Solución de problemas
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIÓN
El valor de retención no logra retener un
mínimo de 1.0 psid (7 kPa).
Residuos en la superficie de sellado, superficies de guía o
superficies de válvula
Desarme y limpie la válvula de retención.
Disco de asiento dañado
Desarme y reemplace el sello.
Resorte débil o roto
Desmontaje y sustitución del resorte
La válvula de obturador se rompió debido a la expansión
térmica
Reemplace la válvula de obturador rota (consulte IS-F-765-Winterization
en watts.com.)
La válvula de obturador no abre a un
mínimo de 1.0 psig (7 kPa).
Escombros limitan el libre funcionamiento
Desarme y limpie las superficies de la válvula de retención
El sello de la válvula de obturador se adhiere a la tapa
Desarme y limpie y/o reemplazar las piezas dañadas
Carga débil del resorte
Reemplace el conjunto de la tapa (½" a 1 1⁄4" [1.27 cm a 3.17 cm])
Reemplace el resorte (1½" [3.81 cm] y más grande)
Fugas menores por la ventilación de aire
Sello de la válvula de obturador dañada
Desarme y reemplace el sello.
Válvula de obturador agrietada o dañada
Desarme y reemplace el sello de la válvula de obturador
Tapa agrietada o borde de sello dañado
Desarme y reemplace el conjunto de la tapa
Residuos en la superficie de sellado
Desmontaje y limpieza
Descarga significativa por la ventilación
de aire
La válvula de obturador no se guió correctamente
Desarme y reemplace las piezas dañadas
Falla importante de la válvula de obturador o sello
Presión descendente baja
Revise la presión en el puerto de prueba No. 2. Debe ser superior a 5 psig si el
sistema está bajo
Volumen de entrada insuficiente para operar el dispositivo
Aumente la presión o cierre parcialmente la válvula de bola de salida para generar
presión más alta en la válvula de obturador
La válvula de obturador y/o la tapa se rompen debido a la
expansión térmica
Reemplace la tapa/válvula de obturador rota (consulte IS-F-765-Winterization en
Traqueteo durante las condiciones de flujo
Guía de la válvula de retención está desgastada, dañada
o defectuosa
Desmontaje y reparación o sustitución de la guía
Kit de complemento/retroadaptación de conexión del sensor
CÓDIGO DE PEDIDO
KIT DE COMPLEMENTO/RETROADAPTACIÓN
DESCRIPCIÓN
88009430
FP-FBF-BMS/IMS-FZ
Kit de conexión del sensor de congelación BMS/IMS
Incluye sensor de congelación en clip de montaje, módulo de activación
con accesorios de montaje, tuercas para cables (2) y adaptador de
alimentación. Utilice este kit para agregar un indicador del umbral de
congelación para los conjuntos de PVB en una configuración de BMS/IMS.
Garantía limitada:
FEBCO (la “Empresa”) garantiza que todos los productos no presenten defectos en sus materiales y mano de obra bajo un uso normal, en el periodo de un año a partir de la fecha de
envío original. En caso de que tales defectos se presenten dentro del período de garantía, la Empresa, a su criterio, reemplazará o reacondicionará el producto sin cargo alguno.
LA GARANTÍA ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO SE OTORGA EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA OTORGADA POR LA EMPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO. LA EMPRESA NO
OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA NI IMPLÍCITA. POR ESTE MEDIO, LA EMPRESA RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
El recurso descrito en el primer párrafo de esta garantía constituirá el único y exclusivo recurso por incumplimiento de la garantía, y la Empresa no será responsable de ningún daño incidental, especial
o consecuente, incluidos, entre otros, la pérdida de ganancias o el costo de reparación o reemplazo de otros bienes dañados si este producto no funciona correctamente, otros costos resultantes de
cargos laborales, demoras, vandalismo, negligencia, contaminación causada por materiales extraños, daños por condiciones adversas del agua, productos químicos o cualquier otra circunstancia sobre
la cual la Empresa no tenga control. Esta garantía quedará anulada por cualquier abuso, uso indebido, aplicación inadecuada, instalación o mantenimiento incorrectos, así como la alteración inadecuada
del producto.
Algunos estados no permiten limitaciones respecto a la duración de una garantía implícita, y algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños emergentes o accesorios. Por lo tanto, es
posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Debe
consultar las leyes estatales correspondientes para determinar sus derechos.
EN LA MEDIDA QUE SEA CONSISTENTE CON LAS LEYES ESTATALES VIGENTES, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE
NO PUEDA SER RECHAZADA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TIENE UNA DURACIÓN LIMITADA A UN AÑO A
PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO ORIGINAL.
EE. UU.:
Tel.: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com
Canadá:
T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca
Latinoamérica:
Tel.: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com
RP/IS-F-FZ-765 2332
1923078
© 2023 Watts
