Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine
Crimpfix L
crimpfixl.doc / Mai-05
5
4. Maschinenübersicht
4.
General view of the machine
Display
C E
Drehriegel / Knob
Einführtrichter / Feeding funnel
Wartungseinheit
Maintenance unit
Netzfilter-Modul
Filter-module
Schwingförderoberteil
Feeding bowl
Einstellknopf / Adjusting knob
Vereinzelungseinheit
Singling unit
Tastatur / Keyboard
Bild / Picture 1: Gesamtansicht / General view
Drahtfixiereinheit
Wire fixing unit
Werkzeugeinheit - Hülsenhalteeinheit
-
Crimpeinheit
Tool unit
- Ferrule holding unit
-
Crimping
unit
Abisolierrest-Behälter
Stripping-waste container
Bild / Picture 2: Innenansicht / Interior view
