West Bend 86628 Instruction Manual Download

Page: 17 / 24

HERVIDOR DE HUEVOS AUTOMÁTICO

Manual de instrucciones

Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio:

w w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m e n I n t e r n e t

Precauciones importantes......................................................................................... 2

Precauciones al usar cerca de niños......................................................................... 2

Precauciones eléctricas ............................................................................................ 3

Precauciones relativas al calor.................................................................................. 3

Utilización de Su Hervidor de Huevos ....................................................................... 4

Limpieza de Su Hervidor de Huevos ......................................................................... 6

Recetas ..................................................................................................................... 6

Garantía .................................................................................................................... 8

CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA

EL FUTURO

2008 West Bend

, una Marca de Focus Electrics, LLC.

www.focuselectrics.com

Summary of Contents for 86628

Page 1: ...focuselectrics com Important Safeguards 2 Precautions For Use Around Children 2 Electricity Precautions 3 Heat Precautions 3 Using Your Egg Cooker 4 Cleaning Your Egg Cooker 6 Recipes 6 Warranty 8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 2008 West Bend a Brand of Focus Electrics LLC www focuselectrics com ...

Page 2: ...se supervision is necessary when this appliance is used by or near children The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may cause injuries Do not operate when the appliance is not working properly or when it has been damaged in any manner For service information see warranty page Do not attempt to repair this appliance yourself For household use only To prevent burns person...

Page 3: ...u must use one the marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord The cord should be arranged so that it will not hang over the counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped o...

Page 4: ...ry level surface Use the soft cooked water level markings on the measuring cup to determine the amount of water for the number of eggs being cooked Example For 1 poached egg fill water to the 7 mark on the measuring cup for 4 poached eggs fill water to the 5 mark Note The more eggs you are poaching the more water you should use 2 With the switch set to OFF pour the recommended amount of cold water...

Page 5: ... switch to ON The ON light will glow indicating the cooking process has begun Note Do NOT remove the cover from the base while the eggs are cooking An audible alert will sound when the eggs are ready after approximately 11 to 13 minutes Turn the switch to OFF Unplug the cord from the electrical outlet Use hot pads or oven mitts to remove the cover and cooking rack Serve immediately to prevent over...

Page 6: ...n your Egg Cooker after each use Wash the cover poaching pan cooking rack and measuring cup in warm soapy water rinse and dry The cover poaching pan and cooking rack may be cleaned in an automatic dishwasher top rack only however the underside of the poaching pan will discolor which is normal and does not affect its use in cooking eggs DO NOT CLEAN THE MEASURING CUP IN AN AUTOMATIC DISHWASHER AS D...

Page 7: ...d onion Eggs Benedict 4 eggs 2 English muffins split toasted and buttered 4 inch slices bacon grilled 1 Easy Hollandaise Sauce recipe below 1 Poach the eggs in the egg cooker according to the directions 2 Place one slice of bacon on each muffin half and top with a poached egg Spoon 2 tbsps Hollandaise Sauce over each egg Garnish with chopped parsley if desired Makes 4 servings Easy Hollandaise Sau...

Page 8: ...t service focuselectrics com Return shipping fees are non refundable A receipt proving original purchase date will be required for all warranty claims Hand written receipts are not accepted Focus Electrics is not responsible for returns lost in transit Valid only in USA and Canada REPLACEMENT PARTS Replacement parts if available may be ordered directly from Focus Electrics online at www focuselect...

Page 9: ...ns pour une utilisation en présence d enfants 2 Précautions de sécurité relatives à l électricité 3 Précautions de sécurité à haute température 3 Utilisation de votre appareil de cuisson des oeufs 4 Nettoyage de votre appareil de cuisson des oeufs 6 Recettes 6 Garantie 8 CONSERVEZ CE MANUEL D INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE 2008 West Bend une Marque de Focus Electrics LLC www focuselectrics com...

Page 10: ...est utilisé par ou à proximité d enfants L utilisation de fixations accessoires non recommandées par Focus Electrics risque de provoquer des blessures N utilisez pas l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il a été détérioré de quelque manière que ce soit Pour tout renseignement concernant les réparations voir la page de garantie N essayez pas de réparer cet appareil vous même Pour une...

Page 11: ...ommandée si vous devez en utiliser un la puissance nominale indiquée pour le cordon d alimentation détachable ou pour le cordon de rallonge devrait être au moins aussi importante que la puissance nominale de l appareil Si l appareil est de type raccordé à la terre le cordon de rallonge devrait être relié à la terre et composé de trois fils Le cordon devrait être disposé de manière à ne pas pendre ...

Page 12: ...eil de cuisson des oeufs sur une surface sèche et plane Utilisez les marques de niveau d eau de la mesure correspondant aux oeufs mollets afin de déterminer la quantité d eau correspondant au nombre d oeufs à cuire Exemple Pour 1 oeuf poché veuillez remplir la mesure d eau jusqu à la marque 7 pour 4 oeufs pochés remplissez d eau jusqu à la marque 5 Remarque Plus vous pochez d oeufs plus vous devri...

Page 13: ...oyant ON s allume indiquant que le processus de cuisson a commencé Remarque Ne retirez PAS le couvercle de la base pendant la cuisson des oeufs Une alarme audible est émise lorsque les oeufs sont prêts au bout d environ 11 à 13 minutes Positionnez l interrupteur sur OFF Débranchez la fiche de la prise secteur Utilisez des maniques gants de cuisine pour retirer le couvercle et la grille de cuisson ...

Page 14: ...lisation Lavez le couvercle le plat à pocher la grille de cuisson et la mesure à l eau savonneuse chaude rincez puis séchez Le couvercle le plat à pocher et la grille de cuisson sont lavables au lave vaisselle automatique sur la grille supérieure de celui ci uniquement toutefois le dessous du plat à pocher se décolorera ce phénomène est normal et n influence pas l utilisation du plat pour la cuiss...

Page 15: ...nglais coupés en deux toastés et beurrés 4 tranches de bacon de de pouce grillées 1 sauce hollandaise facile voir recette ci dessous 1 Pochez les oeufs dans l appareil de cuisson des oeufs en vous conformant aux instructions 2 Placez une tranche de bacon sur chaque demi muffin puis recouvrez avec un oeuf poché Versez 2 cuillers à soupe de sauce hollandaise sur chaque oeuf Garnissez de persil haché...

Page 16: ...ables Une facture justifiant la date d achat d origine sera nécessaire pour toute demande dans le cadre de la garantie Les factures manuscrites ne sont pas acceptées Focus Electrics n est pas responsable pour les retours perdus pendant le transport Valide uniquement aux USA et au Canada PIECES DE RECHANGE Les pièces de rechange lorsque celles ci sont disponibles peuvent être commandées directement...

Page 17: ...t e r n e t Precauciones importantes 2 Precauciones al usar cerca de niños 2 Precauciones eléctricas 3 Precauciones relativas al calor 3 Utilización de Su Hervidor de Huevos 4 Limpieza de Su Hervidor de Huevos 6 Recetas 6 Garantía 8 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO 2008 West Bend una Marca de Focus Electrics LLC www focuselectrics com ...

Page 18: ...to electrodoméstico sea usado por o cerca de niños El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar lesiones No opere el electrodoméstico cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de algún modo Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías No trate de reparar este artefacto electrodoméstico usted mismo Sólo para uso doméstico Para e...

Page 19: ...table de alimentación eléctrica o la extensión eléctrica deberá ser al menos la misma que la capacidad eléctrica nominal del artefacto electrodoméstico Si el artefacto electrodoméstico es del tipo conectado a tierra la extensión eléctrica deberá ser un cordón eléctrico de 3 hilos con conexión a tierra El cordón eléctrico debería ser extendido de tal manera que no pase sobre encimeras o mesas donde...

Page 20: ... huevos pasados por agua soft cooked en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el número de huevos a cocer Por ejemplo Para 1 huevo escalfado llene el agua a la marca 7 en la jarra graduada para 4 huevos escalfados llene de agua hasta la marca 5 Nota Mientras más huevos escalfe más agua deberá usar 2 Con el interruptor en la posición OFF apagado vierta la cantidad recomendada ...

Page 21: ...nterruptor a ON encendido La luz de encendido se prenderá indicando que el proceso de cocción ha comenzado Nota NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo Una alarma audible sonará cuando los huevos estén listos aproximadamente unos 11 a 13 minutos Gire el interruptor a la posición OFF apagado Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente Use almohadillas guantes de cocin...

Page 22: ...vos después de cada uso lave la tapa la cacerola de escalfar la bandeja de cocción y la jarra graduada en agua jabonosa caliente enjuague y seque La tapa la cacerola de escalfar y la bandeja de cocción pueden ser limpiadas en un lavavajillas automático pero solamente en el anaquel superior sin embargo la parte inferior de la cacerola de escalfar se descolorará lo cual es normal y no afecta su uso ...

Page 23: ...etes ingleses rebanados tostados y untados con mantequilla 4 lonjas de tocino de de pulgada asadas a la parrilla 1 Salsa Holandesa fácil de preparar según la receta más abajo 1 Escalfe los huevos en el hervidor de huevos según las direcciones pertinentes 2 Coloque una lonja de tocino en cada mitad de mollete y cúbrala con un huevo escalfado Vierta 2 cucharaditas de salsa holandesa sobre cada huevo...

Page 24: ...o a la service focuselectrics com Los gastos de devolución no son reembolsables Para todas las reclamaciones de garantía se requerirá un recibo que demuestra la fecha de compra original Los recibos escritos a mano no son aceptados Focus Electrics no se hace responsable de las devoluciones perdidas en tránsito Válido sólo en EE UU y Canadá REPUESTOS Las partes de repuestos si están disponibles pued...

Search results

Summary of Contents for 86628

Reviews:

Related manuals for 86628

Brands by name

Popular brands

West Bend 86628, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 86628

Reviews:

Related manuals for 86628

Brands by name

Popular brands