Hungarian
FIGYELEM!
Az els használat eltt helyes mködés érdekében tartsa be az alábbi utasításokat:
1. Töltse fel teljesen az akkumulátort
2. Helyezze az autóba a készüléket
3. A használati utasításban leírt módon indítsa el a navigációs programot.
4. Gyzdjön meg róla, hogy autójában a készüléket nem árnyékolja semmi (sr fák, híd, garázs,
alagút). Ideális elhelyezés a szélvéd alsó része – ügyeljen, hogy a kilátásban ne zavarja!
5. Els bekapcsolásnál – amennyiben hosszabb ideig nem kapcsolta be, vagy lemerült az
akkumulátor, illetve kikapcsolás után több száz kilométerrel odébb kapcsolja be ismét – a GPS jelek
vételéig 10-15 perc is eltelhet. A készüléknek egyidejleg legalább 4 GPS-mhold jeleit kell vennie a
helymeghatározáshoz. Az els bekapcsolást követen a mholdak “megtalálása” sokkal rövidebb
ideig tarthat.
Biztonsági és általános információk
Fontos biztonsági figyelmeztetések és elírások
Global Positioning System
A Globális Helymeghatározó Rendszer (Global Positioning System – GPS) egy mholdas alapú rendszer,
amely – bizonyos fenntartásokkal – a Föld bármely pontján, minden pillanatban képes meghatározni a
vev készülék helyzetét.
A legelterjedtebb GPS navigációs-rendszer mködéséért és irányításáért az USA kormánya felel, aki
szabályozza a rendszer hozzáférhetségét és a pontosságát. A rendszer hozzáférhetségének és
pontosságának megváltoztatása hatással lehet a készülék mködésére, emiatt semmiféle felelsséget
nem vállalunk a rendszer hozzáférhetségével és pontosságával kapcsolatban.
Figyelmeztetések és megjegyzések
A saját biztonsága érdekében vezetés közben ne állítgassa, nyomogassa a készüléket. Használja azt
körültekinten! Ez a készülék csupán egy navigációs segéd, pontos irány-, és távolságmérésre, valamint
földrajzi helymeghatározásra nem alkalmas.
A kiszámított útvonal csak ajánlás. A felhasználó felelssége a jelztáblák, jelzlámpák és az érvényes
közlekedési szabályok betartása.
Ha kiszáll az autóból, ne hagyja a készüléket a mszerfalon, a kesztytartón vagy a szélvédn, ahol direkt
napsugárzás érné. Az akkumulátor túlhevülése meghibásodást és balesetet okozhat!
A GPS rendszert az USA kormánya tartja karban, aki kizárólagosan felel a rendszer mködéséért. A GPS
rendszer bármilyen változtatása hatással lehet a készülék pontosságára.
A GPS mholdak jelei nem képesek szilárd anyagokon áthatolni (kivéve üveg). Épületen vagy alagúton
belül a helymeghatározás nem mködik.
Az aktuális helymeghatározáshoz minimum 4 mhold jeleinek egyidej vételére van szükség. A jelek
vételét a különböz környezeti tényezk (rossz idjárás, lombkorona, magas épületek, stb.) zavarhatják.
A vezetéknélküli (wireless) technológiával mköd készülékek zavarhatják a mholdjelek vételét
pontatlanná téve azokat. A jobb vételért ajánlott kereskedjétl küls autós antenna beszerzése.
Repülk és kórházak
A legtöbb repülgépen, kórházakban és egyéb intézményekben antennával rendelkez készülékek
használata tilos. Ezeken a helyeken nem megengedett használni az ilyen készülékeket.
Summary of Contents for x920BT
Page 2: ...WayteQ X920BT GPS Navig ci Haszn lati utas t s...
Page 15: ...Hungarian rintse meg a ikont a Bluetooth men ben s l pjen be a t rcs z fel letre...
Page 19: ...Sistem de Naviga ie GPS Wayteq X920BT Manualul Utilizatorului...
Page 31: ...Romanian Ap sa i pe iconul din meniul de Bluetooth i vizualiza i interfa a dial up de mai jos...
Page 35: ...WayteQ GPS Navigation X920BT...
Page 36: ...Bulgarian x PND x GPS GPS x 4 GPS x x PND x PND x x...
Page 38: ...Bulgarian 1 4 1 Power Power 1 Power off 1 Sleep 1 Cancel 2 GPS 3...
Page 39: ...Bulgarian 3 1 1 Music A B 2 C D E F G H 7 I 8 J 7 9...
Page 40: ...Bulgarian 1 3 2 1 Photo A B C 8 D E F G H 3 3 E 1 EBook Ebook...
Page 41: ...Bulgarian A B C D E F G EBook 3 4 1 Video A B C D E F G H 7 1 NEXT 1 3 5 Flash...
Page 42: ...Bulgarian A B C D E Play Pause F 4 1 Games 5 1 Toolbox...
Page 43: ...Bulgarian 6 GPS 1 GPSView GPS 7 1 Setting 7 1 1 Volume Music...
Page 44: ...Bulgarian 7 2 1 Backlight 1 Left side Right side 0 7 3 1 Language 7 4 1 Date Time...
Page 45: ...Bulgarian 7 5 1 Calibration 1 OK 7 6 8 1 Factory Reset 1 OK 7 7 1 Sys Info...
Page 47: ...Bulgarian 8 Bluetooth Bluetooth 0...
Page 48: ...Bulgarian 0...
Page 49: ...Bulgarian 7 Name Pin...
Page 51: ...WayteQ GPS Navigation X920BT Bedienungsanleitung...
Page 67: ...WayteQ X920BT GPS Navig cia U vate sk pr ru ka...
Page 84: ...WayteQ GPS Navigation X920BT User Manual English Version...
Page 96: ...English Tap the icon on the Bluetooth menu and enter into dial up interface as below...
Page 100: ...2009 WayteQ Technology Co Ltd All rights reserved Print in China...