background image

6

ඞGkh€Mupno{GaGzŒ›Gkˆ MuŽ›Gœ•Š›–•U
GGG

Gh|{vGVGkh€GVGupno{

ඞGtvkl
GGG

GjkzGVGh|{v

ඞGs|Gsl}lsGaGzŒ›Gˆ”‰Œ•›G‰™Ž›•ŒššG“ŒŒ“G›–GŠˆ•ŽŒGkˆ G˩GuŽ›G”–‹ŒUGs–žŒ™Gˆ“œŒG
GGGG”Œˆ•šG“–žŒ™G‰™Ž›•ŒššGŠ–•‹›–•U
GGG

GWG¥GXWWGVGsv~SGtpkkslSGopno

ඞGhu{pTo|u{GaGh‹‘œš›G š›Œ™Œ›ŠG•›Œ™ˆ“G–Gkˆ T›–TuŽ›G“ŒŒ“Gˆ•‹GuŽ›T›–Tkˆ G“ŒŒ“U
GGG

GWG¥GXWWGVGsv~SGtpkkslSGopno

ඞGklsh€G{ptl
GGG

GZGzŒŠSG\GzŒŠSGXWGzŒŠSGZWGzŒŠ

3

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT                 

 

MAIN MENU

1

|šŒ™GŠˆ•Gˆ‹‘œš›Gˆ““GŠˆ”Œ™ˆG”Œ•œGœš•ŽGŠˆ”Œ™ˆ˅šG”Œ•œG‰œ››–•š
jˆ”Œ™ˆ˅šG”Œ•œGšGŠ–”—–šŒ‹G–G”ˆ•G”Œ•œGˆ•‹Gšœ‰G”Œ•œ
pGˆG”ˆ•G”Œ•œGšGšŒ“ŒŠ›Œ‹SG›G‹š—“ˆ šG™Œ“ˆ›Œ‹Gšœ‰G”Œ•œ

ඞGw~yTvuGhmGaGh›Œ™G—–žŒ™G–•SGŠˆ”Œ™ˆGš›ˆ™›šGhœ›–Tm–ŠœšGœ•Š›–•Gˆœ›–”ˆ›Šˆ““ U
GG

GvmmGVGvu

ඞGkMuGhmGaGh›Œ™Gkˆ G˩GuŽ›G–—›Šˆ“G“›Œ™GŠˆ•ŽŒSGŠˆ”Œ™ˆGˆ‹‘œš›šG–ŠœšG”•œ›Œ“ U
GG

GvmmGVGvu

ඞGjvyylj{GhmGaG{šG”–‹ŒGšŠˆ•šGœ““G™ˆ•ŽŒG–G“Œ•šGˆ•‹Gˆ‹‘œš›G–ŠœšU
GGGඕGh›Œ™GŠ“Š’•ŽG”Œ•œSG›Gˆœ›–”ˆ›Šˆ““ Gš›ˆ™›šGhœ›–Tm–ŠœšGˆ‹‘œš›”Œ•›U
ඞGx|pjrGhmGaG{šG”–‹ŒGšŠˆ•šG”•”œ”G™ˆ•ŽŒG–G“Œ•šGˆ•‹Gˆ‹‘œš›G–ŠœšU
GGGඕGh›Œ™GŠ“Š’•ŽG”Œ•œSG›Gˆœ›–”ˆ›Šˆ““ Gš›ˆ™›šGhœ›–Tm–ŠœšGˆ‹‘œš›”Œ•›U
ඞGthu|hsGaG|šŒ™GŠˆ•Gˆ‹‘œš›G–ŠœšGˆ•‹Gˆ•Ž“ŒT–TŒžG”ˆ•œˆ““ U
GGG

Gˈ|—ˉG‰œ››–•GaG{lslSGˈk–ž•ˉG‰œ››–•GaG~pklSGˈsŒ›ˉG‰œ››–•GaGulhySGˈyŽ›ˉG‰œ››–•GaGmhy

ඞGmvj|zGhkqGaG|šŒ™GŠˆ•GœšŒG›šG”–‹ŒGžŒ•Gˆ‹‘œš›•ŽG–ŠœšG–Gthu|hsGsŒ•šU

LENS

2

LENS

PWR-ON AF

D&N AF

CORRECT AF

QUICK AF

MANUAL

RETURN

OFF

OFF

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

MENU

FOCUS ADJ

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT    

ADJUST FOCUSING

DC

D-EXPOSURE / N-EXPOSURE

4

ඞG

h~iGaG|šŒ™GŠˆ•GšŒ“ŒŠ›GˆG~›ŒGiˆ“ˆ•ŠŒG”–‹ŒU

GGG

h|{vGVGvulGw|zoGVGthu|hs

GGGGGGඕGh|{vGaG{šG”–‹ŒGˆœ›–”ˆ›Šˆ““ Gˆ‹‘œš›Gž›ŒG‰ˆ“ˆ•ŠŒU
GGGGGGඕGvulGw|zoGaG{šG”–‹ŒGˆ‹‘œš›šGž›ŒG‰ˆ“ˆ•ŠŒG‹œ™•ŽGvulGw|zoG‰œ››–•GšG—™ŒššŒ‹U
GGGGGGඕGthu|hsGaG|šŒ™GŠˆ•Gˆ‹‘œš›Gž›ŒG‰ˆ“ˆ•ŠŒG”ˆ•œˆ““ UG|šŒ™GŠˆ•GŠ–•›™–“G
GGGGGGGGGGˈylkGnhpuˉGˆ•‹Gˈis|lGnhpuˉU

ඞG

ylkGnhpuGaGj–•›™–“šGylkGˆ“œŒGˆ›Gthu|hsG”–‹ŒGOWG¥GYWP

ඞG

is|lGnhpuGaGj–•›™–“šGis|lGˆ“œŒGˆ›Gthu|hsG”–‹ŒGOWG¥GYWP

ඞG

joyvthGaGh‹‘œš›šGj™–”ˆGˆ“œŒGOWG¥GYWP

ඞGzˆ™—•ŒššGaGh‹‘œš›G‹Œ–Gšˆ™—•ŒššGOWG¥GXWP
ඞGoTtpyyvyGVG}TtpyyvyGaGlŸŒŠœ›ŒGo–™¡–•›ˆ“V}Œ™›Šˆ“G”™™–™•ŽG–G‹Œ–G”ˆŽŒU

ඞGkvvt

GaGtˆŽ• G‹Œ–Gœ—G›–GX]G›”ŒšGOXG¥GX]P

ඞG

wyp}hj€GaGz—ŒŠŠG¡–•ŒšGŠˆ•G‰ŒG”ˆš’Œ‹G•–›G›–Gš–ž•G–•G‹Œ–G”ˆŽŒGOvmmGVGvuP

GGGGGGඕGvulGuvGaG{–›ˆ“GX\G”ˆš’•ŽGˆ™ŒˆšGˆ™ŒGˆˆ“ˆ‰“ŒU
GGGGGGඕGvulGvwGaGkŒŠ‹ŒGžŒ›Œ™G›–GœšŒG–™G•–›G–GšŒ“ŒŠ›Œ‹G”ˆš’•ŽU
GGGGGGඕGS€TwvzGaGzŒ›G›ŒG–™¡–•›ˆ“VŒ™›Šˆ“G—–š›–•G–G”ˆš’•ŽU
GGGGGGඕGS€TzplGaGzŒ›G›ŒGš¡ŒG–G”ˆš’•ŽU
GGGGGGඕGjvsvyGaGzŒ“ŒŠ›G›ŒGŠ–“–™G–G”ˆš’•ŽGOWG¥GXZP
GGGGGGඕG{yhuzGaGzŒ“ŒŠ›G›ŒG›™ˆ•š—ˆ™Œ•Š G“ŒŒ“G–G”ˆš’•ŽGOWG¥G[P
ඞGzohkpunGaGh‹‘œš›G“Ž›Gˆ•‹Gšˆ‹ŒGŠˆœšŒ‹G™–”Gœ•‰ˆ“ˆ•ŠŒG‰Œ›žŒŒ•GŠŒ•›Œ™G–G“Œ•š
GGGGGˆ•‹G•ŒŽ‰–™•ŽG“Ž›UOvmmGVGvuP
ඞGklmvnGaGj–”—Œ•šˆ›ŒšG–ŽŽ G‹Œ–G”ˆŽŒG‰ G–ŽG–™G Œ““–žG‹œš›U
ඞGjvsvyGihyGaG›G–œ›—œ›šGjvsvyGihyG—ˆ››Œ™•U

COLOR

5

IMAGE

ACE / DNR / FRAMERATE / OUT-FORMAT

7

ඞGhjlGaGhjlOh‹ˆ—›ŒGj–•›™ˆš›Gl•ˆ•ŠŒ”Œ•›PG•Š™ŒˆšŒšG›ŒG‰™Ž›•ŒššG“ŒŒ“G–G‹ˆ™’Gˆ™ŒˆG
GGGG›–GŒ•ˆ•ŠŒG›ŒG‹Œ–G˜œˆ“› U
GGG

GvmmGVGvu

ඞGkuyGaGkuyOkŽ›ˆ“Gu–šŒGyŒ‹œŠ›–•PG™Œ‹œŠŒšG›ŒG‹Œ–G•–šŒGˆ›G‹ˆ™’GŒ•™–•”Œ•›U
GGG

Gsv~GVGtpkkslGVGopno

ඞGmyhtlyh{lGaGzŒ›G—–žŒ™G™Œ˜œŒ•Š U
GGG

GY\o¡OwhsPSGZWo¡Ou{zjPG‹Œ–G–œ›—œ›U

ඞGv|{Tmvyth{GaG|šŒ™GŠˆ•GšŒ“ŒŠ›GŒ›Œ™Gk–œ‰“ŒyŒˆŠG‹Œ–G–™”ˆ›G–™GokTzkpG‹Œ–G–™”ˆ›U
GGG

Gk–œ‰“ŒyŒˆŠGVGokTzkp

ඞGtvklsGaGz–žšGŠˆ”Œ™ˆG”–‹Œ“G•ˆ”ŒU
ඞGjhtGpkGaGjˆ”Œ™ˆG•ˆ”ŒGŠˆ•G‰ŒGŒ•›Œ™Œ‹G”ˆŸ”œ”G_GŠˆ™ˆŠ›Œ™šU
ඞGyz[_\GpkGaGzŒ›GˆGpkG–™Gyz[_\GŠ–””œ•Šˆ›–•U
ඞG}lyzpvuGaGz–žšG™”žˆ™ŒGŒ™š–•U
ඞG}pklvGaGzœ——–™›šGŒ›Œ™Gmœ““TzŠˆ“ŒOi{G^W`PG–™Gj–”—TzŠˆ“ŒOi{G]WXPU
ඞGylzvs|{pvuGazŒ“ŒŠ›šGˆG™Œš–“œ›–•G–G‹Œ–G–œ›—œ›GOXW_W—V^YW—PU
ඞGpyTslkGaGj–•›™–“šGpyTslkG–—Œ™ˆ›–•U

zthy{TpyGaGp›GŠ–•›™–“šGŒŸ—–šœ™ŒGˆœ›–”ˆ›Šˆ““ G›–GŽŒ›G”–™ŒG•ŒG‹Œ–U

ඞGih|kyh{lGaGzŒ›GŠ–””œ•Šˆ›–•Gš—ŒŒ‹GO`]WW‰—šSG\^]WW‰—šP
ඞGylzl{GaGp•›ˆ“¡ŒGˆ““GšŒ››•ŽGˆ“œŒšG›–GˆŠ›–™ G‹Œˆœ“›U

SYSTEM

8

SPECIAL MODE

ඞGiypno{ulzzGaGh‹‘œš›šG›ŒG‰™Ž›•ŒššG“ŒŒ“U
GGG

GWO‹ˆ™’PG¥GYWO‰™Ž›PGš›Œ—šG

ඞGzo|{{lyGaGpukvvySGpukvvyThu{pGis|ySGv|{kvvySGv|{kvvyThu{pGis|ySGthu|hs
ඞGhu{pTis|yGaGzŒ›G›ŒGhu{pTis|yG“ŒŒ“Gˆ›Gv|{kvvyG”–‹ŒU
GGG

Gsv~SGtpkkslSGopno

ඞG~kyGVGisjGVGosjGVGvmm
GGG

G~kyGaGZkG~kyGš–žšG‰Œ››Œ™G‹Œ–G”ˆŽŒG‰–›G–™G‰™Ž›Gˆ•‹G‹ˆ™’Gˆ™ŒˆU

GGG

GisjGaGisjGš–žšGŠ“Œˆ™Œ™G‹Œ–G”ˆŽŒG–™G‰™Ž›“ Gšˆ›œ™ˆ›Œ‹G–‰‘ŒŠ›U

GGG

GosjGaGp›GŠ–™™ŒŠ›šG–Œ™ˆ““GŒŸ—–šœ™ŒG‰ G”ˆš’•ŽG–Œ™TŒŸ—–šœ™Œ‹Gš—–›G›ˆ•Gš›ˆ•‹ˆ™‹Gˆ“œŒU

ඞGhu{pTmspjrlyGaGzŒ›G›ŒGm“Š’Œ™“ŒššG”–‹ŒU
GGG

GvmmGVGvuGOyŒ”–ŒšGšŠ™ŒŒ•G“Š’Œ™•ŽP

ඞGkzzGaGzŒ›GkzzOkŽ›ˆ“Gz“–žGzœ››Œ™PG”–‹ŒU
GGG

Gh|{vSGvmmSGŸYG¥GŸXW

ඞGhnjGaGzŒ›GhnjOhœ›–Gnˆ•Gj–•›™–“PG“ŒŒ“U
GGG

GXG¥GXWGz›Œ—š

DAY&NIGHT

MODE

MODE

LUX LEVEL

ANTI-HUNT

DELAY TIME

20

CDS

3 Sec

30

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

(AF Lens)

(MANUAL Lens)

D-EXPOSURE / N-EXPOSURE

BRIGHTNESS

SHUTTER

ANTI-BLUR

WDR/BLC/HLC

ANTI-FLK

DSS

AGC

RETURN

OUTDOOR

OFF

OFF

OFF

AUTO

10

5

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

COLOR

AWB

CHROMA

AUTO

5

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

COLOR

SHARPNESS

H-MIRROR

V-MIRROR

D.ZOOM

PRIVACY

SHADING DET

SHADING

DEFOG

COLOR BAR

RETURN

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF

5

0

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

SYSTEM

MODEL

CAM ID

RS485 ID

VERSION

VIDEO

RESOLUTION

IR-LED

BAUDRATE

RESET

RETURN

PD-IR-AF-30Hz

OFF

1

3.0.0

FULL-SCALE

1920x1080

ON

57600

ON

MENU

LENS                        

DAY&NIGHT

D-EXPOSURE

N-EXPOSURE

COLOR

IMAGE

ACE                 

DNR                 

FRAME RATE  

OUT-FORMAT

SYSTEM

EXIT      

 

୔G~ˆ›GšGk–œ‰“ŒyŒˆŠ{tGf
GGGGk–œ‰“ŒyŒˆŠG›ŒŠ•–“–Ž GŠ–•Œ™›šGmœ““TokG‹Œ–G›–G›ŒG“ŒŒ“G•‹š›•Žœšˆ‰“ŒG™–”G›Œ
GGGG–™Ž•ˆ“G‹Œ–UGkXW_WGšŒ™ŒšGŠˆ”Œ™ˆGŠˆ•G–œ›—œ›GŒ›Œ™Gk–œ‰“ŒyŒˆŠG‹Œ–G–™GokTzkpG
GGGG‹Œ–SGˆ•‹G•GŠˆšŒG–Gk–œ‰“ŒyŒˆŠSG‹Œ–GŠˆ•G‰ŒG›™ˆ•š”››Œ‹Gœ—G›–G[WW”GˆG\jTomi{
GGGGŠ–ˆŸˆ“GŠˆ‰“ŒU

ඞG

Eazy Auto Focus (AF Model Only)

GGG

~›–œ›GŒ•›Œ™•ŽGŠˆ”Œ™ˆG”Œ•œSGœšŒ™GŠˆ•GŒŸŒŠœ›ŒGhœ›–Tm–ŠœšGœ•Š›–•U

GGGGGGGඕG~›G™Œ”–›ŒGŠ–•›™–““Œ™SG—œšGˈ|—ˉG‰œ››–•GZG›”ŒšG›Œ•G—œšGˈk–ž•ˉG‰œ››–•GXG›”Œ
GGGGGGGGGGGG›–Gš›ˆ™›Ghœ›–Tm–ŠœšGœ•Š›–•U
ඞG

DoubleReach 

GGG

G

l•›Œ™GŠˆ”Œ™ˆG—–žŒ™Gž›Gkv~uG‰œ››–•G–G™Œ”–›ŒG—™ŒššŒ‹U

ඞG

HD-SDI

GGG

G

l•›Œ™GŠˆ”Œ™ˆG—–žŒ™Gž›G|wG‰œ››–•G–G™Œ”–›ŒG—™ŒššŒ‹U

Due to firmware update and continuous quality improvement, camera menu could be updated without notice 
in advance. 

:(%*$7('LY'DHP\XQJ(QWHUSULVH&R/WG
)+DQOLP9HQWXUH7RZQ%'*HXPMHRQJ'RQJ
*XQSR6L*\HRQJJLGR.RUHD
7(/
)$;
VDOHV#ZHEJDWHLQFFRP
VXSSRUW#ZHEJDWHLQFFRP
ZZZZHEJDWHLQFFRP

3UHPLXPWR\RXU+'&&79VROXWLRQ

Reviews: