 262 334 6949 ou envoyez nous un courriel housewares westbend com Les frais d affranchissement de retour ne sont pas remboursables Les re us manuscrits ne sont pas accept s West Bend Housewares...

Page 14: ...uciones importantes 2 Precauciones de calentamiento 2 Precauciones el ctricas 3 Precauciones de uso cerca de ni os 4 Uso de la tetera primer uso 4 Limpieza de la tetera 4 Uso de la tetera preparaci n...

Page 15: ...siones La tapa debe estar correctamente colocada en su lugar y el pico no debe estar obstruido No la opere cuando no funcione correctamente o haya sido da ada de alg n modo Para informacion sobre el c...

Page 16: ...etera tiene un cable corto como medida de precauci n para impedir lesiones que resulten del halar tropezarse o enredarse en el cable Coloque el cable de tal modo que no cuelgue del borde del mostrador...

Page 17: ...tetera girar autom ticamente hasta la posici n OFF apagada tras hervir el agua NOTA Se recomienda hervir agua dos o tres veces y vaciar la tetera en cada ocasi n a fin de eliminar los residuos del pro...

Page 18: ...el agua hirviendo ya que sta puede causar quemaduras Descalcificaci n de la tetera Con el tiempo se acumulan dep sitos minerales en las piezas internas de la tetera los cuales afectan el funcionamient...

Page 19: ...r mayores detalles comun quese con el Departamento de Servicio al Cliente al 262 334 6949 o por correo electr nico a housewares westbend com Los gastos por devoluci n no son reembolsables Los recibos...

Page 20: ...L5562A West Bend Housewares LLC A Focus Products Group Company Printed in China...

Reviews: