background image

 

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 

 

Ci iscriviamo a PACT INFORMATIQUE con la presente dichiarando che il prodotto. 

Modello

SOUNDFLOW i18

 

Tipo:

 Auricolari Bluetooth In-Ear 

Función:

 Cuffie wireless auricolari con scatola di ricarica 

Descripción del producto: 

Le cuffie Soundflow sono cuffie wireless che consentono di ascoltare la musica. Ogni auricolare ha 

una batteria da 65 mah, che si ricarica grazie alla custodia da 650 mah. 
 

Soddisfa tutti gli standard e le direttive tecniche di seguito: 

DIREETIVE 

2014/53/EU 

2011/65/EU 

2014/35/EU 

 

NORME 

 

EN 300328 V2.1.1 (2016-11) 

Draft EN 301489-1 V2.2.0 (2017-03) 

IEC 62321-7-1:2015 

IEC 62321-4:2013+A1:2017 

EN 60950-1:2006+A11:2009+A12:2011+A1:2010+A2:2013 

IEC 62321-5:2013 

IEC 62321-3-1:2013 

EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013 

EN 62479:2010 

IEC 62321-7-2:2017 

Draft EN 301489-17 V3.2.0 (2017-03) 

IEC 62321-6:2015 

 

CERTIFICATO / RAPPORTI 

 

ZKS18007727 

ZKS181000187E-1 

ZKS181000187E-2 

ZKS18007670-1 

ZKS181000187E-3 

ZKS181000187S 

ZKS18007729 

ZKS181000189 

ZKS181000130-1 

 

AGC06733181204-001 

 

 

di seguito: 

 
 
 
 
 

 

Dati di contatto del produttore o dell'agente: 

PACT Informatique 

33 rue du ballon 

93160 Noisy le Grand 

– France 

 

Dati di contatto della persona autorizzata a modificare il documento tecnico: 

Michael Barreira 

33 rue du ballon 
93160 Noisy le Grand - France 

 

Questa dichiarazione sarà rilasciata sotto la responsabilità del fabbricante e, se del caso, del suo rappresentante. 

Il 30/04/2016. 

 

Rappresentante della società: 

PACT INFORMATIQUE 

33 rue du ballon 

 Noisy le Grand - France 

Maurice Bodokh 

PDG 

 

Shenzhen ZRLK Testing Technology Co., Ltd  

6F, Fuxinfa Industrial Park, Liuxiandong,  
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China 
Tel. : +86-755-33019599  Website : www.zrlklab.com 

Attestation Of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd.

 

2/F, Block 2, Huafeng 1st Technology Park, Sanwei, Xixiang, 
Baoan, Shenzhen, Guangdong, China (518000) 
Tel:

 

(86) 18002561 Fax: (86) 18002561 Mobile: (86) 18002561789 

 

Summary of Contents for SOUNDFLOW i18

Page 1: ...SOUNDFLOW i18 WEEPLUG is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Page 2: ...espective Lorsque les couteurs sont en chargement une lumi re rouge s affichera dessus Un fois les couteurs charg s la lumi re deviendra bleue Charger le bo tier de rangement Pour charger votre bo tie...

Page 3: ...suivre les tapes pr c dentes l identique avec l couteur que vous voulez utiliser Une fois vos oreillettes li es entre elles vous pouvez maintenant les connecter en Bluetooth Une LED rouge et bleue co...

Page 4: ...ssement et s curit Dans certains pays il est interdit d utiliser des oreillettes couteurs en conduisant merci de v rifier la l gislation en vigueur dans votre pays Tenir le produit et son emballage lo...

Page 5: ...2015 CERTIFICATS RAPPORTS ZKS18007727 ZKS181000187E 1 ZKS181000187E 2 ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 Tous les tests d mission ra...

Page 6: ...d your earbuds are charging When they turn blue they are full charge Charging the case Use the Micro USB to USB cable to charge you case Connect to the USB port of a powered on computer or USB power a...

Page 7: ...it if you wish When the earbuds linked you can now connect to your Bluetooth device The LED indicator on the left earbud will continue flashing blue and red indicating it is ready to pair to a Bluetoo...

Page 8: ...ct and its packaging away from children and animals danger of suffocation suffocation or serious consequences Please avoid using the device in extreme temperatures below 10 C and above 45 C that can c...

Page 9: ...E 2 ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 All radio emission tests were carried out by the laboratories mentioned below Contact details...

Page 10: ...d den linken Ohrh rer in die jeweils richtige Position W hrend des Ladevorgangs leuchtet eine rote Anzeige auf Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige blau Aufbewahrungsetui aufladen Zum...

Page 11: ...der k nnen Sie diese nun via Bluetooth koppeln Am linken Ohrh rer blinkt eine LED Anzeige kontinuierlich rot und blau und weist somit darauf hin dass die Ohrh rer bereit f r die Kopplung sind ffnen Si...

Page 12: ...chriften Halten Sie Kinder und Tiere vom Produkt und von der Verpackung fern um Erdrosseln Ersticken oder andere schwerwiegende Gefahrensituationen zu vermeiden Verwenden Sie dieses Ger t nicht bei ex...

Page 13: ...ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 Alle Radioemissionstests wurden von dem unten genannten Labor durchgef hrt Kontaktdaten des Hers...

Page 14: ...correspondiente Se encender una luz roja cuando cargue los aud fonos Una vez que la carga est completa la luz se cambiar de color a azul Carga de la caja de almacenamiento Para cargar su caja de almac...

Page 15: ...n el aud fono que desea usar Una vez que los aud fonos est n vinculados entre s podr conectarlos por medio de Bluetooth La luz LED del aud fono izquierdo destellar de manera continua en rojo y azul pa...

Page 16: ...slaci n vigente de su pa s Mantenga este producto y su empaque lejos de ni os y animales para evitar asfixia sofocaci n o consecuencias graves Evite usar el dispositivo bajo temperaturas extremas meno...

Page 17: ...E ZKS18007727 ZKS181000187E 1 ZKS181000187E 2 ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 Todas las pruebas de emisiones de radiaci n fueron...

Page 18: ...ispettiva posizione Mentre gli auricolari sono in carica si accende una luce rossa Una volta completata la ricarica la luce diventa blu Ricarica della custodia degli auricolari Per ricaricare la custo...

Page 19: ...con l auricolare che si desidera utilizzare Una volta collegati gli auricolari tra loro possibile abbinarli con Bluetooth Un LED rosso e blu lampegger in modo continuo sull auricolare sinistro segnal...

Page 20: ...one in vigore nel proprio paese Tenere il prodotto e l imballaggio lontano da bambini e animali per evitare accidentali ingestioni soffocamento o gravi conseguenze Evitare l uso del dispositivo a temp...

Page 21: ...015 CERTIFICATO RAPPORTI ZKS18007727 ZKS181000187E 1 ZKS181000187E 2 ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 di seguito Dati di contatto...

Page 22: ...spetiva posi o Uma luz vermelha permanecer acesa enquanto os auscultadores estiverem a carregar Assim que o carregamento estiver conclu do ir acender se uma luz azul Carregar a caixa de armazenamento...

Page 23: ...ser utilizar Assim que os auscultadores estiverem ligados entre si pode contect los por Bluetooth O LED vermelho e azul do auscultador esquerdo ir piscar de forma cont nua a sinalizar que est pronto a...

Page 24: ...no seu pa s Mantenha o produto e a embalagem longe do alcance das crian as e dos animais para evitar asfixia abafamento ou consequ ncias graves Por favor evite utilizar o produto com temperaturas ext...

Page 25: ...ADO ZKS18007727 ZKS181000187E 1 ZKS181000187E 2 ZKS18007670 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 Todos os testes de emiss o r dio foram realizados...

Page 26: ...n hun respectievelijke positie Wanneer de oortelefoons worden opgeladen brandt er een rood lampje Zodra het laden is voltooid wordt het lampje blauw Opladen van de opbergkist Gebruik de micro USB kabe...

Page 27: ...headsets gekoppeld zijn kun je ze verbinden met Bluetooth Een rood en blauw LED lampje knippert continu op de linker oortelefoon wat aangeeft deze klaar is om gekoppeld te worden Ga naar de Bluetooth...

Page 28: ...van kracht is in je land Houd het product en de verpakking uit de buurt van kinderen en dieren om verstikking of ernstige gevolgen te voorkomen Gebruik het apparaat niet bij extreme temperaturen onder...

Page 29: ...70 1 ZKS181000187E 3 ZKS181000187S ZKS18007729 ZKS181000189 ZKS181000130 1 AGC06733181204 001 Alle radio emissietests zijn uitgevoerd door het onderstaande laboratorium Contactgegevens van de fabrikan...

Reviews: