Watts BT02 H&C RF User Manual Download Page 21

Page: 21 / 22

To drive actuator

Pour pilotage de vanne

Kabelbrücken L/1B bzw. L/2B für
spannungsführenden Schaltausgang

Met servomotoren

230V

Free contact

Contact libre de potentiel

Potenzialfreier Kontakt HEIZEN

Pot. Vrij contact NO Verwarmen

Free contact

Contact libre de potentiel

Potenzialfreier Kontakt KÜHLEN

Pot. Vrij contact NO Koelen

Summary of Contents for BT02 H&C RF

Page 1: ...1 BT WR02 H C RF Wall Receiver BT02 H C RF...

Page 2: ...BT WR02 H C RF R cepteur mural 6 8 Handleiding NL Ontvanger BT2 H C RF 9 10 MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG DE Funk Empf nger BT WR02 RF HC 11 13 GUIDA UTENTE IT Ricevitore con presa 14 16 GU A DEL US...

Page 3: ...uit mode It is not possible to pair the receiver in lighting mode or ON OFF mode You can access to the general leaflet of the system on http www wattselectronics com With a BT D02 RF and BT DP02 RF it...

Page 4: ...Orange quick flash permanently RF signal lost Red green flash Error on Thermostat sensor 3 Technical characteristics Environment Temperatures Operating shipping et storage 0 C 40 C 10 C to 50 C Power...

Page 5: ...ss 3 Please refer to the thermostat leaflet for enter the thermostat in RF pairing mode 4 The receiver RF LED must be switched OFF and the thermostat should exit the RF init mode to indicate correct p...

Page 6: ...n revanche il n est pas possible de l appairer en mode Eclairage ou ON OFF Vous pouvez acc der la notice g n rale du syst me en suivante ce lien http www wattselectronics com Avec un thermostat BT D02...

Page 7: ...te RF Clignotant rouge vert Erreur sonde thermostat 3 Caract ristiques techniques Environnement Temp ratures Fonctionnement Transport et stockage 0 C 40 C 10 C 50 C Alimentation 230Vac 50Hz Protection...

Page 8: ...e r f rer la notice du thermostat pour le mettre en mode d appairage RF Init 4 La LED RF du r cepteur doit s teindre et le thermostat doit quitter le mode RF Init pour indiquer que l appairage s est c...

Page 9: ...d Warmtevraag Blauw Koelvraag Uit Kort indrukken Aan Uit piepsignaal 10sec indrukken Oranje langzaam knipperend RF koppeling Oranje kort snel knipperend RF Signaal Ontvangst Oranje continu snel knippe...

Page 10: ...eer de ontvanger en sluit deze aan volgens onderstaande richtlijnen voor een optimale ontvangst Houd minimaal 50 cm afstand tussen de ontvanger en andere elektrische of draadloze systemen zoals GSM of...

Page 11: ...rlagen des Systems finden Sie unter www wattswater de oder http www wattselectronics com Mit einem BT D02 03 RF und BT DP02 RF kann der Empf nger im Handbetrieb Heizmodus K hlmodus oder Automatik Modu...

Page 12: ...Funk Empfang Blinkt dauerhaft schnell orange Funk Signal verloren Blinkt rot gr n Fehler am Thermostatsensor 30 Sek dr cken Orange ca 3 Sek Rot blau ca 3 Sek Orange ca 3 Sek Reset auf Werkseinstellung...

Page 13: ...tung des BT xx02 RF um den Funk Thermostat in den Funk Kopplungsmodus zu versetzen 4 Die Funk Status LED des Empf ngers sollte erl schen und der Funk Thermostat sollte den RF INIT Modus verlassen um d...

Page 14: ...vitore in modalit di illuminazione o in modalit ON OFF possibile accedere alla documentazione generale del sistema http www wattselectronics com Con BT D02 RF e BT DP02 RF possibile configurare il ric...

Page 15: ...gnale RF Lampeggio Arancione rapido e continuo Segnale RF perso Lampeggio Rosso Verde Errore sensore Termostato 3 Caratteristiche Tecniche Dati ambientali Temperature Temperatura di esercizio Temperat...

Page 16: ...foglio di istruzioni del termostato per mettere il termostato in modalit RF 8 Il LED RF del ricevitore deve essere spento e il termostato deve uscire dalla modalit RF Init per indicare l associazione...

Page 17: ...ito hidr ulico No es posible emparejar el receptor en el modo de iluminaci n o en el modo de activaci n desactivaci n Puede acceder al folleto general del sistema en http www wattselectronics com Con...

Page 18: ...deo r pido Recepci n de RF Naranja parpadeo r pido permanente Se al de RF perdida Rojo verde parpadeo Error en el sensor del termostato 3 Caracter sticas t cnicas Ambientales Temperaturas Funcionamien...

Page 19: ...ceder al modo de emparejamiento mediante RF del termostato 4 El LED de RF del receptor se debe apagar y el termostato deber a salir del modo RF init para indicar que se ha realizado un emparejamiento...

Page 20: ...20 3 1 2 28mm 170mm 50mm 161mm...

Page 21: ...annungsf hrenden Schaltausgang NL Met servomotoren N L 230V 4 N L EN Free contact FR Contact libre de potentiel DE Potenzialfreier Kontakt HEIZEN NL Pot Vrij contact NO Verwarmen EN Free contact FR Co...

Page 22: ...t van installatiegemak wordt aanbevolen 1 apparaat per ontvanger aan te sluiten DE An den Empf nger BT WR02 HC RF k nnen max 1150 W 5 A direkt angeschlossen werden Montageanweisung Wir empfehlen aus S...