Weed Eater WE20VH Instruction Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 42

background image

2

CONTENIDO

CONTENIDO ................................................................................................................................2
IDENTIFICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD .......................................................3
ESPECIFICACIONES ..................................................................................................................4
REGLAS DE SEGURIDAD .........................................................................................................5
MONTAJE .....................................................................................................................................9
USO ............................................................................................................................................10
MANTENIMIENTO ......................................................................................................................11
TABLA DIAGNOSTICA .............................................................................................................12
GARANTIA LIMITADA ...............................................................................................................13
PLANO DE DESPIECE ..............................................................................................................14
LISTA DE PIEZAS ....................................................................................................................15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for WE20VH

Page 1: ...les instructions de s curit Tout d faut de le faire pourrait entra ner des blessures graves FRAN AIS WEED EATER 9335 Harris Corners Parkway Charlotte NC 28269 WEED EATER 850 Matheson Blvd West Mississ...

Page 2: ...E OF CONTENTS CONTENTS 2 IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS 3 SPECIFICATIONS 4 SAFETY RULES 5 ASSEMBLY 8 OPERATION 9 MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING TABLE 11 LIMITED WARRANTY 12 EXPLODED VIEW 13 PARTS LI...

Page 3: ...injury user must read and understand instruction manual before using this product Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 15 m away Ricochet Thrown objects can ricochet and result in pers...

Page 4: ...vels of risk associated with this product Symbol Name Designation Explanation DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury WARNING In...

Page 5: ...g the tool accidentally Store idle tools out of reach of children and other untrained persons Tools are dangerous in the hands of untrained users Always ensure that ventilation openings are kept clear...

Page 6: ...r your visibility is limited Do not use the trimmer at night or in reduced light DO NOT use the hedge trimmer if the handle guard is damaged WARNING Only use with handle and guard properly assembled t...

Page 7: ...es or a separate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another...

Page 8: ...nto the handle to prevent accidental dislodging It may require a strong pull to remove IMPORTANT The battery is not shipped fully charged It is recommended that the battery be fully charged before ini...

Page 9: ...ing Before use familiarize yourself with all operating features and safety rules Blade Blade Support Rod Battery Pack Battery Pack Latch Trigger Switch Lock Out Button Auxiliary Handle Guard 1 2 3 4 T...

Page 10: ...r 2 Scrape the guard to remove dry clippings and mud 3 Brush or blow dust debris and grass clippings out of the air vents Keep them free of obstruction CAUTION Do not use strong solvents or detergents...

Page 11: ...of children Store with the blade guard in place Position unit so that any sharp object cannot accidentally cause injury WARNING Always stop unit and disconnect from the power source before performing...

Page 12: ...ansportation Charges Transportation charges for the movement of any power equipment unit or attachment are the responsibility of the purchaser It is the purchaser s responsibility to pay transportatio...

Page 13: ...13 EXPLODED VIEW...

Page 14: ...rd 34101729 1 2 Auxiliary Handle Assembly 31103453 4 1 3 Screw M4 25 33206896 2 4 Housing Assembly 313011651 1 5 20V 2Ah Lithium Battery 2900028 1 6 Blade Cover 34105631 1 1 7 Bolt ST3 15 3220302 2 8...

Page 15: ...ONTENIDO 2 IDENTIFICACI N DE LOS S MBOLOS DE SEGURIDAD 3 ESPECIFICACIONES 4 REGLAS DE SEGURIDAD 5 MONTAJE 9 USO 10 MANTENIMIENTO 11 TABLA DIAGNOSTICA 12 GARANTIA LIMITADA 13 PLANO DE DESPIECE 14 LISTA...

Page 16: ...or antes de usar este producto Mantenga alejadas a las personas presentes Mantenga a los circunstantes a una distancia m nima de 15 m 50 pies Rebote Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir l...

Page 17: ...plicar los niveles de riesgo relacionados con este producto S mbolo Nombre Designaci n Explicaci n PELIGRO Indica una situaci n peligrosa inminente la cual si no se evita causar la muerte o lesiones s...

Page 18: ...accesorios no suministrados o recomendados por el fabricante Mantenga sus herramientas limpias y bien afiladas Si la herramienta de corte est bien afilada y limpia es menos probable que se bloquee y...

Page 19: ...ligro El servicio o mantenimiento realizado por personal no cualificado puede resultar en un riesgo de lesi n Llame al 1 855 378 6903 para recibir asistencia ADVERTENCIA Utilice ambas manos cuando uti...

Page 20: ...l cargador antes de limpiarlo y cuando no est instalada la bater a No coloque el cargador o la bater a al sol o en un ambiente c lido Mant ngalos a temperatura ambiente normal No intente conectar dos...

Page 21: ...r as espec ficamente dise adas para ellos Utilizar cualquier otro tipo de bater as puede causar lesiones o un riesgo de incendio Cuando la bater a no est en uso mant ngala alejada de otros objetos met...

Page 22: ...aja perfectamente en la empu adura para evitar desplazamientos accidentales Puede ser necesario un tir n fuerte para retirarla IMPORTANTE La b ater a no se env a cargada Se recomienda cargar completam...

Page 23: ...nto y normas de seguridad Cuchilla Barra de soporte de la hoja Bater a Bloqueo de la bater a pack Gatillo interrup Bot n de bloqueo Mango auxiliar Guardia 1 2 3 4 A ETEINDRE DEMARRER 1 Coloque una man...

Page 24: ...pa o fino y h medo No lo limpie con agua ni utilice mangueras 2 Frote la cubierta para retirar los residuos y el barro 3 Cepille o sacuda el polvo los residuos y los restos de hierba lejos de las vent...

Page 25: ...ado la bater a del cortasetos Limpie cualquier residuo que quede en el cortasetos Guarde en un lugar seco y fresco fuera del alcance de los ni os Guardar con la protecci n de la cuchilla en su sitio C...

Page 26: ...os gastos de transporte para el movimiento de cualquier unidad de equipos motorizados o accesorio son responsabilidad del comprador Es responsabilidad del comprador pagar los gastos de transporte para...

Page 27: ...14 PLANO DE DESPIECE...

Page 28: ...1729 1 2 Ensamblaje del mango auxiliar 31103453 4 1 3 Tornillo M4 25 33206896 2 4 Ensamblaje de la cubierta 313011651 1 5 20V 2Ah Iones de litio bater a 2900028 1 6 Cubierta de la hoja 34105631 1 1 7...

Page 29: ...ES DES MATI RES 2 IDENTIFICATION DES SYMBOLES DE S CURIT 3 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 4 R GLES DE S CURIT 5 MONTAGE 9 UTILISATION 10 ENTRETIEN 11 TABLEAU DE D PANNAGE 12 GARANTIE LIMIT E 13 VUE CLAT...

Page 30: ...uide d utilisation avant d employer ce produit loignez les spectateurs Gardez les spectateurs une distance d au moins 50 pi 15m Ricochet Les objets projet s peuvent ricocher et causer des blessures ou...

Page 31: ...oduit Symbole Signal Signification DANGER Indique une situation extr mement dangereuse qui si elle n est pas vit e entra nera des blessures graves ou mortelles AVERTISSEMENT Indique une situation pote...

Page 32: ...non fournis ou recommand s par le fabricant Un outil de coupe bien aiguis et propre risquera moins de bloquer et vous pourrez mieux en garder le contr le N utilisez pas un outil lectrique si l interr...

Page 33: ...qualifi et avec des pi ces de rechange d origine uniquement Vous pourrez ainsi utiliser votre outil lectrique en toute s curit Les r parations ou l entretien effectu s par un personnel non qualifi pe...

Page 34: ...es dans le pr sent guide AVERTISSEMENT Ne chargez pas le bloc batterie sous la pluie ou en pr sence d humidit Ne placez pas l outil son blocbatterie ou le chargeur dans l eau ou un autre liquide quel...

Page 35: ...t du bois de construction chimiquement trait Le risque que pr sentent ces expositions ces substances chimiques varie en fonction de la fr quence de ce type de travail Pour r duire l exposition ces sub...

Page 36: ...dans la poign e pour pr venir un d logement accidentel Il faut le retirer avec un peu de force pour l enlever IMPORTANT La pile n est pas compl tement charg e au moment de la livraison Il est conseil...

Page 37: ...ract ristiques et avec les r gles de s curit qui s y rapportent Lame Tige de support de la lame Bloc batterie Bouton de batterie G chette de l interrupteur Bouton de verrouillage Poign e auxiliaire Pr...

Page 38: ...pourvu que le chargeur ne soit pas branch NETTOYAGE 1 Essuyez l ext rieur du taille haie avec un chiffon doux et sec N arrosez pas ou ne lavez pas avec de l eau 2 Grattez le protecteur pour enlever le...

Page 39: ...de recyclage agr RANGEMENT Assurez vous que la batterie est enlev e du taille haies Essuyez tout d bris du taille haies Conservez dans un endroit sec et frais hors de port e des enfants Conservez mun...

Page 40: ...Frais de transport Les frais de transport li s l exp dition de tout quipement ou accessoire d alimentation sont la charge de l acheteur Il est de la responsabilit de l acheteur de r gler les frais de...

Page 41: ...14 VUE CLAT E...

Page 42: ...n 34101729 1 2 Assemblage de la poign e auxiliaire 31103453 4 1 3 Vis M4 25 33206896 2 4 Ensemble de carter 313011651 1 5 Batterie 20V 2Ah au lithium ion 2900028 1 6 Couvre Lame 34105631 1 1 7 Verrou...

Reviews:

No comments

Related manuals for WE20VH

Brand: Control 4 Pages: 4

Brand: Echo Pages: 40

Brand: Troy-Bilt Pages: 12

Brand: Tanaka Pages: 76

Brand: Toro Pages: 44

Brand: FLORABEST Pages: 130

Brand: Leviton Pages: 22

Brand: Leviton Pages: 4

Brand: Leviton Pages: 2

Brand: GEV Pages: 10

Brand: MTD Pages: 1

Brand: MTD Pages: 2

Yard Machines LT31S

Brand: MTD Pages: 20

Brand: MTD Pages: 25

Brand: Kobalt Pages: 21

Brand: Jonsered Pages: 27

Brand: Jonsered Pages: 32

Brand: Haussmann Xpert Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands