Deutsch
Technische Daten | Sicherheitshinweise | Menüführung |
3ÀHJHXQG:DUWXQJ_*DUDQWLH
11
English
7HFKQLFDO'DWD_6DIHW\LQIRUPDWLRQ_0HQXQDYLJDWLRQ_
&DUHDQGPDLQWHQDQFH_:DUUDQW\
16
Español
'DWRV7pFQLFRV_$GYHUWHQFLDVGHVHJXULGDG_*XtDGHPHQ~_
&XLGDGR\PDQWHQLPLHQWR_*DUDQWtD
21
Français
Caractéristiques Techniques | Consignes de sécurité | Menu |
(QWUHWLHQHWPDLQWHQDQFH_*DUDQWLH
26
Italiano
'DWL7HFQLFL_$YYHUWHQ]HSHUODVLFXUH]]D_*XLGDDPHQX_
&XUDHPDQXWHQ]LRQH_*DUDQ]LD
31
Portugues
&DUDFWHUtVWLFDV7pFQLFDV_,QGLFDo}HVGHVHJXUDQoD_
0HQXGHQDYHJDomR_&RQVHUYDomRHPDQXWHQomR_*DUDQWLD
36
Nederlands
7HFKQLVFKH*HJHYHQV_9HLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV_0HQXQDYLJDWLH_
2QGHUKRXGHQ_*DUDQWLH
41
Svenska
7HNQLVND'DWD_6lNHUKHWVDQYLVQLQJDU_0HQ\HU_
6N|WVHORFKXQGHUKnOO_*DUDQWL
46
Dansk
Tekniske Data | Sikkerhedsanvisninger | Menustruktur |
3OHMHRJYHGOLJHKROGHOVH_*DUDQWL
51
Suomi
7HNQLVHW$UYRW_7XUYDOOLVXXVRKMHHW_9DOLNNRRKMDXV_
Aseman hoito ja huolto | Takuu
56
ǼȜȜȘȞȚțĮ
ȉİȤȞȚțȐıIJȠȚȤİȓĮ_ȊʌȠįİȓȟİȚȢĮıijĮȜİȓĮȢ_ȀĮșȠįȒȖȘıȘāȝİȞȠȪ_
ĭȡȠȞIJȓįĮțĮȚıȣȞIJȒȡȘıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢ_ǼȖȖȪȘıȘ
61
Türkçe
7HNQLN9HULOHU_*YHQOLNX\DUÕODUÕ_0HQ\|QOHQGLUPHVL_
7HPL]OL÷LYHEDNÕPÕ_*DUDQWL
66
ýHVNê
7HFKQLFNp~GDMH_%H]SHþQRVWQtSRN\Q\_6WUXNWXUDPHQX_
ÒGUåEDDVHUYLVQtSUiFHRKOHGQČ_=iUXND
71
Polski
'DQH7HFKQLF]QH_:VND]yZNLEH]SLHF]HĔVWZD_0HQX_
3LHOĊJQDFMDLNRQVHUZDFMDXU]ąG]HQLD_*ZDUDQFMD
76
0DJ\DU
0ĦV]DNL$GDWRN_%L]WRQViJLXWDVtWiVRN_0HQNH]HOpV_
ÈSROiVpVNDUEDQWDUWiV_*DUDQFLD
81
6ORYHQVN\
7HFKQLFNp~GDMH_%H]SHþQRVWQpSRN\Q\_1DYLJiFLDYPHQX_
2ãHWURYDQLHD~GUåED_=iUXND
86
6ORYHQãþLQD
7HKQLþQL3RGDWNL_9DUQRVWQDQDYRGLOD_0HQLMVNDVWUXNWXUD_
1HJDLQY]GUåHYDQMH_*DUDQFLMD
91
Eesti
Tehnilised Andmed | Ohutusjuhised | Menüü juhtimine |
+RROGDPLQHMDWHHQLQGDPLQH_*DUDQWLL
96
Latviski
7HKQLVNLHGDWL_'URãƯEDVQRUƗGHV_,]YƝOQHVYDGƯED_
$SNRSHXQNRSãDQD_*DUDQWLMD
101
Lietuviškai
7HFKQLQLDLGXRPHQ\V_6DXJRVWDLV\NOơV_0HQLXYDOG\PDV_
ƲSUDVWLQơLUWHFKQLQơSULHåLnjUD_*DUDQWLMD
106
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɞɚɧɧɢ_ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɚɪɚɛɨɬɚ_
ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɜɦɟɧɸɬɨ_Ɉɛɫɥɭɠɜɚɧɟɢɩɨɞɞɴɪɠɚɧɟ_Ƚɚɪɚɧɰɢɹ
111
Român
'DWHWHKQLFH_,QGLFDĠLLGHVHFXULWDWH_*KLGDUHDvQPHQLX_
ÌQJULMLUHDúLvQWUHĠLQHUHDFXUHQWă_*DUDQĠLDSHQWUXSURGXV
116
Hrvatski
7HKQLþNLSRGDWFL_6LJXUQRVQDXSR]RUHQMD_1DYLJLUDQMHNUR]L]ERUQLN
|
Njega i servisiranje | Jamstvo
121
DE
GB
ES
FR
IT
PT
NL
SV
DK
FI
GR
CZ
TR
PL
HU
SK
SL
EE
LV
LT
BG
RO
HR
www.
GlobalTestSupply
.com
Find Quality Products Online at:
