45
PB0347:m-620atex-da-03
24.1
Pumpeforhold
Tryk og viskositet
l
Alle trykværdier i denne brugervejledning, ud fra hvilke tallene for ydeevne og levetid er beregnet,
vedrører maksimale rørledningstryk.
l
Selvom denne pumpe er klassificeret til et arbejdstryk på 4 bar, vil den frembringe over 4, hvis der er
hindringer i rørledningen. Under forhold, hvor det er kritisk nødvendigt, at arbejdstrykket ikke
overskrider 4 bar, bør der installeres trykaflastningsventiler i rørledningen.
l
Maksimal trykklassificering for dette pumpehoved: se section 10 "Driftsparametre" på side20 .
Brugerne skal sørge for, at disse trykgrænser ikke overskrides i anlægskonstruktionen.
l
Dette pumpehoved er kun klassificeret til arbejdstryk på 4 bar. Der må ikke anvendes slanger, som
er klassificeret til højere tryk, da det vil beskadige rotoren. Ved pumpeopgaver ved 2-4 bar skal der
anvendes Bioprene- eller Marprene- elementer (angivet med "TM" i produktkoden) i dette
pumpehoved.
l
Ved pumpeopgaver ved 0-2 bar skal der anvendes 0-2 bar "TL"-elementer eller standardsortimentet
af endeløse peristaltiske pumpeslanger.
l
Stødtab og pulsering kan mindskes ved at tilslutte 1 meter lineær slange med glat inderdiameter til
pumpehovedets udløbsport. Det har især betydning ved trægtflydende væsker og stive
rørsystemer. Det er brugerens ansvar at sikre, at rørledningerne er egnede til ATEX-zonen og
anvendelsen, og at der indgår behørig bortledning af elektrostatisk udladning.
25
Advarsel vedrørende patientrelateret anvendelse
Advarsel: Disse produkter er ikke beregnet til og bør ikke indgå ved patientrelaterede anvendelser.
26
Ansvarsfraskrivelse
Oplysningerne i dette dokument anses for at være korrekte, men Watson-Marlow Limited påtager sig
intet ansvar for fejl deri og forbeholder sig retten til at ændre de tekniske data uden varsel. Det er
brugerens ansvar, at produkterne er egnede til deres anvendelse. Watson-Marlow, LoadSure, Qdos,
ReNu, LaserTraceability, Pumpsil, PureWeld XL, Bioprene og Marprene er registrerede varemærker
tilhørende Watson-Marlow Limited. Tri-Clamp er et varemærke tilhørende Alfa Laval Corporate AB.
GORE og STA-PURE er registrerede varemærker tilhørende W.L. Gore and Associates.
Summary of Contents for 620RA
Page 1: ...Watson Marlow 620RA 620REA and 620RE4A ATEX Pumphead User Manual m 620atex 03 PB0347 3...
Page 5: ...Blank Page...
Page 51: ...Blank Page...
Page 65: ...17 PB0347 m 620atex fr 03 8 3 V rifier la continuit T te de pompe 620RE4A T te de pompe 620RA...
Page 95: ...Blank Page...
Page 99: ...Blank Page...
Page 113: ...17 PB0347 m 620atex de 03 8 3 Durchgang pr fen Pumpenkopf 620RE4A Pumpenkopf 620RA...
Page 145: ...Blank Page...
Page 159: ...17 PB0347 m 620atex it 03 8 3 Controllare la continuit Testa 620RE4A Testa 620RA...
Page 191: ...Blank Page...
Page 205: ...17 PB0347 m 620atex nl 03 8 3 Controleer aanvoer 620RE4A pompkop 620RA pompkop...
Page 235: ...Blank Page...
Page 239: ...Blank Page...
Page 253: ...17 PB0347 m 620atex es 03 8 3 Compruebe la continuidad Cabezal 620RE4A Cabezal 620RA...
Page 285: ...Blank Page...
Page 299: ...17 PB0347 m 620atex pt 03 8 3 Verifique a continuidade Cabe ote 620RE4A Cabe ote 620RA...
Page 331: ...Blank Page...
Page 337: ...9 PB0347 m 620atex zh 03 7 ATEX 2014 34 EU...
Page 342: ...PB0347 m 620atex zh 03 14 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH...
Page 343: ...15 PB0347 m 620atex zh 03 ATEX 620ATEX 1 M...
Page 345: ...17 PB0347 m 620atex zh 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 353: ...25 PB0347 m 620atex zh 03 13 1 2 3 4 5 PPE l 5mm l l l 5mm l...
Page 355: ...27 PB0347 m 620atex zh 03 LoadSure Sanitary 1 2 3 LoadSure 1 2 3...
Page 357: ...29 PB0347 m 620atex zh 03 13 14 15 16 620RA l l U U l T l...
Page 359: ...31 PB0347 m 620atex zh 03 17 l l Watson Marlow l l l l 5mm l l 5mm l 1 2 3 4 See 13...
Page 361: ...33 PB0347 m 620atex zh 03 620 l l l l 1M 1 2 3 4 1M l l 1 2...
Page 362: ...l l 1M 1 620 PB0347 m 620atex zh 03 34 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH...
Page 363: ...35 PB0347 m 620atex zh 03 18 CIP l l l 1 CIP l LoadSure CIP l l l...
Page 365: ...37 PB0347 m 620atex zh 03...
Page 373: ...Blank Page...
Page 377: ...Blank Page...
Page 383: ...9 PB0347 m 620atex ko 03 7 ATEX Directive 2014 34 EU...
Page 386: ...8 2 l l l l 2 l PB0347 m 620atex ko 03 12 KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO...
Page 387: ...13 PB0347 m 620atex ko 03 l l A A ATEX Watson Marlow AS A ATEX ATEX ATEX A...
Page 389: ...15 PB0347 m 620atex ko 03 Watson Marlow ATEX 620 ATEX 1M...
Page 391: ...17 PB0347 m 620atex ko 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 405: ...31 PB0347 m 620atex ko 03 16 1 2 3 4 5 PPE l l l l l...
Page 407: ...33 PB0347 m 620atex ko 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 409: ...35 PB0347 m 620atex ko 03 l l 1M 1 620...
Page 423: ...Blank Page...
Page 429: ...9 PB0347 m 620atex ja 03 7 ATEX 2014 34 EU...
Page 433: ...13 PB0347 m 620atex ja 03 l l A A Watson Marlow ATEX A ATEX ATEX ATEX A...
Page 435: ...15 PB0347 m 620atex ja 03 Watson MarlowATEX 620ATEX 1 M...
Page 437: ...17 PB0347 m 620atex ja 03 8 3 620RE4A 620RA...
Page 451: ...31 PB0347 m 620atex ja 03 16 1 2 3 4 5 PPE l l l l l...
Page 453: ...33 PB0347 m 620atex ja 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 455: ...35 PB0347 m 620atex ja 03 l l 1M 1 620...
Page 469: ...Blank Page...
Page 515: ...Blank Page...
Page 521: ...9 PB0347 620atex ru 03 Exd ATEX Ex Exd Exd 1 2 3 4 5...
Page 522: ...7 ATEX 2014 34 EU PB0347 620atex ru 03 10 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 525: ...13 PB0347 620atex ru 03 8 2 l l l l No 2 Pozi drive l...
Page 527: ...15 PB0347 620atex ru 03 l l 1 l Loctite 218 Loctite 222 l 10 5 2 l 3 l 5 1 1 2 3 4 5...
Page 529: ...17 PB0347 620atex ru 03 620RE4A 620RA 25 1 1...
Page 530: ...8 3 620RE4A 620RA PB0347 620atex ru 03 18 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 541: ...29 PB0347 620atex ru 03 13 1 2 3 4 5 l 5 l...
Page 542: ...l l 5 l l l l l l PB0347 620atex ru 03 30 RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU RU...
Page 547: ...35 PB0347 620atex ru 03 16 1 2 3 4 5 l l l l l...
Page 549: ...37 PB0347 620atex ru 03 See l l l l 1 2 3 4...
Page 551: ...39 PB0347 620atex ru 03 l l 1 1 620...
Page 567: ...Blank Page...
Page 581: ...17 PB0347 m 620atex sv 03 8 3 Kontrollera kontinuitet 620RE4A pumphuvud 620RA pumphuvud...
Page 613: ...Blank Page...
Page 627: ...17 PB0347 m 620atex pl 03 8 3 Sprawd ci g o G owica pompy 620RE4A G owica pompy 620RA...