Wellis WB00377 Instruction Manual Download Page 76

Page: 76 / 104

9. lépés

1. Használjon 6 db ¼"-os, csúszásgátló kialakítású Philips recézett

csavart (37. alkatrész) a pizzasütőtér (4. alkatrész) felszereléséhez

a szekrény bal oldali paneljére (10. alkatrész) és a szekrény jobb

oldali paneljére (25. alkatrész). Győződjön meg róla, hogy a rögzí-

tés zökkenőmentes;

2. Ne húzza túl szorosra csavart, amíg az alkatrészek egy vonalba

nem kerülnek.

Summary of Contents for WB00377

Page 1: ...N DE FR HU RO Coyote WB00377 Coyote Pizza Oven INSTRUCTION GUIDE Pizzaofen BEDIENUNGSANLEITUNG Four pizza GUIDE D UTILISATION Coyote pizzas t HASZN LATI TMUTAT Cuptor pentru pizza GHID DE INSTRUC IUNI...

Page 2: ...PORTANT Save for electrical inspector s use Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference EN Coyote Pizza Oven INSTRUCTION...

Page 3: ...r the first time This manual contains instructions on how to properly install and set up your new range as well as insights into the unique features that our product offers Please keep this manual for...

Page 4: ...EN Parts Explosive Pictures...

Page 5: ...14 Pothook 2 1 15 Cabinet top panel welding assembly 1 16 Condiment storage welding assembly 1 17 Kick panel plate 1 18 Supporting leg 2 19 Fixed caster 2 20 Universal caster with brake 2 21 Cabinet b...

Page 6: ...rge pizza oven shovel 1 37 Philips thumb head screw with antislip design 65 38 Philips thumb head screw 2 39 flat head screw 24 40 1 4 nut 3 41 cabinet back connecting plate 2 42 cabinet front connect...

Page 7: ...Product Dimension...

Page 8: ...upporting legs Part 18 to bottom welding part Part 21 and adjust the supporting legs to suitable position 2 Use 16 pcs flat Philip s screw head Part 37 to connect 2 pcs fixed casters Part 19 and 2 pcs...

Page 9: ...Philip s screw head Part 37 to connect left side panel Part 10 to Part 21 3 Use 3 pcs Part 37 to connect right side panel Part 25 to Part 21 4 Use 8 pcs Part 37 to connect back panel Part 26 to Part...

Page 10: ...EN Step 3 1 Use 4 pcs Part 37 to connect beam welding part Part 24 to Part 10 and Part 25 2 Use 4 pcs Part 37 to connect top cover welding part Part 15 to Part 10 and Part 25 Door Stop Front...

Page 11: ...Step 4 1 Make sure all the connections are smooth and the design is looking like below picture...

Page 12: ...e assembly Part 67 then go through 4 pcs mica plates Part 6 2 pcs flat gasket Part 43 2 pcs spring gasket Part 44 and 2 pcs hexagon nut Part 40 to install Part 7 to Pizza oven door assembly Part 8 2 x...

Page 13: ...s Philips thumb head screw with anti slip design Part 37 to put 2 pcs ash pan holder Part 32 to the back of Pizza oven cavity Part 4 2 One part 32 are installed install ash pan welding assembly Part 2...

Page 14: ...flat gasket Part 43 to connect chimney coping Part 1 to chimney supporting rod Part 2 2 Install Part 1 and 2 to the top of Chimney Pipe Assembly Part 3 3 Use 4 pcs flat Philip s screw head Part 37 to...

Page 15: ...Part 28 2 pcs Cordierite Brick A Part 29 and 1 pc net cover Part 30 inside Pizza oven Cavity Part 4 2 Insert Pizza oven door assembly Part 8 into designated position on Part 4 3 Maximum Temperature i...

Page 16: ...ad screw with anti slip design Part 37 to install Pizza oven cavity Part 4 to Cabinet left side pan el Part 10 and Cabinet right panel Part 25 Make sure the connection is smooth 2 Do not over tighten...

Page 17: ...mbly Part 16 to front panel assembly Part 15 2 Use 24 pcs Parts 39 to install door hinge Part 31 Part 22 with Part 10 and Part 23 with Part 25 3 Connect Part 22 with Part 10 and connect Part 23 with P...

Page 18: ...EN Detailed Installation Pictures for Door hinge is shown below...

Page 19: ...then put S shape pothook Part 12 on Part 11 2 Use 8 pcs Part 37 to connect side panel hook 1 Part 13 and side panel hook 2 Part 14 to the left panel Part 10 3 Part 11 12 13 and 14 could be installed o...

Page 20: ...to connect it to another cabinet use corner cabinet connecting plate with 2 pcs 1 4 screws Part 06 02 00093 000 AO to connect both cabinets If you are having a Sink Cabinet Appliance Cabinet or Pizza...

Page 21: ...binet could be connected with any other Coyote Our Door Cabinet models For Back Panel Connections use Back Cabinet connecting plate with 2 pcs 1 4 screws Part 06 02 00093 000 AO to connect both Cabine...

Page 22: ...r die Verwendung durch den Elektropr fer aufbewahren Installateur Montageanleitung beim Hausbesitzer lassen Hausbesitzer Montageanleitung f r sp tere Verwendung aufbewahren DE Coyote Pizzaofen BEDIENU...

Page 23: ...ieses Handbuch enth lt Anweisungen zur ordnungsgem en Installation und Einrichtung Ihres neuen Produkts sowie Einblicke in die einzigartigen Funk tionen die unser Produkt bietet Bitte bewahren Sie die...

Page 24: ...DE Teile Explosionszeichnung...

Page 25: ...Topfhaken 2 1 15 Schwei baugruppe Schrank Oberblende 1 16 Schwei baugruppe Gew rzaufbewahrung 1 17 Anschlagplatte 1 18 St tzbein 2 19 Bockrolle 2 20 Universalrolle mit Bremse 2 21 Schwei baugruppe Sc...

Page 26: ...ofen Schaufel 1 37 Rutschfeste R ndelschraube Kreuzschlitz 65 38 Kreuzschlitz R ndelschraube 2 39 Flachkopfschraube 24 40 1 4 Mutter 3 41 Verbindungsplatte f r Schrankr ckseite 2 42 Verbindungsplatte...

Page 27: ...Produktma e...

Page 28: ...e Teilenr 18 am unteren Schwei teil Teilenr 21 und bringen Sie die St tzf e in eine geeignete Position 2 Schrauben Sie mithilfe von 16 flachen Kreuzschlitzschrauben Teilenr 37 2 Bockrollen Teilenr 19...

Page 29: ...lachen Kreuzschlitzschrauben Teilenr 37 an das Teil 21 3 Schrauben Sie die rechte Seitenwand Teilenr 25 mithilfe von 3 Schrau ben Teilenr 37 an das Teil 21 4 Schrauben Sie die R ckwand Teilenr 26 mith...

Page 30: ...e Schwei gruppe Stange Teilenr 24 mithilfe von 4 Schrauben Teilenr 37 an die Teile 10 und 25 2 Schrauben Sie die Schwei gruppe obere Abdeckung Teilenr 15 mithilfe von 4 Schrauben Teilenr 37 an die Tei...

Page 31: ...Schritt 4 1 1 Stellen Sie sicher dass die Teile glatt verschraubt sind und die Konst ruktion dem nachfolgenden Bild entspricht...

Page 32: ...iff Teilenr 67 und dann durch 4 Glimmerplatten Teilenr 6 2 Flachdichtungen Teilenr 43 2 Federringe Teilenr 44 und 2 Sechskantmuttern Teilenr 40 um Teil 7 an der Pizzaofent r Teilenr 8 zu befestigen 2...

Page 33: ...ilenr 32 mithilfe von 4 rutschfes ten R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 37 an der R ckseite des Pizzaofen Backraums Teilenr 4 2 Nach der Befestigung von Teil Nr 32 installieren Sie die Schwei bau g...

Page 34: ...Mut ter Teilenr 40 und 1 Flachdichtung Teilenr 43 an der Kamin St tzstange Teilenr 2 fest 2 Befestigen Sie Teil 1 und Teil 2 oben am Kaminrohr Teilenr 3 3 Schrauben Sie Teil 3 mithilfe von 4 flachen K...

Page 35: ...2 Cordierit Scham ottsteine A Teilenr 29 und 1 Netzabdeckung Teilenr 30 in den Pizza ofen Backraum Teilenr 4 2 Setzen Sie die Pizzaofent r Teilenr 8 an der vorgesehenen Position an Teil 4 ein 3 Die H...

Page 36: ...rutschfesten R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 37 an der linken Schrankseitenwand Teilenr 10 und an der rechten Schrankseitenwand Teilenr 25 Stellen Sie sicher dass die Teile glatt verschraubt sin...

Page 37: ...Nr 37 an die Frontplatte Teilenr 15 2 Verschrauben Sie das T rscharnier Teilenr 31 mithilfe von 24 Schrau ben Teilenr 39 Teil 22 mit Teil 10 und Teil 23 mit Teil 25 3 Verbinden Sie Teil 22 mit Teil 10...

Page 38: ...DE Detaillierte Bilder f r die Installation des T rscharniers finden Sie weiter unten...

Page 39: ...migen Topfhaken Teilenr 12 an Teil 11 2 Befestigen Sie den Seitenwandhaken 1 Teilenr 13 und den Seitenwand haken 2 Teilenr 14 mithilfe von 8 Schrauben Teilenr 37 an der linken Wand Teilenr 10 3 Die Te...

Page 40: ...nnen Sie diesen mithilfe einer Eckschrank Verbindungsplatte mit 2 1 4 Schrauben Teilenr 06 02 00093 000 AO mit einem anderen Schrank verbinden Schr nke f r eine Sp le Ger te oder einen Pizzaofen lasse...

Page 41: ...mit jedem anderen Coyote Outdoor Schrankmodell kombiniert werden Verbinden Sie die R ckw nde der Schr nke mithilfe von Verbindungsplatten f r die R ckseite und 2 1 4 Schrauben Teilenr 06 02 00093 000...

Page 42: ...isation par l inspecteur lectricien Installateur Laisser les instructions d installation au propri taire Propri taire Conservez les instructions d installation pour les consul ter ult rieurement FR Co...

Page 43: ...is Ce manuel contient des instructions sur la fa on d installer et de configurer correctement votre nouvelle cuisini re ainsi que des indications sur les ca ract ristiques uniques de nos produits Veui...

Page 44: ...FR Images sur l explosibilit des pi ces...

Page 45: ...anneau sup rieur d armoire 1 16 Ensemble de soudage de stockage de condiments 1 17 Plaque de panneau de protection 1 18 Pied de support 2 19 Roulette fixe 2 20 Roulette universelle avec frein 2 21 Ens...

Page 46: ...e de four pizza 1 37 Vis t te de pouce Philips avec design antid rapant 65 38 Vis t te de pouce Philips 2 39 vis t te plate 24 40 crou 1 4 3 41 plaque de connexion arri re d armoire 2 42 plaque de con...

Page 47: ...Dimension du produit...

Page 48: ...ur la pi ce de soudage inf rieure pi ce n 21 et r gler les pieds de support dans la position appropri e 2 Utiliser 16 pi ces de vis t te plate Philips pi ce n 37 pour connecter 2 pi ces de roulettes f...

Page 49: ...7 pour connecter le panneau lat ral gauche pi ce n 10 la pi ce n 21 3 Utiliser 3 pi ces de la pi ce n 37 pour connecter le panneau lat ral droit pi ce n 25 la pi ce n 21 4 Utiliser 8 pi ces de la pi c...

Page 50: ...our connecter la pi ce de soudage par faisceau pi ce n 24 la pi ce n 10 et la pi ce n 25 2 Utiliser 4 pi ces de la pi ce n 37 pour connecter la pi ce de sou dage de couvercle sup rieur pi ce n 15 la p...

Page 51: ...tape 4 1 1 S assurer que toutes les connexions sont souples et que le design res semble l image ci dessous...

Page 52: ...7 puis traverser 4 pi ces de plaques de mica pi ce n 6 2 pi ces de joint plat pi ce n 43 2 pi ces de joint ressort pi ce n 44 et 2 pi ces d crou hexagonal pi ce n 40 pour installer la pi ce n 7 sur l...

Page 53: ...ilips avec design antid rapant pi ce n 37 pour placer 2 pi ces de support de tiroir cendres pi ce n 32 sur la cavit du four pizza pi ce n 4 2 Une fois la pi ce n 32 install e installer l ensemble de s...

Page 54: ...connecter la chape de chemin e pi ce n 1 la tige de support de chemin e pi ce n 2 2 Installer les pi ces n 1 et 2 sur le haut de l ensemble de tuyau de chemin e pi ce n 3 3 Utiliser 4 pi ces de vis t...

Page 55: ...ordi rite A pi ce n 29 et 1 pi ce de tamis couvrant pi ce n 30 l int rieur de la cavit du four pizza pi ce n 4 2 Ins rer l ensemble de porte de four pizza pi ce n 8 dans la position d sign e sur la pi...

Page 56: ...d rapant pi ce n 37 pour installer la cavit du four pizza pi ce n 4 sur le panneau lat ral gauche d armoire pi ce n 10 sur le panneau droit d armoire pi ce n 25 S assurer que la connexion est souple...

Page 57: ...u avant pi ce n 15 2 Utiliser 24 pi ces de la pi ce n 39 pour installer la charni re de porte pi ce n 31 la pi ce n 22 avec la pi ce n 10 et la pi ce n 23 avec la pi ce n 25 3 Connecter la pi ce n 22...

Page 58: ...FR Les images d taill es de l installation pour la charni re de porte sont pr sent es ci dessous...

Page 59: ...me de S pi ce n 12 sur la pi ce n 11 2 Utiliser 8 pi ces de la pi ce n 37 pour connecter le crochet de panneau lat ral 1 pi ce n 13 et le crochet de panneau lat ral 2 pi ce n 14 au panneau gauche pi c...

Page 60: ...tilisez la plaque de connexion d armoire d angle avec 2 pi ces de vis 1 4 pi ce n 06 02 00093 000 AO pour connecter les deux armoires Si vous avez un meuble lavabo une armoire appareils ou une armoire...

Page 61: ...e d autres mod les d armoire ext rieure Coyote Pour les connexions de panneau arri re utilisez la plaque de connexion d armoire arri re avec 2 pi ces de vis 1 4 pi ce n 06 02 00093 000 AO pour connec...

Page 62: ...Villamos ellen rnek fenntartva Telep t Hagyja az sszeszerel si utas t sokat a h ztulajdonosn l H ztulajdonos Tartsa meg az sszeszerel si utas t sokat a k s bbi haszn lathoz HU Coyote pizzas t HASZN LA...

Page 63: ...t t Ez a k zik nyv tmutat st tartalmaz az j berendez s megfelel telep t s hez s be ll t s hoz valamint betekint st ny jt a term k nk ltal k n lt egyedi funkci kba rizze meg ezt a k zik nyvet a k s bbi...

Page 64: ...HU Alkatr szek robbantott br i...

Page 65: ...fogas 2 1 15 Szekr ny fels panel hegesztett szerelv nye 1 16 F szert rol hegesztett szerelv ny 1 17 R g panel lemez 1 18 Tart l b 2 19 R gz tett g rg 2 20 Univerz lis g rg f kkel 2 21 Szekr ny als pan...

Page 66: ...fe 1 36 Nagy pizzas t lap t 1 37 Philips rec s fej csavar cs sz sg tl kialak t ssal 65 38 Philips k zi csavar 2 39 lapos fej csavar 24 40 1 4 anya 3 41 szekr ny h ts k t lemeze 2 42 szekr ny el ls k t...

Page 67: ...Term km retek...

Page 68: ...t 18 alkatr sz az als hegesztett r szre 21 alkatr sz s ll tsa a t maszt l bakat a megfelel poz ci ba 2 Haszn ljon 16 db os lapos Philip fej csavart 37 alkatr sz 2 db fix g rg 19 alkatr sz s 2 db unive...

Page 69: ...bal oldali panel 10 alkatr sz 21 alkatr szhez r gz t s hez 3 Haszn ljon 3 db 37 es sz m alkatr szt a jobb oldali panel 25 alkatr sz 21 alkatr szhez r gz t s hez 4 Haszn ljon 8 db 37 es sz m alkatr sz...

Page 70: ...sz m alkatr szt a hegesztett alkatr sz 24 alkatr sz s a 10 s 25 alkatr szhez r gz t s hez 2 Haszn ljon 4 db 37 es sz m alkatr szt a fels hegesztett fed l alkatr sz 15 alkatr sz s a 10 s 25 alkatr szh...

Page 71: ...4 l p s 1 Gy z dj n meg r la hogy az sszes csatlakoz s rendben van s a kiala k t s gy n z ki mint az al bbi br n...

Page 72: ...alkatr sz majd 4 db csill mlemezen 6 alkatr sz 2 db lapos t m t sen 43 alkat r sz 2 db rug s al t ten 44 alkatr sz s 2 db hatlap any n 40 alkatr sz hogy a 7 alkatr szt a pizzas t ajtaj ra 8 alkatr sz...

Page 73: ...ak t s Philips rec zett csavart 37 alkatr sz hogy a 2 db hamut lcatart t 32 alkatr sz a Pizza s t t r h tulj ra 4 alkatr sz szerelje 2 Ha a 32 alkatr sz be van szerelve szerelje be a hamut l hegesztet...

Page 74: ...tr sz a k m nyburkolat 1 alkatr sz s a k m nytart r d 2 alkatr sz sszekapcsol s hoz 2 Szerelje fel az 1 s 2 alkatr szt a k m nycs szerelv ny 3 alkatr sz tetej re 3 Haszn ljon 4 db lapos Philips csavar...

Page 75: ...28 alkatr sz 2 db Cordierite A t gl t 29 alkatr sz s 1 db h l s fedelet 30 alkatr sz a pizzas t t rbe 4 alkatr sz 2 Helyezze be a pizzas t ajt egys get 8 alkatr sz a 4 alkatr szen kije l lt helyre 3 A...

Page 76: ...rt 37 alkatr sz a pizzas t t r 4 alkatr sz felszerel s hez a szekr ny bal oldali panelj re 10 alkatr sz s a szekr ny jobb oldali panelj re 25 alkatr sz Gy z dj n meg r la hogy a r gz t s z kken mentes...

Page 77: ...jon 24 db 39 es sz m alkatr szt az ajt p nt 31 es sz m alka tr sz felszerel s hez a 22 es sz m alkatr sz a 10 es sz m alkatr szhez s a 23 as sz m alkatr sz 25 s sz m alkatr szhez r gz t s hez 3 R gz t...

Page 78: ...HU Az ajt p nt r szletes szerel si k pei az al bbiakban l that k...

Page 79: ...lkatr sz a 11 sz alkatr szre 2 Haszn ljon 8 db 37 sz alkatr szt az oldals panel 1 kamp j nak 13 sz alkatr sz s az oldals panel 2 kamp j nak 14 sz alkatr sz a bal oldali panelhez 10 sz alkatr sz val r...

Page 80: ...oztatni haszn lja a sarokszekr ny csatlakoz lemez t 2 db 1 4 es csavarral 06 02 00093 000 AO sz m alkatr sz a k t szekr ny sszekapcsol s hoz Ha van egy mosogat szekr nye k sz l kszekr nye vagy pizzas...

Page 81: ...ely m s Coyote k lt ri szekr nymodellel sszekapcsolhat A h ts paneli csatlakoz sokhoz haszn lja a h ts szekr ny sszek t lemezt 2 db 1 4 es csavarral 06 02 00093 000 AO sz m alkatr sz a k t szekr ny ss...

Page 82: ...e inspectorul electrician Instalator L sa i instruc iunile privind instalarea la proprietarul locuin ei Proprietarul locuin ei P stra i instruc iunile privind instalarea pentru consultare ulterioar RO...

Page 83: ...ne instruc iuni despre modul corespunz tor de instalare i configurare a noii dvs game precum i detalii despre caracteristicile unice pe care le ofer produsul V rug m s p stra i acest manual pentru con...

Page 84: ...RO Imagini detaliate cu piesele...

Page 85: ...Ansamblu de sudur pentru panoul superior al dulapului 1 16 Ansamblu de sudur pentru spa iu de depozitare condi mente 1 17 Plac panou de protec ie 1 18 Picior de sprijin 2 19 Rol fix 2 20 Rol universal...

Page 86: ...de pizza 1 37 urub n cruce de cu cap zim uit i design antiderapant 65 38 urub n cruce cu cap zim uit 2 39 urub cu cap plat 24 40 Piuli de 1 4 3 41 plac de conectare pentru partea din spate a dulapulu...

Page 87: ...Dimensiunea produsului...

Page 88: ...rijin piesa nr 18 pe piesa de sudur inferioar piesa nr 21 i regla i picioarele de sprijin n pozi ia adecvat 2 Utiliza i 16 uruburi cu cap n cruce de piesa nr 37 pentru a conecta 2 role fixe piesa nr 1...

Page 89: ...a nr 37 pen tru a conecta panoul lateral din st nga piesa nr 10 la piesa nr 21 3 Utiliza i 3 buc i piesa nr 37 pentru a conecta panoul lateral din dreapta piesa nr 25 la piesa nr 21 4 Utiliza i 8 buc...

Page 90: ...7 pentru a conecta ansamblul de su dur pentru grinzi piesa nr 24 la piesa nr 10 i piesa nr 25 2 Utiliza i 4 buc i piesa nr 37 pentru a conecta ansamblul de su dur pentru capacul superior piesa nr 15 l...

Page 91: ...Pasul 4 1 1 Asigura i v c toate conexiunile sunt uniforme i designul are acela i aspect precum cel din ilustra ia de mai jos...

Page 92: ...a nr 67 apoi trece i 4 pl ci de mic piesa nr 6 2 garnituri plate de piesa nr 43 2 garnituri elastice de piesa nr 44 i 2 piuli e hexagonale de piesa nr 40 pentru a monta piesa nr 7 pe ansamblul u ii pe...

Page 93: ...m uit de cu design antidera pant piesa nr 37 pentru a monta 2 suporturi de cenu ar piesa nr 32 pe partea din spate a cavit ii cuptorului de pizza piesa nr 4 2 Piesa nr 32 este montat monta i ansamblul...

Page 94: ...l de fum piesa nr 1 la tija de sus inere pentru co ul de fum piesa nr 2 2 Monta i piesa nr 1 i nr 2 de partea superioar a ansamblului de burlane pentru co ul de fum piesa nr 3 3 Utiliza i 4 uruburi cu...

Page 95: ...cordierit A piesa nr 29 i 1 capac cu plas piesa nr 30 n cavitatea cuptorului de pizza piesa nr 4 2 Introduce i ansamblul u ii pentru cuptorul de pizza piesa nr 8 n pozi ia desemnat de pe piesa nr 4 3...

Page 96: ...apant piesa nr 37 pentru a monta cavitatea cuptorului de pizza piesa nr 4 pe panoul lateral din st nga al panoului piesa nr 10 i panoul din dreapta al dulapului piesa nr 25 Asigura i v c este uniform...

Page 97: ...nr 16 la ansamblul panoului frontal piesa nr 15 2 Utiliza i 24 buc i piesa nr 39 pentru a monta balamaua u ii piesa nr 31 piesa nr 22 la piesa nr 10 i piesa nr 23 la piesa nr 25 3 Conecta i piesa nr...

Page 98: ...RO Ilustra iile detaliate privind montarea balamalei u ii sunt prezentate mai jos...

Page 99: ...e S piesa nr 12 pe piesa nr 11 2 Utiliza i 8 buc i piesa nr 37 pentru a conecta c rligul 1 al panoului late ral piesa nr 13 i c rligul 2 al panoului lateral piesa nr 14 la panoul din st nga piesa nr 1...

Page 100: ...ca de conectare pentru dulapuri de col cu 2 uruburi de 1 4 piesa nr 06 02 00093 000 AO pentru a conecta ambele dulapuri Dac dispune i de un dulap pentru lavoar un dulap pentru aparate electrocasnice s...

Page 101: ...re celelalte modele ale noastre de dulapuri cu u i Coyote Pentru conexiunile panourilor posterioare utiliza i placa de conectare pentru dulapuri posterioare cu 2 uruburi de 1 4 piesa nr 06 02 00093 00...

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Search results

Summary of Contents for WB00377

Reviews:

Related manuals for WB00377

Brands by name

Popular brands

Wellis WB00377, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for WB00377

Reviews:

Related manuals for WB00377

Brands by name

Popular brands