background image

 

Nebezpečí z baterií 

-

  Baterie  mohou  spolknout  riskantní.  Proto  mějte  baterie  a  zařízení  pro  dosah  malých  dětí.  Baterie  se  polykají, 

lékařská pomoc je třeba hledat okamžitě. 

-

  Kontrola před vložením baterií, zda jsou kontakty v přístroji a na bateriích čisté a případně očistit. 

-

  Používejte pouze specifikovaný v technických specifikacích typ baterie.  

-

  Vždy vyměňujte všechny baterie. Nemíchat nové a použité baterie. Nikdy nepoužívejte různé typy baterií, značky 

nebo baterie s různými kapacitami. Při výměně baterií na polaritu (+/-). 

-

  Vyjměte baterie z přístroje, pokud jsou opotřebované nebo nepoužívejte přístroj déle. Aby nedošlo k poškození, 

které může být způsobeno vytečení baterií. 

-

  V  případě  úniku  baterie,  vyhněte.  Kontaktu  pokožky,  očí  a  sliznic  s  kyselinou  v akumulátorech.  Při  styku  s 

elektrolytem,  omyjte  postiženou  oblast  okamžitě  důkladně  vypláchněte  vodou  a  okamžitě  vyhledejte  lékařskou 
pomoc. 

-

  Vezměte okamžitě úniků z baterií ze zařízení. Před vložením nové baterie vyčistěte kontakty. 

-

  Baterie může být dobít, rozebere, házet do ohně, ponořené do kapaliny nebo zkrat. 

-

  Non-dobíjecí baterie nelze dobíjet.  

-

  Terminály nemusí být zkratovat. 

 
 

SK – SKLADACIA LUPA S LED - 087663 
Pozor: 

Pre optimálne využitie, starostlivo prečítajte tento návod a uschovajte pre budúce použitie bezpečné. 

Informácie O Výrobku:  

Táto nastaviteľná prenosná lupa je ideálna pre mnoho úloh, kde je presnosť zásadná. Lupu je možné 
umiestniť na zväčšený dokument alebo držať v ruke vďaka výklopnej rukoväti. 

Použitie: 

1.  Upravte zväčšenie vytiahnutím čierneho rámčeka v hornej časti lupy. 
2.  Pre zapnutie svetla stlačte tlačidlo ON / OFF na rukoväti. Stlačte tlačidlo raz pre biele svetlo a 

druhýkrát pre modré svetlo. 

3.  Ak chcete vymeniť batérie, odskrutkujte malý kryt batériového priestoru na rukoväti a vyberte 

použité batérie. Vložte nové batérie so správnou polaritou (+/-). Vráťte späť kryt priestoru pre 
batérie a priskrutkujte ho. 

 

Gombíkové články: NEBEZPEČENSTVO! 

NIKDY neprehĺtaj gombíková bunka. Existuje vysoké riziko popálenín tráviacich orgánov 
a upchatia dýchacích a tráviacich ciest. Uchovávajte mimo dosahu detí. 

Po požití okamžite kontaktujte záchrannú službu. 

 

 

Nebezpečenstvo z batérií 

-

  Batérie môžu prehltnúť riskantné. Preto majte batérie a zariadení pre dosahu malých detí. Batérie  sa  prehĺtajú, 

lekárska pomoc je potrebné hľadať okamžite. 

-

  Kontrola pred vložením batérií, či sú kontakty v prístroji a na batériách čisté a prípadne očistiť. 

-

  Používajte iba špecifikovaný v technických špecifikáciách typ batérie.  

-

  Vždy  vymieňajte  všetky  batérie.  Nepoužívajte  staré  a  nové  batérie  dohromady.  Nikdy  nepoužívajte  rôzne  typy 

batérií, značky alebo batérie s rôznymi kapacitami. Pri výmene batérií na polaritu (+/-). 

-

  Vyberte  batérie  z  prístroja,  ak  sú  opotrebované  alebo  nepoužívajte  prístroj  dlhšie.  Aby  nedošlo  k  poškodeniu, 

ktoré môže byť spôsobené vytečeniu batérií. 

-

  V  prípade  úniku  batérie,  vyhnite.  Kontaktu  pokožky,  očí  a  slizníc  s  kyselinou  batérie.  Pri  styku  s  elektrolytom, 

umyte postihnutú oblasť okamžite dôkladne vypláchnite vodou a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. 

-

  Vezmite okamžite úniku z batérií zo zariadenia. Pred vložením novej batérie vyčistite kontakty. 

-

  Batérie sa nesmú dobíjať, rozoberať, hodia do ohňa, ponoriť alebo skratovaný v kvapalinách. 

-

  Non-dobíjacie batérie nemôže dobíjať.  

-

  Terminály nemusí byť skratovať. 

 
 
PYC – СКЛАДНАЯ ЛУПА СО СВЕТОДИОДОМ - 087663 
Внимание : 

Для  оптимального  использования,  внимательно  прочтите  это  руководство  и  обеспечить  его 
безопасность для будущего использования. 

Информация О Продукте : 

Эта регулируемая портативная лупа идеально подходит для многих задач, где важна точность. 
Лупу можно положить на увеличенный документ или держать в руке благодаря складной ручке. 

Использование : 

1.  Отрегулируйте  увеличение,  потянув  за  черный  прямоугольник  в  верхней  части 

увеличительного стекла. 

2.  Нажмите кнопку ON/OFF на ручке, чтобы включить свет. Нажмите кнопку один раз для 

белого света и второй раз для синего света. 

3.  Чтобы  заменить  батарейки,  отвинтите  маленькую  крышку  батарейного  отсека  на 

рукоятке и извлеките использованные батарейки. Вставьте новые батарейки, соблюдая 
полярность (+/-). Установите на место крышку батарейного отсека и закрутите ее. 

   

 

Кнопочные ячейки: ОПАСНОСТЬ! 

Никогда  не  глотайте  кнопку  ячейки.  Существует  высокий  риск  ожогов  органов 
пищеварения и закупорк дыхательных путей и пищеварительного тракта. Держите 
вне досягаемости детей. 

При проглатывании немедленно обратитесь в службу скорой помощи.    

 

Опасность от батарей 

-

  Батареи  могут  быть  проглочены  опасным. Поэтому  храните  батарейки  и  оборудование  для  недоступном 

для детей месте. Батарея проглатывании медицинская помощь следует искать сразу. 

-

  Проверьте  перед  установкой  батарей,  будь  то  контакты  в  устройстве  и  на  батарейках  чистые  и,  при 

необходимости, очистите их. 

-

  Используйте только указанный в технических характеристиках типа батареи.  

-

  Всегда заменяйте все батарейки. Не используйте новые и использованные батарейки вместе. Никогда не 

используйте  различные  типы  батарей,  бренды  или  батареи  различной  емкости.  При  замене  батарей  на 
полярность (+/-). 

-

  Удалите  элементы  питания  из  устройств,  хранившихся  неиспользуемыми  долгое  время.  Во  избежание 

повреждений, которые могут быть вызваны протечки. 

-

  Если батарея протекла, избегайте. Контакт кожи, глаз  и слизистых  оболочек с аккумуляторной кислотой. 

При контакте с электролитом, промойте пораженный участок немедленно промыть большим количеством 
воды и немедленно обратиться к врачу. 

-

  Возьмите утечка батареи из устройства, немедленно. Чистка контактов перед установкой новой батареи. 

-

  Аккумулятор  не  должен  быть  пополнен,  разобрали,  брошенная  в  огонь,  затопление  или  короткое 

замыкание в жидкостях. 

-

  Батарейки не может быть пополнен.  

-

  Терминалы не могут быть закорочены. 

 

SE -  VINKNING FÖRSTORARE MED LED - 087663 
Varning: 

För  optimal  användning,  läs  denna  bruksanvisning  noggrant  och  förvara  den  på  ett  säkert  sätt  för 
framtida bruk. 

Produktinformation: 

Denna  justerbara  bärbara  förstoringsglas  är  idealisk  för  många  uppgifter  där  noggrannhet  är 
avgörande. Förstoringsglaset kan placeras på ett förstorat dokument eller hållas i handen tack vare 
det fällbara handtaget. 

Användningen: 

1.  Justera förstoringen genom att dra ut den svarta rutan längst upp på förstoringsglaset. 
2.  Tryck på ON/OFF-knappen på handtaget för att tända lampan. Tryck en gång på knappen för 

det vita ljuset och andra gången för det blå ljuset. 

3.  För  att  byta  batterier,  skruva  av  det  lilla  batterilocket  på  handtaget  och  ta  bort  de  använda 

batterierna.  Sätt  i  nya  batterier  med  rätt  polaritet  (+/-).  Sätt  tillbaka  batterifackets  lock  och 
skruva fast det. 

 

Knappceller: FARA! 

Svälj  ALDRIG  en  knappcell.  Det  finns  en  hög  risk  för  brännskador  på 
matsmältningsorgan och blockeringar av andnings- och matsmältningskanalen. Förvaras 
utom räckhåll för barn. 

Vid förtäring, kontakta ambulansen omedelbart.    

 

Risker med batterier 

  Batterierna ska inte sväljas. Därför håll batterier och utrustning utom räckhåll för barn. Om batteri sväljs, kontakta 

läkare omedelbart. 

Reviews: