background image

2

Einbauvarianten

Es ist für eine ausreichende Drainage, zum Beispiel durch

ein Kiesbett, zu sorgen. 

– In Park- und Gartenanlagen (

Abb. 1

)

– In gefliesten oder gepflasterten Bereichen (

Abb. 2

)

Schritt 1

Installation mit Erdeinbautopf

(Installation des Einbautopfes während der Tiefbau- oder

Maurerarbeiten)

1) Für die Montage des Erdeinbautopfes 

L

mit dem Befesti -

gungsring 

H

ist eine geeignete Vertiefung erforderlich.

2) Setzen Sie den Erdeinbautopf 

L

mit dem Befestigungs -

ring 

H

in die Vertiefung ein. Beachten Sie dabei 

folgendes:

a) Der Pfeil 

R

auf dem Befestigungsring 

H

muss in

Richtung des zu beleuchtenden Objektes (Wand, Baum,

Säule; 

Abb. 5

) weisen.

b) Der Befestigungsring 

H

muss bündig mit dem Boden 

F

abschließen. Halten Sie bei gefliestem oder

gepflastertem Boden ausreichenden Abstand frei.

c) Das Anschlusskabel 

O

ist lang genug für den Anschluss

der Verbindungsmuffe 

J

mit dem Leuchtenkabel 

N

.

3) Entfernen Sie die beiden Schrauben 

M

nicht vom

Befestigungsring 

H

, solange noch nicht alle Erd-

und/oder Maurerarbeiten abgeschlossen sind. Achten

Sie darauf, dass der Erdeinbautopf 

L

mit dem

Befestigungsring 

H

nicht beschädigt oder verformt

wird. Montieren Sie erforderlichenfalls eine

Abdeckplatte..

Installation Methods

Ensure that proper drainage is provided for the shown

installation methods. For proper installation WE-EF recom-

mend the supplied installation blockout. 

Please note the following installation possibilities:

– In landscape areas, soil with gravel base (

fig. 1

)

– In paved areas, concrete with gravel base (

fig. 2

)

Phase One

Blockout Installation Procedure

(during earth or masonry work)

1) A suitable recess to be provided to accommodate

installation blockout/mounting ring assembly 

L/H

.

2) Set installation blockout/mounting ring assembly 

L/H

in

position and ensure that:

a) Arrow 

R

on mounting ring 

H

is pointed towards the

object to be illuminated (wall, tree, column, 

fig. 5

).

b) Mounting ring 

H

is flush with surface 

F

. If the floor

will be tiled or paved afterwards leave an appropri-

ate gap.

c) Mains supply cable(s) 

O

is of sufficient length to

connect the sealable junction box 

J

with the cable

N

from luminaire.

3) During ongoing earth and/or masonry works, do not

remove two screws 

M

from mounting ring 

H

. Ensure

that installation blockout/mounting ring assembly 

L/H

is not damaged and has maintained its original shape.

If necessary use a cover plate.

Abb. 1

fig. 1

Abb. 2

fig. 2

Reviews: