background image

Francais

Spécifications

Kit audio stéréo 2 voies

2 amplificateurs intégrés, transformateur toroïdal et transformateur dédié au mode veille

Module BLUETOOTH intégré pour streaming audio (Compatible BT 2.1 et supérieur, AptX)

Haut-parleur d’aigu en soie 25mm, woofer cône en kevlar de 13cm 

Réglage du VOLUME et INTERRUPTEUR de veille en façade

Réglage des AIGUS/BASSES et interrupteur de mise en marche à  l’arrière.

Système de DETECTION DU SIGNAL AUDIO pour une mise en marche/veille automatique en
fonction du signal audio

Prises jack 3,5mm et RCA

SELECTEUR DES ENTREES pour Line 1, Line 2 et Bluetooth

Sorties d’alimentation pour sources audio (p.ex. appareil audio WLAN), max. 0.2A

Prise USB pour alimenter les appareils USB (p.ex. lecteur MP3), max. 500mA

Connexion par les câbles audio ou par systéme Bluetooth audio

Bande de fréquence : 45 - 22,000 Hz, S/N >95 dBA

Puissance : 2 x 30W RMS

Tension : 230/115 Volts ~ au choix, 50/60 Hz, consommation en veille <0.5 W (230V)

Dimensions (LxHxl): 180 x 256 x 205 mm  (pour chaque haut-parleur)

Configuration requise: source stéréo analogue avec RCA ou prise jack 3,5mm ou périphérique
compatible Bluetooth.

Déclaration de la CE

Nous déclarons par ce présent document que le produit 

wavemaster

 

TWO 

BT

 

Sound System correspond aux normes ou éléments normatifs suivants:

Directive de compatibilité électromagnétique (2004/108/EC)

EMC: EN301 489-1 V1.9.2 & -17 V2.2.1, EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006, 

EN 55020: 2007 + A11: 2011, EMF: EN 62479: 2010, RF: EN 300 328 V1.8.1

LVD Directive (2006/95/EC)

LVD: EN60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 + A2: 2010 + A12: 2011, Erp: EU, EC 1275/2008

Cette déclaration se base sur les rapports d'examen 

d'un laboratoire de compatibilité électromagnétique.

Toutes les figures et tous les textes ont été élaborés avec la plus grande minutie. Toutefois, 

wavemaster

 ne pourra assumer aucune responsabilité pour des indications erronées, ni pour les 

conséquences qui en résultent. 
Sous réserve de modifications techniques.

Des ondes radio puissantes (provenant par exemple des téléphones portables) peuvent 
provoquer des parasites audibles pendant le fonctionnement normal. Nous recommandons

de réduire le volume sonore de l’appareil avec le bouton de réglage du volume sonore 
pendant tout le temps où les parasites persistent.

Si vous avez des questions concernant le produit et auxquelles cette présente notice ne peut 

fournir aucune réponse, vous pouvez obtenir des informations plus détaillées en nous rendant 
visite sur notre page d'accueil. Merci beaucoup.    

www.wavemaster.eu

23

Il est interdit d’éliminer l’appareil avec les déchets urbains (déchets 
ménagers). Cet appareil est marqué selon la directive européenne 

2002/96/CE relative aux appareils électriques et électroniques 
usagés (waste electrical and electronic equipment – WEEE). La 

directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des 
appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Pour 

renvoyer votre ancien appareil, utilisez les systèmes de renvoi et de 
collecte qui vous sont proposés.

Summary of Contents for TWO BT

Page 1: ...2 Channel 2 Way Stereo Sound System Bedienungsanleitung 3 User Manual 10 Mode d emploi 17...

Page 2: ...2...

Page 3: ...st rktes Tonsignal z B Speaker Out k nnte Ihr SoundSystem berlasten oder besch digen Um Ihr SoundSystem mit der Netzspannung zu verbinden beachten Sie bitte dass sich in der N he des SoundSystems eine...

Page 4: ...t zu vermeiden um Fehlfunktion und Defekte auszuschlie en Verbinden Sie nun die Buchse LINE1 oder LINE2 auf der R ckseite des TWO BT mit beiliegendem Kabel mit einer entsprechenden Soundquelle Die Cin...

Page 5: ...inschalten Diese Technik ist besonders vorteilhaft beim Einsatz von kabellosen Quellen wie z B Airplay WLAN oder Bluetooth Audio Systemen Sie k nnen das kabellose System nutzen und das TWO BT Sound Sy...

Page 6: ...des TWO BT Sound Systems an 4 Schalten Sie den POWER Hauptschalter auf ON und drehen den Lautst rkeregler des TWO BT Sound Systems in eine mittlere Position berpr fen Sie da nun die Dockingstation be...

Page 7: ...ie AUX AC OUTLET Netzbuchse des TWO BT Systems 4 Schalten Sie den POWER Hauptschalter auf ON und drehen den Lautst rkeregler des TWO BT Sound Systems in eine mittlere Position berpr fen Sie da nun das...

Page 8: ...ste des Quellenger tes erscheinen W hlen Sie wavemaster TWO BT zur Verbindung Pairing aus Ihre BT Quelle wird sich nun mit TWO BT verbinden Sobald das Pairing abgeschlossen ist leuchtet die LED zur Be...

Page 9: ...reinstimmt EMC Direktive 2004 108 EC EMC EN301 489 1 V1 9 2 17 V2 2 1 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EMF EN 62479 2010 RF EN 300 328 V1 8 1 LVD Direktive 2006 95 EC LVD EN60065 2...

Page 10: ...our sound source The amplified signal from the speaker out may cause unnecessary distortion and may damage the speaker circuit To connect your sound system with power supply system please make sure to...

Page 11: ...or LINE2 on the back of the right TWO BT box via the provided cable to an appropriate sound source The RCA Cinch sockets LINE1 L R are prepared for audio sources with higher Line signal level e g PC o...

Page 12: ...many sources especially with any kind of wireless sources such as Airplay WLAN or Bluetooth audio systems you can operate the wireless audio source and the speaker system activates or deactivates acco...

Page 13: ...speaker back 3 Connect one of the included 3 5mm mini jack audio cables from the dock to LINE 1 jack on the back of TWO BT 4 Turn rear panel POWER switch ON and verify that the blue LED lights up on...

Page 14: ...T speaker 3 Plug WLAN device into the AUX OUTLET on the RIGHT speaker s rear panel 4 Switch ON the POWER switch and turn up the volume control of your TWO BT Sound System to a medium position 5 Verify...

Page 15: ...wavemaster TWO BT in the BT devices list of your BT source Select wavemaster TWO BT for pairing Your BT source will now pair with TWO BT Once the pairing procedure is finished the TWO BT BT control L...

Page 16: ...speaker system complies with the following standards or normative documents EMC Directive 2004 108 EC EMC EN301 489 1 V1 9 2 17 V2 2 1 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EMF EN 6247...

Page 17: ...eaker risque de causer des distorsions ind sirables et d endommager les circuits de votre kit st r o Afin d alimenter votre kit st r o assurez vous de l installer pr s d une prise lectrique Si vous n...

Page 18: ...ances et les pannes Ensuite branchez la source appropri e au connecteur LINE1 ou LINE2 l arri re du haut parleur droit du TWO BT avec le c ble fourni Le connecteur RCA Cinch LINE1 L R est pr t pour le...

Page 19: ...n de signal audio allumera de nouveau les haut parleurs Cette technologie est utile avec beaucoup de sources diff rentes particuli rement avec les sources sans fil comme Airplay WLAN ou les syst mes a...

Page 20: ...d accueil la prise USB du haut parleur pr vue a cet effet 3 Branchez l un des c bles audio 3 5mm fourni sur la station d accueil sur la prise LINE 1 du haut parleur 4 Mettez l interrupteur sur ON et a...

Page 21: ...du haut parleur droit 3 Branchez l appareil WLAN sur la sortie d alimentation l arri re du haut parleur droit 4 Activez l interrupteur et r glez le volume de votre kit st r o sur une position interm...

Page 22: ...Cliquez dessus pour proc der l appairage Une fois l appairage termin votre TWO BT mettra la LED clairera en permanence Lorsque la connexion Bluetooth est interrompue par des interf rences ou par un lo...

Page 23: ...2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EMF EN 62479 2010 RF EN 300 328 V1 8 1 LVD Directive 2006 95 EC LVD EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 Erp EU EC 1275 2008 Cette d claration se...

Page 24: ...aker system complies with the following standards or normative documents EMC Directive 2004 108 EC EMC EN301 489 1 V1 9 2 17 V2 2 1 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EMF EN 62479 20...

Reviews: