background image

15

ontworpen app.
Agenda: De officiële Google Calendar-app voor uw Android-tablet om tijd te besparen en elke dag het meeste uit 

uw Android-tablet te halen.
Camera: Mis nooit een moment met Google Camera, en maak fantastische foto’s met behulp van functies zoals 

portret en nachtzicht.
Chrome: Google Chrome is een snelle, gebruiksvriendelijke en veilige webbrowser. Chrome is ontworpen 

voor Android en biedt u gepersonaliseerde nieuwsartikelen, snelle links naar uw favoriete sites, downloads en 

ingebouwde Google Search- en Google Translate-functies.
Klok: De klok combineert alle functies die u nodig heeft in één eenvoudig, mooi pakket.
Contacten: Maak een back-up van uw contacten en synchroniseer ze op al uw apparaten. Maak een veilige back-up 

van de contacten in uw Google-account naar de cloud. Toegang tot de contacten in uw Google-account vanaf elk 

apparaat.
Bestanden: Files by Google is een file management app die u helpt ruimte vrij te maken, bestanden sneller te 

vinden, bestanden offline te delen, een back-up van bestanden naar de cloud te maken. 
Galerij: Een slimme, lichte en snelle foto- en videogalerij van Google om u te helpen foto’s sneller te vinden, er op uw 

best uit te zien, minder gegevens te gebruiken. 
Gmail: Gmail is een eenvoudig te gebruiken e-mailapplicatie waarmee u tijd bespaart en uw berichten veilig 

bewaart. Ontvang uw berichten direct via pushberichten, lees en reageer online en offline en vind snel een bericht.
Google Go: Een lichtere en snellere manier om te zoeken, met geoptimaliseerde zoekresultaten om tot 40% aan 

gegevens te besparen.
Maps Go: De lichtgewicht Progressive Web App-variant van de originele Google Maps app, nu met 

navigatieondersteuning!
Play Music: Google Play Music biedtgratis, door Google Play Music ondersteunde muziekdie is afgestemd op uw 

bezigheid, uw gemoedstoestand of uw wensen. Start onmiddellijk radiostations op basis van nummers, artiesten of 

albums, of blader op genre, stemming, activiteit, decennium en meer. Geniet van uw eigen muziekcollectie dankzij 

de uploadcapaciteit van 50.000 eigen nummers en luister er vervolgens gratis naar via Android, iOS en internet.
Play Store: Geniet van miljoenen van de nieuwste Android-apps, games, muziek, films, tv, boeken, tijdschriften en 

nog veel meer.
Geluidsrecorder: Met deze audio-opnameapplicatie kunt u direct vanaf uw apparaten audio opnemen. 
Video’s: Een eenvoudige galerij om alle video’s te bekijken die op uw apparaten zijn opgeslagen. 
YouTube Go: Zie wat de wereld bekijkt -- van de heetste muziekvideo’s tot de trends in gaming, entertainment, 

nieuws en nog veel meer. Abonneer u op kanalen waar u van houdt, deel ze met vrienden en bekijk ze op elk apparaat.

7. PRODUCT- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE

Waarschuwing
Gebruik alleen de laders en accessoires die zijn goedgekeurd voor gebruik met dit specifieke model. Het gebruik van 

andere accessoires kan gevaarlijk zijn of kan uw apparaat beschadigen. Voor de beschikbaarheid van goedgekeurde 

accessoires kunt u contact opnemen met uw dealer.
Informatie over de batterij en de lader
Uw apparaat wordt gevoed door een oplaadbare lithium-polymeerbatterij. De batterij kan vele malen worden 

opgeladen en ontladen, maar zal uiteindelijk verslijten. U moet de batterij vervangen wanneer de gebruikstijden 

merkbaar korter zijn dan normaal. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en laad uw batterij alleen op met 

goedgekeurde laders die voor dit apparaat zijn bestemd. Als een batterij voor het eerst wordt gebruikt of als de 

batterij voor langere tijd niet is gebruikt, kan het nodig zijn om de lader aan te sluiten en deze vervolgens los te 

koppelen en weer aan te sluiten om de batterij te laden. Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten 

duren voordat de laadindicator op het display verschijnt of voordat de apparaten worden ingeschakeld.
Veiligheidsinformatie
•  Gebruik de tablet niet tijdens het laden. Koppel de tablet voor gebruik altijd los van de lader.
•  Houd de tablet ten minste 2,5 centimeter van uw lichaam vandaan.
•  Gebruik de tablet niet als het scherm gebarsten of gebroken is. Een gebarsten of gebroken scherm kan letsel aan 

handen en/of gezicht veroorzaken.

•  Vermijd blootstelling van uw tablet en batterijen aan extreme temperaturen.
•  Uw apparaat bevat elektronische onderdelen en circuits. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen.

Summary of Contents for T8116

Page 1: ...h keyboard Tablet 8116 User Manual Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Manual de instrucciones Manual de instru es Manuale utente Benutzerhandbuch 3 7 8 12 13 17 18 22 23 27 28 32 33 37 FR PT GB...

Page 2: ......

Page 3: ...OGG WAV Battery 4000 mAh Li Polymer Battery Charger Rating 100 240V 50 60Hz 0 3V Output 5 0V 1 5A 2 GETTING STARTED To turn the device on press the power on button for 2 3 seconds 3 READINGYOUR NOTIF...

Page 4: ...lect a ringtone to use for alarm Other Sounds You can change the settings here screen locking sounds charging sounds and touch sounds Storage View and manage the data storage inyour tablet Security an...

Page 5: ...ming entertainment news and more Subscribe to channelsyou love sharewith friends andwatch on any device 7 PRODUCT AND SAFETY INFORMATION Warning Use only the chargers and accessories approved for usew...

Page 6: ...he top of the list Once complete the number 1 location language will be the systems main language and properly paired to the keyboard Keyboard Hotkeys The keyboard has four different kinds of hotkeys...

Page 7: ...rs in the upper right corner To access the blue numbers one must press Num Lock to activate the characters in blue To deactivate these characters press Num Lock a second time Examples below See key an...

Page 8: ...OGG WAV Batterie Batterie Li Polym re 4000 mAh Puissance du chargeur 100 240V 50 60Hz 0 3V Sortie 5 0V 1 5A 2 PRISE EN MAIN Pour allumer le p riph rique appuyez sur le bouton d alimentation pendant 2...

Page 9: ...s pour faire pivoter automatiquement l cran et plus encore Son S lectionnez cette option pour activer le contr le du volume des m dias et des alarmes Vous pouvez galement activer Ne pas d ranger pour...

Page 10: ...ites ce que vous ressentez ou ce que vous voulez entendre Lancez instantan ment des stations de radio bas es sur des chansons des artistes ou des albums ou naviguez par genre humeur activit d cennie e...

Page 11: ...explosion Android est une marque d pos e de GoogleTM LLC Jumelage de la tablette avec le clavier Avant de connecter le clavier la tablette assurez vous que les param tres de langue sont les m mes que...

Page 12: ...ros bleus dans le coin sup rieur droit Pour acc der aux num ros bleus il faut appuyer sur Num Lock pour activer les caract res en bleu Pour d sactiver ces caract res appuyez une seconde fois sur Num...

Page 13: ...BMP Ondersteunde audioformaten Ondersteunt AAC AMR FLAC MIDI MP2 MP3 OGG WAV Batterij 4000 mAh li polymeer batterij Laderclassificatie 100 240 V 50 60 Hz 0 3 V uitvoer 5 0 V 1 5 A 2 AAN DE SLAG Houd d...

Page 14: ...achtergrond naar keuze worden ingesteld Er zijn nog extra opties bijv om het scherm automatisch te draaien Geluid Selecteer deze optie om de volumeregeling voor media en alarm in te schakelen U kunt...

Page 15: ...en luister ervervolgens gratis naarvia Android iOS en internet Play Store Geniet van miljoenen van de nieuwste Android apps games muziek films tv boeken tijdschriften en nogveel meer Geluidsrecorder M...

Page 16: ...e zijn als de taalvan het toetsenbord Voorbeeldvan een Spaanstoetsenbord Instellingen Systeem Taal en invoer Taal Een taal toevoegen Spaans Zodra de taal is toegevoegd sleept u de gewenste taal naar h...

Page 17: ...we cijfers in de rechterbovenhoek U moet op Num Lock drukken om de blauwe cijfers te activeren om toegang te krijgen tot de blauwe tekens Druk opnieuw op Num Lock om deze tekens uit te schakelen Voorb...

Page 18: ...e 2 o 3 segundos 3 ENTENDIENDO LAS NOTIFICACIONES Modo avi n Descargando datos Atenci n Wi fi Subiendo datos Brillo Bluetooth Sincronizando datos Captura de pantalla realizada FM Radio USBconectado Al...

Page 19: ...lestar para silenciar todas las notificaciones Sonido de Notificaciones por defecto Elija el sonido que desee Sonido de Alarma por defecto Seleccione el sonido deseado para la alarma Otros sonidos Cam...

Page 20: ...evistasy m s para Android Grabadora Esta aplicaci n de grabaci n de audio le permite grabar audio directamente desde sus dispositivos V deos Una galer a sencilla paravisualizar todos susv deos YouTube...

Page 21: ...egado el idioma despl celo a la parte superior de la lista Completado el paso anterior el idioma ubicado en primer lugar ser el idioma principal del sistemay se emparejar correctamente con el teclado...

Page 22: ...po 3 n meros azules en la esquina superior derecha Para acceder a los n meros azules debe pulsar Num Lock para activar los caracteres en azul Para desactivarlos pulse Num Lock de nuevo Ejemplo 1 Utili...

Page 23: ...DI MP2 MP3 OGG WAV Bateria Bateria Li Pol mero de 4000 mAh Carregador 100 240V 50 60Hz 0 3V com sa da 5 0V 1 5A 2 COMO COME AR LIGAR Para ligar o dispositivo deve premir o bot o on durante 2 a3 segund...

Page 24: ...e Alarme Tamb m pode ativar N o incomodar para silenciar todas as notifica es Predefini o de toque de notifica o Selecione um toque a utilizar para uma notifica o Predefini o de toque de alarme Seleci...

Page 25: ...he gravar ficheiros de m sica ou voz diretamente a partir do seu dispositivo V deos Uma galeria simples paravisualizar todos osv deos guardados noseu dispositivo YouTubeGo Fiqueapardaquiloqueomundoest...

Page 26: ...cla alt e a tecla designada Exemplo abaixo Ver tecla e como exemplo Premir para 2 Premir juntamente com para Premir juntamente com para Premir juntamente com para Premir juntamente com para Tipo 3 N m...

Page 27: ...fabricante tendo pos teriormente emitido o certificado de exame UE de tipo com o n o 19 211704 Foi verificada a conformidade do objeto da presente declara o com as seguintes normas harmonizadas Segur...

Page 28: ...ensione del caricabatterie 100 240V 50 60Hz 0 3V Output 5 0V 1 5 2 ACCENSIONE Per accendere il dispositivo premere il pulsante di alimentazione per 2 3 secondi 3 LETTURA DELLE NOTIFICHE 4 UTILIZZO DEL...

Page 29: ...togliere il suono a tutte le notifiche Suoneria di default delle Notifiche Selezionare una suoneria da utilizzare per una notifica Suoneria di default della Sveglia selezionare una suoneria da utiliz...

Page 30: ...possibile disporre di milioni delle pi recenti app Android giochi musica film tv libri riviste e altro Registratoredisuoni Questaappperlaregistrazionedeisuoniconsentediregistrareaudiodirettamentedaipr...

Page 31: ...lla tastiera Esempioper la tastiera in spagnolo Settings System Language Input Language Add a language Espa ol Unavolta aggiunta la lingua trascinare la lingua preferita in cima alla lista Unavolta te...

Page 32: ...superiore destro Per accedere ai numeri azzurri bisogna premere Num Lock per attivare i caratteri azzurri Per disattivare questi caratteri premere una seconda volta Num Lock Seguono esempi Vedere il t...

Page 33: ...harger Rating 100 240V 50 60Hz 0 3V Output 5 0V 1 5A 2 ANFANG ZU BEGINNEN Um das Ger t einzuschalten dr cken Sie den Knopf f r 2 3 Sekunden 3 LESEN IHRER BENACHRICHTIGUNGEN 4 VERWENDUNGVON DIAPOSITIVE...

Page 34: ...autst rkeregelung f r Medien und Alarm aus Sie k nnen auch Nicht st ren alle Meldungen stumm stellen Standard Notification Klingelton W hlen Sie einen Klingelton f r eine Benachrichtigung Standard Wec...

Page 35: ...iele Musik Filme TV B cher Zeitschriften und mehr Audio Recorder Mit dieser Audio Recorder App k nnen Sie Audio direktvon Ihren Ger ten aufnehmen Videos Eine einfache Galerie um alleVideos die auf Ihr...

Page 36: ...n der Sprache derTastatur entsprechen Beispiel f r spanischeTastatur Settings System Language Input Language Add a language Espa ol Sobald die Sprache hinzugef gtwurde ziehen Sie die gew nschte Sprach...

Page 37: ...insam f r Typ 3 blaue Zahlen in der oberen rechten Ecke Um auf die blauen Zahlen zuzugreifen muss man auf Num Lock dr cken um die Zeichen in blau zu aktivieren Um diese Zeichen zu deaktivieren dr cken...

Page 38: ...que el tipo de equipo radioel ctrico Tablet T8116 es conforme con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n UE de conformidad est disponible en la direcci n Internet siguiente http...

Reviews: