Weka Holzbau 500.0128.40.00 Assembly Instructions Manual Download Page 3

Technische Änderungen vorbehalten!           Alle Maßangaben sind ca. Maße.           

 Copyright HRB 3662  

 

Guarantee conditions 
 
weka Holzbau GmbH provides you with a 2-year guarantee for design and processing quality. Within the guarantee time, faulty  
parts will be replaced free of charge. Costs arising as a result of the exchange are not included in the guarantee claim.  
Guarantee claims may only be made in conjunction with the original packing list and proof of purchase. 
Excluded from the guarantee are defects caused by: 

assembly not carried out in accordance with these instructions 

your own alterations to the product 

defective care in the maintenance of the current wood quality  

-     Natural catastrophes or other violent occurrences. 

 

Fluctuations in colour, crack formation, warping or similar changes which are completely normal outdoors are no  
grounds for making a claim. 
Further claims and consequential damage do not fall under the guarantee regulations. Our General Terms and Conditions 
apply. 
 
 
 

 

  - F - 

 
 
Chère Cliente, cher Client 
 
 

• 

Lisez entièrement la présente notice avant de procéder à l'assemblage afin d'éviter les erreurs et les dommages. 

• 

IMPORTANT ! 
Veuillez 

vérifier 

immédiatement, 

à 

l'aide 

de 

la 

liste 

des 

pièces, 

si 

le 

produit 

est  

arrivé complet et en bon état.  

• 

Ne détruisez la liste des pièces qu'une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les pièces détachées 
sont complètes et doit être conservée avec le justificatif d'achat. Elle vous permettra de faire valoir aisément d'éventuelles 
réclamations.  Les  numéros  de  pos.  de  la  liste  des  pièces  ne  sont  pas  identiques  aux  numéros  de  pos.  de  la  présente 
notice de montage. 

• 

Afin de prévenir tout accident, éviter la présence d'enfants à proximité durant le montage. 

• 

Nous 

nous 

réservons 

le 

droit 

d'apporter 

aux 

produits 

des 

modifications 

dans 

le 

cadre 

de  

l'évolution 

technique. 

De 

légères 

différences 

sont 

par 

conséquent 

possibles 

par 

rapport 

aux  

illustrations. 

• 

Ne 

pas 

jeter 

simplement 

le 

matériel 

d'emballage! 

Les 

emballages 

en 

papier, 

carton 

et 

carton  

ondulé doivent être déposés dans le container de tri correspondant. 

 
 
RECOMMANDATIONS 

 

• 

Evitez d'exposer le bois au soleil ou à l'humidité pendant des heures. 

• 

Le bois est un produit naturel. Les différentes colorations, les nœuds et les fissures sont normaux et n'ont aucun effet sur 
la tenue statique. 

 
 
 
Clauses de garantie 
 
weka Holzbau GmbH accorde une garantie de 2 ans sur la construction et la qualité de fabrication. Au cours de la période de 
garantie, les pièces défectueuses sont remplacées gratuitement. Les coûts liés au remplacement ne sont pas couverts par la 
garantie. 
L'original de la liste des pièces et l'original du justificatif d'achat sont nécessaires pour faire valoir tous droits relatifs à 
la garantie. 
La garantie ne couvre pas les vices dus à: 

un montage non conforme aux présentes instructions 

des modifications du produit 

un manque d'entretien en vue du maintien de la qualité du bois 

-     des catastrophes naturelles ou à l'emploi de la force. 

 

Les changements de couleur, la formation de fissures, la déformation ou les autres modifications de ce type sont  
normaux pour le bois à l'extérieur et ne constituent pas des motifs de réclamation. 
Les autres droits et dommages secondaires n'entrent pas dans le cadre des clauses de garantie. En application de nos 
conditions générales de vente. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 500.0128.40.00

Page 1: ...o n t a g e a n l e i t u n g GB Assembly instructions F notice de montage I istruzioni di montaggio E Instrucciones de montaje P Instru es de montagem H szerel si utas t s NL montagehandleiding HR u...

Page 2: ...indung mit Original Packlisten und Kaufbeleg in Anspruch genommen werden Von der Garantie sind M ngel ausgeschlossen die bedingt sind durch nicht gem dieser Anleitung durchgef hrten Montage eigene Ver...

Page 3: ...i ces ne sont pas identiques aux num ros de pos de la pr sente notice de montage Afin de pr venir tout accident viter la pr sence d enfants proximit durant le montage Nous nous r servons le droit d ap...

Page 4: ...alla sostituzione di componenti difettosi La garanzia pu essere applicata solamente se accompagnata dalla lista di imballaggio e dallo scontrino di acquisto originali La garanzia non copre difetti cau...

Page 5: ...embalagem n o coincidem com as posi es das seguintes instru es de montagem Com vista preven o de acidentes h que evitar a presen a de crian as nas proximidades do local de montagem Reservamo nos o di...

Page 6: ...aig nyek csak az eredeti csomagol si jegyz kkel s az eredeti v s rl si bizonylattal egy tt rv nyes thet k Nem v llalunk garanci t olyan hib k rt amelyek az al bbi okokra vezethet k vissza nem a mi p t...

Page 7: ...mase treba staviti u odgovaraju e kontejnere za sakupljanje Preporuke Za titite drvo od direktnog vi esatnog djelovanja sunca i od vlage Drvo je proizvod prirode Razna obojenja vorovi i stvaranje puko...

Page 8: ...garancijska dolo ila Veljajo na i splo ni poslovni pogoji WERKZEUG TOOL OUTIL UTENSILE HERRAMIENTA FERRAMENTA D Folgendes Werkzeug sollten Sie vor Beginn der Montage zurecht gelegt haben GB You should...

Page 9: ...talp NL onderste stellingplank HR dno ormari a SLO dno police D Leiste GB Batten F Latte I Listello E List n 20 40 560 2 P Friso H l c NL lijst HR letvica SLO Letev D Schraube mit Abdeckkappe GB screw...

Page 10: ...d ca Ma e Copyright HRB 3662 9 D Aufbau bersicht GB Design overview H szerkezeti ttekint s F Pr sentation du montage NL Montageoverzicht I Panoramica di montaggio HR Pregled za gradnju E Vista estruct...

Page 11: ...n vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 10 Das umfassende weka Sortiment 1 GARTENH USER 2 GARTENLAUBEN TERRASSEN BERDACHUNGEN 3 CARPORTS 4 SAUNEN AKTIVIT INFRAROT W RMEKABINEN Al...

Page 12: ...Technische nderungen vorbehalten Alle Ma angaben sind ca Ma e Copyright HRB 3662 11 MA Art Nr 800 0286 02 77...

Reviews: