Weber Grill Out 178759 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Lámpara de mesa GriLL-Out

de Weber

Weber

GriLL-Out

Lampa

Lampe de pLan de travaiL

Weber

GriLL Out

Weber

GriLL Out

tafeLLamp

GriLL-Out

-tischLeuchte vOn Weber

Lampada per ripiani GriLL Out

Weber

GriLL Out

-LisävaLO

Luz de mesa Weber

GriLL Out

Weber

GriLL Out

bOrdLampe

Lampka dO stOLika Weber

GriLL Out

Weber

Grill Out

bOrdlampe

Освещение стОлика

Weber

Grill Out

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

Weber

Grill Out

table liGht

178759

05/10

Weber

GriLL Out

tabLe LiGht

Summary of Contents for Grill Out 178759

Page 1: ...z de mesa Weber Grill Out Weber Grill Out bordlampe Lampka do stolika Weber Grill Out Weber Grill Out bordlampe Weber Grill Out Weber Grill Out Table Light Weber Grill Out Table Light Weber Grill Out...

Page 2: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 3: ...ation due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere is not covered by this Limited Warranty Weber shall not be liable under this or any implied warranty for incidental or consequen...

Page 4: ...e el brazo flexible m s de 90 grados en ninguna direcci n No coloque la l mpara de mesa Grill Out de Weber directamente sobre la caja de cocina El soporte de la l mpara de mesa Grill Out de Weber pued...

Page 5: ...libre de defectos de material y mano de obra a partir de la fecha de compra y durante los 2 a os siguientes siempre que se haya montado y manejado de acuerdo con las instrucciones impresas que lo aco...

Page 6: ...ac de cuisson la cuve ou les poign es Ne pliez pas le bras flexible plus de 90 dans quelque direction que ce soit Ne placez pas la lampe de plan de travail Weber Grill Out directement au dessus du bac...

Page 7: ...pendant la p riode sp cifi e ci apr s compter de la date d achat 2 an s dans la mesure o son montage et son utilisation sont conformes aux instructions imprim es qui l accompagnent Weber risque d avo...

Page 8: ...an der Grillkammer der Kugel oder den Griffen Biegen Sie den flexiblen Arm nicht mehr als 90 in jede Richtung Platzieren Sie die Grill Out Tischleuchte von Weber nicht direkt ber der Grillkammer Die K...

Page 9: ...t vom Tage des Erwerbs folgende Zeiten frei von Materialfehlern und Verarbeitungsfehlern ist Zwei 2 Jahre wenn das Erzeugnis entsprechend der mit dem Erzeugnis gelieferten Anleitungen montiert und bet...

Page 10: ...innit suoraan grillipes n kanteen tai kahvoihin l k nn joustavaa vartta yli 90 astetta mihink n suuntaan l aseta Weber Grill Out lis valoa suoraan grillipes n p lle Weber Grill Out lis valon pidike vo...

Page 11: ...ttyn laitteen mukana toimitettujen painettujen ohjeiden mukaisesti Weber voi pyyt riitt v todistetta ostop iv m r st S ILYT T M N VUOKSI OSTOKUITTI TAI LASKU JA PALAUTA WEBERIN RAJOITETUN TAKUUN REKIS...

Page 12: ...rekte p stekeboksen grillen eller h ndtakene Den fleksible armen m ikke b yes mer enn 90 grader i noen retning Weber Grill Out bordlampe m ikke plasseres direkte over stekeboksen Weber Grill Out bordl...

Page 13: ...iale og produksjonsarbeid fra kj psdato som f lger 2 r hvis montert og brukt i f lge de trykte instruksjonene som f lger med Weber kan kreve rimelig bevis for kj psdato DERFOR SKAL DU BEHOLDE SALGSKVI...

Page 14: ...ikke monteres direkte p grillkassen kuglen eller h ndtagene B j aldrig den fleksible arm mere end 90 grader i nogen retning Plac r ikke Weber Grill Out bordlampen lige over grillkassen Weber Grill Out...

Page 15: ...jl og fra k bsdatoen er der 2 rs garanti n r den samles og betjenes i overensstemmelse med den medf lgende trykte vejledning Weber kan kr ve en rimelig dokumentation af k bsdatoen DU SKAL DERFOR GEMME...

Page 16: ...den inte direkt p baljan klotet eller handtagen B j inte den flexibla armen mer n 90 grader t n got h ll Placera inte Weber Grill Out lampan direkt ovanf r baljan Weber Grill Out lampa kan monteras ve...

Page 17: ...ande 2 r n r de monteras och anv nds i enlighet med de tryckta anvisningar som medf ljer produkten Weber kan kr va bevis p ink psdatum f r din produkt D RF R B R DU SPARA KVITTOT ELLER FAKTURAN OCH S...

Page 18: ...okketel de kuip of handgrepen monteren Buig de flexibele arm nooit meer dan 90 graden in eender welke richting Plaats de Weber Grill Out tafellamp nooit rechtstreeks boven de kookketel De beugel van d...

Page 19: ...RONKELIJKE KOPER dat het product vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap vanaf de aankoopdatum 2 jaar wanneer het product is gemonteerd en wordt gebruikt overeenkomstig de bijbehorende instru...

Page 20: ...griglia o sulle maniglie Non piegare il braccio flessibile ad un angolo maggiore di 90 in qualsiasi direzione Non posizionare la lampada per ripiani Grill Out Weberv direttamente sul vano cottura l su...

Page 21: ...ata dell acquisto come indicato di seguito 2 anni se assemblato e utilizzato conformemente alle istruzioni stampate fornite con il prodotto Weber potrebbe richiedere una prova della data di acquisto P...

Page 22: ...onte directamente na caixa de grelhagem chaleira ou pegas N o dobre o bra o flex vel mais do que 90 graus em qualquer direc o N o coloque a luz de mesa Weber Grill Out directamente sobre a caixa de gr...

Page 23: ...quirido da seguinte forma 2 anos quando montado e utilizado de acordo com as instru es impressas que acompanham o equipamento A Weber poder solicitar lhe que fa a prova da data de compra ASSIM DEVE GU...

Page 24: ...io do skrzynki do pieczenia kocio ka lub uchwyt w Nie nale y wygina elastycznego ramienia pod k tem wi kszym ni 90 stopni w ka dym kierunku Nie nale y umieszcza lampki do stolika Weber Grill Out bezpo...

Page 25: ...um obs ugi klienta w miejscu zamieszkania lub zarejestrowa si na stronie www weber com GWARANCJA Weber Stephen Products Co Weber niniejszym udziela gwarancji PIERWSZEMU NABYWCY e urz dzenie jest wolne...

Page 26: ...26 www weber com 2 a b b a 1 Weber Grill Out 90 Weber Grill Out Weber Grill Out A B 1 4 1 4...

Page 27: ...27 www weber com c 3 c 3 AAA Weber Grill Out www weber com 1 2 www weber com Weber Stephen Products Co Weber 2 Weber WEBER Weber Weber Weber Weber Weber...

Page 28: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 29: ...FAKTURU USCHOVAT A IHNED POSLAT ZP T REGISTRA N KARTU OMEZEN Z RUKY SPOLE NOSTI WEBER Tato omezen z ruka se vztahuje pouze na opravu i v m nu sou st u kter ch se objev vady p i b n m pou it a dr b a k...

Page 30: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 31: ...DLO I A OKAM ITE VR TI REGISTRA N KARTU OBMEDZENEJ Z RUKY SPOLO NOSTI WEBER T to obmedzen z ruka sa vz ahuje len na opravu alebo v menu ast na ktor ch sa objavia vady pri norm lnom pou it a prev dzke...

Page 32: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 33: ...T LL SI JEGYET A jelen korl tozott j t ll s a rendeltet sszer haszn lat k zben hib snak bizonyult alkatr sz jav t s ra vagy cser j re korl toz dik amennyiben az azon elv gzett vizsg lat a Weber sz m...

Page 34: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 35: ...EGISTRARE A GARAN IEI LIMITATE WEBER Aceast garan ie limitat va acoperi repara ia sau nlocuirea pieselor care se defecteaz n condi ii normale de utilizare i care la examinare vor ar ta conform cerin e...

Page 36: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 37: ...IJE Z OMEJENO GARANCIJO Omejena garancija je omejena samo na popravilo ali zamenjavo delov ki so pri pregledu o iten dokaz okvare pri normalni uporabi in vzdr evanju e Weber potrdi okvaro in odobri re...

Page 38: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 39: ...TRACIJSKU KARTICU ZA OGRANI ENO JAMSTVO Ovo ograni eno jamstvo bit e ograni eno na popravak ili zamjenu dijelova za koje se poka u manjkavosti pri normalnom kori tenju i odr avanju a za koje e ispitiv...

Page 40: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 41: ...ITUNG V I OSTUARVE ALLES JA TAGASTAGE WEBERI PIIRATUD GARANTII REGISTREERIMISKAART KOHESELT Selle piiratud garantiiga parandatakse v i asendatakse detailid mille defekt on selgunud tavap rase kasutami...

Page 42: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 43: ...S SKAIT IR NEDELSDAMI GR INTI WEBER RIBOTOS GARANTIJOS REGISTRAVIMO KORTEL i ribota garantija apsiribos detali kurios tur s defekt normalaus naudojimo ir prie i ros s lygomis ir kuri defektai bus mato...

Page 44: ...ookbox kettle or handles Do not bend flexible arm more than 90 degrees in any direction Do not place the Weber Grill Out Table Light directly over cookbox 1 2 The Weber Grill Out Table Light bracket c...

Page 45: ...b cererea va alege s repare sau s nlocuiasc aceste piese f r tax Dac vi se cere s returna i piesele defecte taxele de transport trebuie pl tite n avans Weber va returna cump r torului taxa de transpor...

Page 46: ...46 www weber com...

Page 47: ...47 www weber com...

Page 48: ...tle Silhouette and the Kettle Configuration are registered trademarks The Weber Grill Out Handle Light is a trademark of all Weber Stephen Products Co 200 East Daniels Road Palatine IL 60067 Made in C...

Search results

Summary of Contents for Grill Out 178759

Reviews:

Related manuals for Grill Out 178759

Brands by name

Popular brands

Weber Grill Out 178759, User Manual

Search results

Summary of Contents for Grill Out 178759

Reviews:

Related manuals for Grill Out 178759

Brands by name

Popular brands