1. Empieze de atras (lado opuesto
del fitting) ponga el empaque al
rededor de la tapa del filtro y
recorralo hacia usted poniendo
el empaque entre el dedo pulgar
y el dedo indice.
1.
Start at back (opposite side
from fittings), place O-Ring
around lip of filter and draw it
toward you putting O-Ring
between thumb and forefinger.
INSTALLING BODY O-RING
Clean and lube O-Ring before installing.
IMPORTANT NOTE: O-Ring will climb off if twisted.
2. Resbale las manos hacia atras.
Asegurese que el empaque no
se tuerza.
2.
Slide hands back to you, making
sure O-Ring does not twist.
3. Continue recorriendo el
empaque hacia usted dejando
el dedo pulgar y el dedo
indice entre el empaque y la
tapa del filtro.
3.
Continue drawing O-Ring
toward you keeping thumb and
forefinger between O-Ring and
filter lip.
4. Cuando termine asegurese que
el empaque no este torcido.
Ponga la tapa.
4.
When finished make sure O-Ring
is not twisted. Replace lid.
INSTALACION DE EMPAQUE
Limpie el empaque antes de instalar.
NOTA IMPORTANTE: El empaque subira si esta torcido.
