background image

- 3 -

Mode d‘emploi

DVI-distributeur

FR

- 3 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2014-10-31

V1.0

Fautes d‘impression et des changements à le produit, l‘emballage 

ou la documentation du produit, nous nous réservons le droit.

67825/67829/67830

1         Consignes de sécurité

1.1            En général

 

• 

Lisez le présent mode d‘emploi en entier et avec atten-

  tion. 

 

Il fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes  

 

informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. 

 

• 

Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.

 

Il doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.

 

• 

Ne pas réparer les produits défectueux par vous-

 

 

même, mais contactez le revendeur ou le producteur.

 

• 

Ne pas modifier ou altérer le produit ni accessoires.

 

• 

Éviter les contraintes telles que la chaleur et le froid,  

 

 

l‘humidité et la lumière directe du soleil, les vibrations  

 

 

et la pression mécanique.

1.2           Source de courant

 

Notes pour la séparation des réseaux 

 

• 

Surcharge de tension uniquement lorsque le bouchon  

 

 

est tiré. 

 

• 

Tirez en cas d‘urgence directement après utilisation et  

 

 

pendant les orages, branchez le boîtier de connecteur! 

Le produit n‘a pas d‘interrupteur d‘alimentation et peut être utilisé que 

dans des points facilement accessibles en cas d‘urgence et rapidement 

après l‘utilisation de cette pour les supprimer. 

1.3

           Niveaux de mises en garde

 

Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner  

  des 

blessures

 en cas de non respect.

 

Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner  

  les 

dommages matériels

 en.

2

         Description et Fonction

Ce produit est un DVI-distributeur qui distribue un signal de source vidéo à 

2, 4 ou 8 périphériques de sortie. On tamponne et amplifie les niveaux de 

signal et en cascade multiple. 

2.1            Éléments de commande

 

 

Fig. 5:

 

Vue de face (exemple 1IN / 2OUT)

LED de puissance   

indique si l‘alimentation est en marche.

LED de canaux de sortie 

identifier les dispositifs de sortie connectés

 

Fig. 6:

 

 Vue arrière (exemple 1IN / 2OUT) 

DC 5V    

 

DC-in pour adaptateur secteur

INPUT   

 

DVI d‘entrée (dispositif de source)

OUTPUT  

 

DVI de sortie (dispositif de sortie)

2.2   

      

 Contenu de la livraison

1 DVI-distributeur, 1 Adaptateur secteur, 1 Mode d‘emploi

2.3 Caractéristiques

L'entrée et la sortie de signal

Entrée

1x DVI (24+5)

Sortie (1IN - 2/4/8OUT) 

2/4/8x DVI (24+5) 

Fréquences de fonctionnement

Vertical gamme de fréquence

50/60 Hz

Processeur de bande passante de 

la vidéo

2.25 Gbps / 225 MHz

Formats

Les formats vidéo 

480i/p,576i/p,1080i/p

Autres formats

HDCP, Deep Color

Mécanique

Dimensions (1IN - 2/4/8OUT)

153x68x22/155x70x25/265x115x45 mm

Poids (1IN - 2/4/8OUT)

66/74/164 g

Énergie

Demande d'énergie (1IN - 2/4/8OUT) max. 8/12/20 W

Environnement

Température de fonctionnement

0~ +70 °C

Humidité - Fonctionnement

10~85 % RH (sans condensation) 

Température de stockage

-10~+80 °C

Humidité - Stockage

5~90 % RH (sans condensation) 

Source de courant

Entrée

100-240 V~ 50/60 Hz @1.5 A max.

Sortie (2 A/3 A/4 A-variante)

5 V DC @ 2 A/3 A/4 A

3

         Utilisation prévue

• 

Utilisez le produit

 

les mesures visées au uniquement en conformité avec  

 

 

les consignes de sécurité dans le chapitre,

 

seulement, comme indiqué à la section Description et

 

 

Fonction décrite et

 

dans les conditions d‘exploitation ci-dessus.

Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation non conforme 

et ne sont pas autorisés.

  

4

         Préparation

• 

Vérifier l‘intégralité de la livraison et de l‘intégrité.

5

         Connexion 

----------------------------------------------------------------------------------------

 

Risque de chute    

 

       

    

• 

Placez le produit en toute sécurité et 

 horizontalement.

•  

Faites passer le câble en toute sécurité.

----------------------------------------------------------------------------------------

1.  

Branchez l‘appareil source à l‘entrée DVI à l‘aide du câble DVI.

2.  

Branchez les périphériques de sortie aux sorties DVI à l‘aide  

 

d‘un câble DVI.

3.  

Branchez l‘adaptateur secteur fourni à la prise d‘entrée CC de la  

 

boîte de distribution DVI et d‘une sortie libre.

6         Fonctionnement

Le boîtier d‘alimentation ou la distribution DVI contient des contrôles qui 

doivent être entretenus pendant le fonctionnement.

7         M

aintenance

entretien

stockage

transport 

Le produit ne nécessite aucun entretien. 

----------------------------------------------------------------------------------------

 

Les dommages matériels causés par l‘humidité 

    

Le liquide peut causer des courts-circuits.

Détergents et produits chimiques peuvent endommager la surface du produit.

• 

Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.

• 

Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage. 

----------------------------------------------------------------------------------------

•  

Conserver hors de portée de produit dans un endroit sec et   

 

protégé de la poussière lorsqu‘il n‘est pas utilisé pour les 

 

enfants.  

•  

Garder De l‘emballage d‘origine pour le transport.

8

          Instructions pour l’élimination

 Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des    

 appareils électriques et électroniques avec les déchets  

 

 domestiques est strictement interdite. Leurs composants doivent  

 être recyclés ou éliminés de façon séparée. Autrement les 

substances contaminées et dangereuses peuvent polluer notre environne-

ment. Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise 

au rebut des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du 

distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie 

des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans 

le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou 

sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de séparation 

des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets d‘appareils usagés, 

vous réalisez une part importante de la protection de l‘environnement.

9         

 

Déclaration CE

En utilisant le marquage CE, Goobay

®

, nom commercial déposé 

de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux 

conditions et directives de base de la réglementation européenne.

Summary of Contents for Goobay 67825

Page 1: ...ur 10 80 C Luftfeuchte Lagerung 5 90 RH nicht kondensierend Netzteil Eingang 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Ausgang 2 A 3 A 4 A Variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt nur unter Einhaltung der im Kapitel Sicherheitshinwei se genannten Maßnahmen ausschließlich wie in Kapitel Beschreibung und Funktion beschrieben und nur innerhalb der genannten Betriebsbedin...

Page 2: ...onment Operating temperature 0 70 C Humidity Operating 10 85 RH not condensing Storage temperature 10 80 C Humidity Storage 5 90 RH not condensing Power Supply Unit Input 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Output 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Intended Use Use the product in compliance with in chapter Safety instructions men tioned measures only like described in chapter Description and Funct...

Page 3: ...nctionnement 0 70 C Humidité Fonctionnement 10 85 RH sans condensation Température de stockage 10 80 C Humidité Stockage 5 90 RH sans condensation Source de courant Entrée 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Sortie 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Utilisation prévue Utilisez le produit les mesures visées au uniquement en conformité avec les consignes de sécurité dans le chapitre seulement comme ...

Page 4: ...nergia 1IN 2 4 8OUT max 08 12 20 W Ambiente Temperatura di funzionamento 0 70 C Umidità funzionamento 10 85 RH senza condensa Temperatura di stoccaggio 10 80 C Umidità Deposito 5 90 RH senza condensa Alimentazione elettrica Ingresso 100 240 V 50 60 Hz 1 5 A max Uscita 2 A 3 A 4 A variante 5 V DC 2 A 3 A 4 A 3 Uso previsto Utilizzare il prodotto Le misure di cui solo in conformità con le istruzioni...

Reviews: