Open/Offen/Ouvrir/Asztal kinyitása/ Deschidere
Put the table on the flat floor please.
Stellen Sie den Tisch bitte auf einen ebenen Boden.
Veuillez poser la table sur le sol à plat
Kérjük, helyezze el az asztalt sík felületen.
Așezați masa pe o suprafață plană.
Stretched out the table with 100%
Den Tisch zu 100 % gestreckt
Déployez la table au maximum
Húzza ki az asztalt a maximális hosszáig.
Extindeți complet masa.
Keep the right hole location when you put the
table back. Secondly made lock catch for the
bottom.
Behalten Sie die korrekte Position der Löcher
bei, wenn Sie den Tisch zurückstellen. Die
zweite Maßnahme ist die Verriegelung des
Bodens.
Assurez-vous que l’orifice est bien en face
quand vous mettez le plateau en place puis
poussez les languettes pour verrouiller en-des-
sous.
Az asztal visszahelyezésekor ellenőrizze, hogy a horony a helyén maradt. Ezután győződjön meg róla, hogy
a rögzítőelem az alján a zárt állásban van.
Păstrați locația corespunzătoare a orificiului atunci când montați masa. Apoi, blocați partea inferioară.
Open the inside lock catch of both side
please.
Öffnen Sie bitte die innere Verriegelung
beider Seiten.
Nyissa ki mindkét oldalon a belső rög-
zítőelemet.
Deschideți dispozitivul de blocare interior
de pe ambele părți.
