37
IOM-WQ-BB-S100
2127
EDP# 68110146
© 2021 Watts
Hoja de datos de rendimiento
Reducción de sustancias certificada
PIEZAS DE REPUESTO RECOMENDADAS E INTERVALO DE REMPLAZO:
En función de las condiciones del agua de alimentación entrante, la capacidad
de galones de reemplazo puede variar.
Descripción
Solución completa para el hogar Big Bubba BB-S100 para la reducción del
plomo, PFAS, quistes, y el sabor y olor a cloro
Modelo del sistema/Número de pieza
BB-S100/7100976
Capacidad
84 480 galones/319 792 litros
Cartucho filtrante de repuesto
Cartucho filtrante de carbón de repuesto para la reducción de plomo, PFAS,
quistes, así como el sabor y el olor a cloro Número de modelo BB-C100/
Número de pieza 7100980
Temperatura mínima/máxima del agua de funcionamiento
de 34 a 125 °F/1 a 52 °C (125 °F/52 °C a una presión máxima de 80 psi)
Presión de agua mínima/máxima de
25 psi a 125 psi/1.75 kg/cm2 a 8.78 kg/cm2
Flujo de servicio calificado
4 gal/min (15 l/min)
Caída de presión del sistema a un flujo de servicio calificado de
10 psig
SUSTANCIA
AGUA PREFILTRADA
PROMEDIO
CONCENTRACIÓN MÁXIMA
DEL AGUA PREFILTRADA DE
ACUERDO CON NSF/ANSI
REQUISITO DE REDUCCIÓN
PORCENTUAL/
CONCENTRACIÓN MÁXIMA
ADMISIBLE DE AGUA DEL
PRODUCTO
% PROMEDIO DE REDUCCIÓN
@ CAUDAL EN GAL/MIN (L/M)
FLUJO MÁXIMO Y
% DE REDUCCIÓN
DE PLOMO
NSF/ANSI 42. Efectos estéticos
Cloro
2.0 mg/l
2.0 mg/l ± 10 %
≥ 50 %
97.90 % @4 gal/min (15 l/m)
7 gal/min (26.4 l/m) @
una reducción del 99.62 %
(*) >74 000 galones
a 8 gal/min (280 090
litros @ 26.4 lpm)
NSF/ANSI 53. Efectos en la salud
Quistes
126 000/l
Mínimo 50 000/l
> 99.95 %
99.97 % @4 gal/min (15 l/m)
Plomo, pH 6.5
0.15 mg/l ± 10 %
0.15 mg/l ± 10 %
0.005 mg/l
99.62 % @4 gal/min (15 l/m)
Plomo, pH 8.5
0.15 mg/l ± 10 %
0.15 mg/l ± 10 %
0.005 mg/l
99.62 % @4 gal/min (15 l/m)
PFAS
0.0015 mg/l ± 10 %
0.0015 mg/l ± 10 %
0.00007 mg/l
98.26 % @4 gal/min (15 l/m)
No toda el agua contendrá los contaminantes que se citan. Las pruebas se realizaron en condiciones estándar de laboratorio; el rendimiento real puede variar. El uso del sistema de
filtración debe cumplir con todas las leyes estatales y locales. El sistema de filtración se debe utilizar únicamente con agua fría. No lo utilice con agua microbiológicamente insegura
o de calidad desconocida sin desinfección adecuada antes o después del sistema. Los sistemas certificados para la reducción de quistes se pueden utilizar en agua desinfectada
que pueda contener quistes filtrables. Enjuague el nuevo cartucho filtrante durante 10 minutos para prepararlo para su uso. Los medios de absorción usados no se regenerarán ni se
utilizarán.
SUSTANCIA
CONCENTRACIÓN MEDIA DEL AGUA
PREFILTRADA
CAUDAL MÁXIMO DE ALIMENTACIÓN
INTERMITENTE GAL/MIN (L/M)
CAPACIDAD ESTIMADA EN GALONES
@ CAUDAL MÁXIMO DE ALI-
MENTACIÓN INTERMITENTE
REDUCCIÓN PORCENTUAL DE
SUSTANCIAS ESTIMADA DEL NUEVO
CARTUCHO @ CAUDAL
MÁXIMO DE ALIMENTACIÓN
INTERMITENTE
Cloro
2.0 mg/l de cloro libre
13 gal/min (49.2 l/m)
264 000 galones (999 348 litros)
90 %
Cloramina
3.0 mg/l de cloramina libre
7 gal/min (26.4 l/m)
132 000 galones (499 674 litros)
85 %
* Las afirmaciones no han sido probadas ni certificadas por la IAPMO. Las declaraciones de rendimiento se basan en datos de pruebas internas de laboratorios y
fabricantes independientes.
El rendimiento real depende de la calidad del agua prefiltrada, los caudales, el diseño del sistema y la aplicación. Los resultados pueden variar.
Reducción de sustancias no certificadas*
El sistema BB-S100 ha sido certificado por la IAPMO R&T según
las normas NSF y del ANSI 42 y 53 para la reducción de sustancias
enumeradas a continuación. La concentración de las sustancias
señaladas en el agua que ingresa al sistema se redujo a una
concentración menor o igual al límite permitido para el agua que sale
del sistema, tal como se especificó en las normas NSF/ANSI 42 y 53. El
sistema está certificado de acuerdo a las normas CSA B483.1 y NSF/
ANSI 372 en cuanto al cumplimiento de estar libre de plomo.
El agua tratada del sistema debe analizarse a intervalos regulares para
garantizar la calidad y la seguridad en el punto de uso.
Contacto:
EE. UU.
Watts
815 Chestnut Street
North Andover, MA 01845-6098
Teléfono: 978-689-6066
Fax: 978-975-8350
Watts.com
Canadá
Watts
5435 North Service Road
Burlington, ON L7L 5H7
Teléfono: 888-208-8927
Fax: 905-481-2316
Watts.ca
Consulte el manual del propietario y las instrucciones de instalación para obtener información sobre la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento y la garantía.
Para compras realizadas en Iowa
Nombre del comprador: ___________________________________
Fecha: ________________________________________________
Nombre del vendedor: ____________________________________
Fecha ________________________________________________
El vendedor conservará el PDS firmado en los archivos del
establecimiento del vendedor al menos dos años.
