135
V2.0/02.11
Préface
FRANCAIS
Préface
Historique des révisions
Version
Date
Modification
1.0
12/2006
Première édition
2.0
02/2011
1. Version de modification
Adresse à contacter
Designed and pr
oduced b
y W
ebtec Gr
aphics - Entwic
kelt und her
ges
tellt v
on W
ebtec Gr
aphics
Conçu et pr
oduit par W
ebtec Gr
aphics - Diseñado y pr
oducido por W
ebtec Gr
aphics
HPM5
40-MA
-MUL-2099.pdf
FT1
0092
Issus: A
04/08
Webtec Products Limited - reserve the right to make improvements and changes to the specification without notice.
Webtec Products Limited - behält sich das Recht vor, Verbesserungen oder Änderungen der Spezifikationen ohne Ankündigung vorzunehmen.
Webtec Products Limited - se réserve le droit d'améliorer et de changer ses spécifications sans préavis.
Webtec Products Limited - se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso.
For Sales & Service contact
Auskunft & Beratung
Contact Service commercial & maintenance
Para más información sobre ventas y servicios contactar con
Distributor - Vertriebspartner - Distributeur - Distribuidor
Webtec Products Limited
Nuffield Road, St. Ives, Cambridgeshire, PE27 3LZ, UK.
Tel: +44 (0) 1480 397 400 - Fax: +44 (0) 1480 466 555
e-mail: [email protected] - www.webtec.co.uk
Webster Instruments
1290 E Waterford Avenue, Milwaukee, WI 53235, USA.
Tel: +1 414-769 6400 - Fax: +1 414-769 6591
e-mail: [email protected] - www.webster-inst.com
Webster Messtechnik
An der Palmweide 55, 44227, Dortmund, Germany.
Tel: +49 (0) 231-9759-747 - Fax: +49 (0) 231-9759-710
e-mail: [email protected] - www.webtec.co.uk
Webtec
120 Avenue de Dunkerque, 59400 CAMBRAI, France.
Tel: +33 (0) 3 27 82 94 56 - Fax: +33 (0) 3 27 82 94 55
e-mail: [email protected] - www.webtec.fr
Webtec Products Shanghai Representative Office
Mobile: 0086-13482546886
e-mail: [email protected] - www.webtec.com.cn
Certificate No.8242
Webtec Products Ltd
St Ives, Cambs, PE27 3LZ, UK
Registered No. 832125 London
Téléphone
+44 (0)1480 397 400
Télécopie
+44 (0)1480 466 555
Courriel :
http://www.webtec.co.uk
Summary of Contents for HPM540
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 V2 0 02 11 Vorwort...
Page 28: ...28 V2 0 02 11 Ger teeinstellungen SET 6 Ger teeinstellungen SET SET dr cken 2 s...
Page 29: ...29 V2 0 02 11 Ger teeinstellungen SET DEUTSCH...
Page 38: ...38 V2 0 02 11 Das Men REC 8 Das Men REC...
Page 39: ...39 V2 0 02 11 Das Men REC DEUTSCH...
Page 47: ...47 V2 0 02 11 Messwertspeicherung DEUTSCH...
Page 50: ...50 V2 0 02 11 Messwertspeicherung...
Page 53: ...53 V2 0 02 11 Messwertspeicherung DEUTSCH...
Page 68: ...68 V2 0 02 11 Beschreibung der Speicherfunktionen...
Page 70: ...70 V2 0 02 11 Foreword...
Page 94: ...94 V2 0 02 11 Device settings SET 6 Device settings SET Press and hold SET 2 s...
Page 95: ...95 V2 0 02 11 Device settings SET ENGLISH...
Page 104: ...104 V2 0 02 11 The REC menu 8 The REC menu...
Page 105: ...105 V2 0 02 11 The REC menu ENGLISH...
Page 113: ...113 V2 0 02 11 Recording measured values ENGLISH...
Page 116: ...116 V2 0 02 11 Recording measured values...
Page 119: ...119 V2 0 02 11 Recording measured values ENGLISH...
Page 136: ...136 V2 0 02 11 Pr face...
Page 160: ...160 V2 0 02 11 R glages de l appareil SET 6 R glages de l appareil SET SET 2 s...
Page 161: ...161 V2 0 02 11 R glages de l appareil SET FRANCAIS...
Page 170: ...170 V2 0 02 11 Le menu REC 8 Le menu REC...
Page 171: ...171 V2 0 02 11 Le menu REC FRANCAIS...
Page 179: ...179 V2 0 02 11 Enregistrement des valeurs de mesure FRANCAIS...
Page 182: ...182 V2 0 02 11 Enregistrement des valeurs de mesure...
Page 185: ...185 V2 0 02 11 Enregistrement des valeurs de mesure FRANCAIS...
Page 202: ...202 V2 0 02 11 Premessa...
Page 226: ...226 V2 0 02 11 Impostazioni dello strumento SET 6 Impostazioni dello strumento SET SET 2 s...
Page 227: ...227 V2 0 02 11 Impostazioni dello strumento SET ITALIANO...
Page 236: ...236 V2 0 02 11 Il menu REC 8 Il menu REC...
Page 237: ...237 V2 0 02 11 Il menu REC ITALIANO...
Page 245: ...245 V2 0 02 11 Salvataggio dei valori misurati ITALIANO...
Page 248: ...248 V2 0 02 11 Salvataggio dei valori misurati...
Page 251: ...251 V2 0 02 11 Salvataggio dei valori misurati ITALIANO...
Page 268: ...268 V2 0 02 11 Pr logo...
Page 292: ...292 V2 0 02 11 Ajustes del aparato SET 6 Ajustes del aparato SET Pulsar SET 2 s...
Page 293: ...293 V2 0 02 11 Ajustes del aparato SET ESPA OL...
Page 302: ...302 V2 0 02 11 El men REC 8 El men REC...
Page 303: ...303 V2 0 02 11 El men REC ESPA OL...
Page 311: ...311 V2 0 02 11 Memorizaci n los valores de medici n ESPA OL...
Page 314: ...314 V2 0 02 11 Memorizaci n los valores de medici n...
Page 317: ...317 V2 0 02 11 Memorizaci n los valores de medici n ESPA OL...
Page 333: ......
Page 334: ......
Page 335: ......