WEG CVW300G2 Installation Manual Download Page 21

Convertidor de Frecuencia para Tracción Eléctrica

E

sp

año

l

CVW300G2 | 21 

Modo Monitoreo

 

ƒ

Es el estado inicial de la HMI tras la energización 
y de la pantalla de inicialización, con valores
estándar de fábrica.

 

ƒ

El campo Menú no está activo en este modo.

 

ƒ

Los campos display principal, display secundario
de la HMI y la barra para monitoreo indican los
valores de tres parámetros predefinidos por
P0205, P0206 y P0207.

 

ƒ

Arrancando en modo monitoreo, al presionar la
tecla ENTER/MENU se conmuta para el modo
parametrización.

Modo Parametrización

Nivel 1:

 

ƒ

Este es el primer nivel del modo parametrización.
Es  posible  escoger  el  grupo  de  parámetro
utilizando las teclas 

 y 

.

 

ƒ

Los campos display principal, display secundario, 
barra para monitoreo de variable y de unidades 
de medida no son mostrados en este nivel.

 

ƒ

Presione  la  tecla  ENTER/MENU  para  ir  al
nivel 2 del modo parametrización – selección de 
los parámetros.

 

ƒ

Presione la tecla BACK/ESC para retornar al
modo   monitoreo.

Nivel 2:

 

ƒ

El número del parámetro es exhibido en el display
principal y su contenido en el display secundario.

 

ƒ

Use las teclas 

 y 

 para  encontrar  el

parámetro deseado.

 

ƒ

Presione  la  tecla  ENTER/MENU  para  ir  al
nivel 3 del modo parametrización – alteración
del contenido de los parámetros. 

 

ƒ

Presione la tecla BACK/ESC para retornar al nivel
1 del modo parametrización.

Nivel 3:

 

ƒ

El contenido del parámetro es exhibido en el
display principal  y el  número  del  parámetro
en el  display secundario.

 

ƒ

Use las teclas 

 y 

 para configurar el

nuevo valor para el parámetro seleccionado.

 

ƒ

Presione la tecla ENTER/MENU para confirmar
la modificación (guardar el nuevo valor) o BACK/
ESC para cancelar la modificación (no guarda el 
nuevo valor). En ambos casos la HMI retorna al 
nivel 2 del modo parametrización.

Figura 10:

 Modos de operación de la HMI

Notas de la HMI:

 

ƒ

 La HMI puede ser conectada con el convertidor energizado.

 

ƒ

 Pueden ser programados otros modos de visualización, tales
como gráfico de barras y caracteres más grandes, a través de
ajuste de los parámetros P0205-207 y P0208-212.

Con el producto es suministrada una lista de parámetros. Para 
informaciones adicionales referentes a cada parámetro consulte el 
manual del usuario del CVW300G2 en el sitio de WEG - 

www.weg.net

.

ANTES DE LA ENERGIZACIÓN

1. Verifique si las conexiones de potencia y de control están correctas

y firmes.

2. Verifique las conexiones del motor y si la corriente y la tensión del 

motor están de acuerdo con el convertidor.

3. Desacople mecánicamente el motor de la carga: Si el motor no

puede ser desacoplado, asegúrese de que el giro en cualquier
dirección (sentido horario o anti-horario) no causará daños a la
máquina ni riesgo de accidentes.

4. Mida la tensión de la red y verifique si está dentro del rango

permitido.

5. Energice la entrada.
6. Verifique el éxito de la energización: El led de estado debe

encenderse y permanecer en color verde.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO  EN MODO DE 
CONTROL VECTORIAL CON ENCODER

La rutina de Start-up Orientado presenta en la HMI los principales 
parámetros en una secuencia lógica. EL ajuste de estos parámetros 
prepara al convertidor para operación con la batería y el motor de 
la aplicación. Vea la secuencia paso a paso en l

Figura 11 en la 

página 22

.

El ajuste de los parámetros presentados en este modo de 
funcionamiento resulta en la modificación automática del contenido 
de otros parámetros y/o variables internas del convertidor, conforme 
es indicado en la 

Figura 11 en la página 22

. De esta forma, se 

obtiene una operación estable del circuito de control con valores 
adecuados para obtener el mejor desempeño del motor.

Durante la rutina de Start-up Orientado será indicado el estado 
“Config” (Configuración) en la HMI.

Parámetros relacionados al motor:

 

ƒ

 Programe el contenido de los parámetros P0398, P0400 a P0406 
directamente de los datos de la placa del motor.

 

ƒ

 Opciones para ajuste de los parámetros P0409 a P0412:

- Automático por el convertidor, ejecutando la rutina de Autoajuste

seleccionada en P0408.

- A partir de la hoja de datos de ensayo del motor suministrada

por el fabricante.

- Manualmente, copiando el contenido de los parámetros de otro 

convertidor CVW300G2 que utiliza un motor idéntico.

Ajuste de parámetros y funciones específicos para la 

aplicación:

 

ƒ

Programe las entradas y salidas digitales y analógicas, teclas de
la HMI, etc., de acuerdo con las necesidades de la aplicación.

Para aplicaciones:

 

ƒ

 Que necesiten solamente entradas y salidas digitales y analógicas
con programación diferente a la estándar de fábrica, utilice el Menú 
“I/O”.

 

ƒ

 Que necesiten funciones como Flying Start, Frenado CC, etc.,
acceda y modifique los parámetros de estas funciones a través
del Menú “PARAM”.

Summary of Contents for CVW300G2

Page 1: ...n Coatings Variable Speed Drive for Electric Traction Convertidor de Frecuencia para Tracci n El ctrica Inversor de Frequ ncia para Tra o El trica CVW300G2 Installation Guide Gu a de Instalaci n Guia...

Page 2: ......

Page 3: ...Installation Guide Series CVW300G2 Language English Document 10005692328 00 Date 06 2018...

Page 4: ......

Page 5: ...ANICAL INSTALLATION 7 GENERAL MOUNTING CONSIDERATIONS 7 ELECTRICAL INSTALLATION 8 POWER WIRING DIAGRAMS 8 CONTROL WIRING DIAGRAMS 9 BASIC CONNECTION FOR FIRST POWER UP 9 INTEGRAL KEYPAD HMI 10 BEFORE...

Page 6: ......

Page 7: ...the CVW300G2 according to this guide and to the current legal safety procedures 2 Use the protection equipment according to the established regulations 3 Provide first aid NOTE The CVW300G2 may inter...

Page 8: ...e 3 on page 8 shows the basic power wiring diagram of the inverter with the battery and the motor Figure 3 Drive wiring diagram It is recommended the use of a contactor between the drive and the batte...

Page 9: ...10 15 REF Negative analog reference XC10 16 CONTACTOR Drive of the main contactor XC10 17 UDA Electronics power supply XC10 18 XCA Main contactor feedback XC10 19 DI1 Digital inputs XC10 20 DI2 XC10 2...

Page 10: ...value USB communication port 1 Press this key to go back to the monitoring mode 2 Press this key to go back to the previous level in the parameterization mode 3 Press this key to cancel the new value...

Page 11: ...de pressing the ENTER MENU key will switch to the programming mode Parameterization Mode Level 1 This is the first level of the programming mode It is possible to chose the parameter group by using th...

Page 12: ...nt 40 C 200 A 50 C 200 A Peak output current 400 A Output voltage Vcc 2 Dissipated power Rated 300 W Peak 910 W Weight 5 9 kg Environment temperature 25 50 C 13 122 F Seq Action Result Display Indicat...

Page 13: ...Gu a de Instalaci n Serie CVW300G2 Idioma Espa ol Documento 10005692328 00 Data 06 2018...

Page 14: ......

Page 15: ...NSIDERACIONES GENERALES DE MONTAJE 17 INSTALACI N EL CTRICA 18 DIAGRAMAS DE CONEXI N DE POTENCIA 18 DIAGRAMAS DE CONEXI N DE CONTROL 19 CONEXI N B SICA PARA PRIMERA ENERGIZACI N 19 INTERFAZ HOMBRE M Q...

Page 16: ...ndice...

Page 17: ...en otros equipos electr nicos Siga las instrucciones de instalaci n para minimizar tales efectos DESCRIPCI N PRINCIPAL DEL CVW300G2 El convertidor de frecuencia CVW300G2 es un producto de alto desempe...

Page 18: ...lizaci n de un contactor entre el convertidor y la bater a de modo de protegerla La relaci n de los contactores sugeridos est en la Tabla 2 en la p gina 18 Para m s detalles consulte el manual del usu...

Page 19: ...Accionamiento del contactor principal XC10 17 UDA Alimentaci n de la electr nica XC10 18 XCA Feedback del contactor principal XC10 19 DI1 Entradas digitales XC10 20 DI2 XC10 21 DO1 NF Salida digital...

Page 20: ...na al nivel anterior Define la direcci n de rotaci n del motor Se activa cuando P0223 2 o 3 en LOC y o P0226 2 o 3 en REM Altera entre el modo LOCAL y o REMOTO Se activa cuando P0220 2 o 3 Puerto de c...

Page 21: ...ANTES DE LA ENERGIZACI N 1 Verifique si las conexiones de potencia y de control est n correctas y firmes 2 Verifique las conexiones del motor y si la corriente y la tensi n del motor est n de acuerdo...

Page 22: ...ci n corrige la tensi n de salida por el factor x P0400 P0296 Presione la tecla para el pr ximo par metro Sec Acci n Resultado Indicaci n en el Display 12 Si es necesario altere el contenido de P0401...

Page 23: ...Guia de Instala o S rie CVW300G2 Idioma Portugu s Documento 10005692328 00 Data 06 2018...

Page 24: ......

Page 25: ...7 CONSIDERA ES GERAIS DE MONTAGEM 27 INSTALA O EL TRICA 28 DIAGRAMAS DE CONEX O DE POT NCIA 28 DIAGRAMAS DE CONEX O DE CONTROLE 29 CONEX O B SICA PARA PRIMEIRA ENERGIZA O 29 INTERFACE HOMEM M QUINA HM...

Page 26: ......

Page 27: ...ores de frequ ncia podem interferir em outros equipamentos eletr nicos Siga as instru es de instala o para minimizar estes efeitos DESCRI O PRINCIPAL DO CVW300G2 O inversor de frequ ncia CVW300G2 um p...

Page 28: ...tor entre o inversor e a bateria de modo a proteger a mesma A rela o dos contatores sugeridos est na Tabela 2 na p gina 28 Para mais detalhes consultar o manual do usu rio Tabela 2 Contatores sugerido...

Page 29: ...ca positiva XC10 15 REF Refer ncia anal gica negativa XC10 16 CONTATOR Acionamento do contator principal XC10 17 UDA Alimenta o da eletr nica XC10 18 XCA Feedback do contator principal XC10 19 DI1 Ent...

Page 30: ...anterior Define a dire o de rota o do motor Ativa quando P0223 2 ou 3 em LOC e ou P0226 2 ou 3 em REM Altera entre o modo LOCAL e ou REMOTO Ativa quando P0220 2 ou 3 Porta de comunica o USB Figura 8 T...

Page 31: ...a se para o modo parametriza o Modo Parametriza o N vel 1 Este o primeiro n vel do modo parametriza o poss vel escolher o grupo de par metro utilizando as teclas e Os campos display principal display...

Page 32: ...rrige a tens o de sa da pelo fator x P0400 P0296 Pressione a tecla para o pr ximo par metro Seq A o Resultado Indica o no Display 12 Se necess rio altere o conte do de P0401 Corrente Nominal Motor Est...

Page 33: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Page 34: ...WEG Drives Controls Automa o LTDA Jaragu do Sul SC Brazil Phone 55 47 3276 4000 Fax 55 47 3276 4020 S o Paulo SP Brazil Phone 55 11 5053 2300 Fax 55 11 5052 4212 automacao weg net www weg net 14400446...

Reviews: