17
AVIS
La pression de fonctionnement MAX du ReliaGuard
est de 1/2 psi .
Température de fonctionnement du ReliaGuard
32 °F et 350 °F (0 °C à 177 °C)
AVIS
La capacité de débit a été déterminée dans
les conditions de test spécifi ées par la norme
ANSI Z21 .69/CSA 6 .16 à une chute de pression
spécifi que de la colonne d’eau de 0,5 pouce
(13 mm) à travers le raccord de gaz . Pour les
capacités de débit à des chutes de pression
supérieures à 0,5 pouce (13 mm) dans la colonne
d’eau, multiplier simplement les valeurs dans le
tableau ci-dessus par les facteurs suivants :
1,225 pour colonne d’eau de 0,75 pouce (31 mm)
1,414 pour colonne d’eau de 1,00 pouce (25,4 mm)
1,732 pour colonne d’eau de 1,50 pouce (38,1 mm)
2,000 pour colonne d’eau de 2,00 pouces (50 mm)
Veuillez consulter le catalogue de produits Dormont
Foodservice pour obtenir des informations
supplémentaires sur la capacité de débit par
numéro de pièce .
Spécifications du produit, certifications, approbations, conformité aux codes
ANSI Z21 .69/CSA 6 .16
Connecteurs pour appareils au gaz mobiles .
ANSI Z21 .41/CSA 6 .9
Dispositifs à dégagement rapide à utiliser avec le
carburant gazeux .
ANSI Z21 .15/CSA 9 .1
Vanne de gaz actionnée manuellement pour les
appareils, les vannes de raccord d’appareil et les
vannes d’extrémité de tuyau .
ANSI/UL 567
Raccords de tuyau pour liquides inflammables et
combustibles, et le gaz propane . À utiliser avec le gaz
naturel et le propane .
Approbations
Commonwealth of Massachusetts Board of State
Examiners of Plumbers and Gas Fitters
CANADA
É.-U.
É.-U.
Conformité au code
Certifications
ANSI Z223 .1/NFPA 54 — Code national de gaz
combustible .
Code international de gaz combustible — ICC .
IAPMO/ANSI UMC — Code mécanique uniforme
IAPMO/ANSI UPC — Code de plomberie uniforme .
CANADA
B149 .1 — Code d’installation du gaz naturel et du
propane (groupe CSA) .
É.-U.
CAPACITÉ DU RACCORD
Capacités de longueur droite - BTU par heure (W) 0,64 Sp
gr 1000 BTU par pied cube de gaz à 0,5 po.
Chute de pression de la colonne d’eau
ID en pouces
nominaux du raccord
2 pi (0,6 m)
4 pi
(1,2 m)
6 pi (1,8 m)
1/2 po (13 mm)
150 000
106 000
86 600
3/4 po (19 mm)
290 900
215 000
173 900
1 po (25 mm)
581 800
442 700
347 800
1 1/4 po (32 mm)
1 075 000
817 500
634 000
Capacité avec dispositif à dégagement rapide
2 pi (0,6 m)
4 pi
(1,2 m)
6 pi (1,8 m)
1/2 po (13 mm)
87 000
68 000
55 000
3/4 po (19 mm)
232 000
180 000
139 000
1 po (25 mm)
414 000
334 000
279 000
1 1/4 po (32 mm)
699 000
541 000
419 000
Capacité avec vanne d’isolement manuelle
2 pi (0,6 m)
4 pi
(1,2 m)
6 pi (1,8 m)
1/2 po (13 mm)
145 600
102 900
84 000
3/4 po (19 mm)
282 400
208 700
168 800
1 po (25 mm)
564 800
429 800
337 600
1 1/4 po (32 mm)
1 043 600
793 600
615 500
Remarque :
en cas d’utilisation d’une chute de pression de
la colonne d’eau de 0,2, la capacité peut être déterminée en
multipliant les chiffres ci-dessus par le facteur 0,632.
Pour des capacités dans des conditions autres que celles
indiquées, contactez votre fournisseur de gaz.