Waterpik WF-13CD Manual Download Page 12

PRÉCAUTIONS 

IMPORTANTES

• Ce produit est destiné à un usage domestique.
Lors de l’utilisation de tout produit électrique, particulièrement en 

présence d’enfants, on doit toujours observer certaines précautions 

élémentaires pour garantir la sécurité, dont les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

L’UTILISATION. 

DANGER : 

Pour réduire le risque d’électrocution :

•   Ne manipulez pas le chargeur avec les mains mouillées.
•   Ne placez pas ou ne laissez pas tomber l’appareil dans de l’eau  

ou un autre liquide.

•   Ne vous servez pas de l’appareil pendant votre bain.
•    Ne placez pas ou ne remisez pas le produit en un endroit d’où il 

pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier.

•    Ne tentez pas de saisir ou atteindre le produit s’il est tombé dans  

de l’eau. Débranchez-le immédiatement.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

•    Vérifiez l’état du cordon d’alimentation du chargeur avant la 

première utilisation, puis régulièrement pendant la durée de vie  

de l’appareil.

AVERTISSEMENT :

Pour minimiser le risque d’électrocution, 

d’incendie,de brûlures ou de blessures :

•   Ne branchez pas cet appareil dans un système tension différente de 

celle qui est spécifiée est spécifié sur l’appareil ou le chargeur.

•    N’utilisez pas ce produit en cas de détérioration du cordon 

d’alimentation ou de la fiche de branchement, si l’appareil ne 

fonctionne pas correctement, ou si l’appareil a fait l’objet d’une 

chute, détérioration ou immersion dans de l’eau. Contactez 

Waterpik à 1-888-226-3042 ou visitez www.waterpik.ca.

•    Ne dirigez pas le jet d’eau vers l’envers de la langue, l’intérieur de 

l’oreille, les narines ou d’autres zones délicates. Cet appareil est 

capable de produire des pressions qui pourraient provoquer des 

lésions graves dans ces zones. 

•  Ne projetez pas le jet d’eau dans le nez ou dans une oreille; l’amibe 

potentiellement mortelle Naegleria fowleri peut être présente 

dans certaines sources d’eau (puisage au robinet, ou eau de puits 

12

Summary of Contents for WF-13CD

Page 1: ...I O I I I Waterpik Water Flosser Model WF 13CD Hydropulseur WaterpikMD Mod le WF 13CD www waterpik com...

Page 2: ...y to persons Do not charge this unit with any charging devices other than the one provided Do not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the devi...

Page 3: ...o use of this product Do not use if you have an open wound on your tongue or in your mouth If your physician advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult...

Page 4: ...TABLE OF CONTENTS Product Description 5 Getting Started 6 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Battery Removal 9 Limited Two Year Warranty 10 4...

Page 5: ...ip Implants Crowns Bridges Retainers General Use NOT ALL TIPS INCLUDED IN ALL MODELS A D B E C F Replace Every 3 months Replace Every 6 months Replacement tips attachments may be purchased online at w...

Page 6: ...etting You can adjust the pressure setting on your Water Flosser by simply sliding the pressure switch on the handle Recommended Technique Lean low over sink and place the tip in mouth Aim the tip tow...

Page 7: ...u prefer Orthodontic Tip To use the orthodontic tip gently glide tip along gumline pausing briefly to lightly brush area between teeth and all around orthodontic bracket before proceeding to the next...

Page 8: ...he switch is in the ON position If you use your Water Flosser once a day or less it is recommended you charge it overnight once a week If you use it twice a day or more charge the unit more frequently...

Page 9: ...ery 1 Power off the device pull the reservoir release latch and take out the reservoir 2 Remove the rear cover by breaking the joints at the handle both sides and top cover 3 Remove 6 screws to remove...

Page 10: ...OR A PARTICULAR PURPOSE ALL IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY SOME STATES OR PROVINCES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOV...

Page 11: ...E IN CLASS ACTIONS OR PURSUE CLAIMS IN A REPRESENTATIVE CAPACITY Further by purchasing installing or using this product you agree that arbitration must be on an individual basis This means neither you...

Page 12: ...geur avant la premi re utilisation puis r guli rement pendant la dur e de vie de l appareil AVERTISSEMENT Pour minimiser le risque d lectrocution d incendie de br lures ou de blessures Ne branchez pas...

Page 13: ...ar un professionnel des soins dentaires Retirez tout article de joaillerie buccale avant une utilisation de ce produit N utilisez pas l appareil si vous avez une plaie ouverte sur la langue ou dans la...

Page 14: ...TABLE DES MATI RES Description du produit 15 Comment d marrer 16 Nettoyage et d pannage de l hydropulseur WaterpikMD 18 Retrait de la pile 19 Garantie limit e de deux ans 20 14...

Page 15: ...ouronnes Bridges Appareilsder tention Utilisation classique TOUS LES EMBOUTS NE SONT PAS COMPRIS AVEC TOUS LES MOD LES A D B E C F Remplacer tous les 3 mois Remplacer tous les 6 mois Il est possible d...

Page 16: ...tre ajust sur l hydropulseur simplement en faisant coulisser le commutateur de pression sur le manche Technique recommand e Penchez vouscompl tementpar dessusl vieretplacezl emboutdanslabouche Dirigez...

Page 17: ...isation de l embout orthodontique faites glisser doucement l embout le long du gencive faites une br ve pause pour brosser doucement entre les dents et autour des composants de l appareil orthodontiqu...

Page 18: ...inaigre blanc dans le r servoir rempli d eau ti de Orientez le corps de hydropulseur et l embout vers l vier Mettez hydropulseur en marche et laissez hydropulseur fonctionner jusqu ce que le r servoir...

Page 19: ...ezl appareilhorstension tirezsurleloquetded gagementdur servoiretsortezler servoir 2 Retirerlecouverclearri reencassantlescharni resdumanche surlesdeuxc t s etsurle couverclesup rieur 3 Enleverles6vis...

Page 20: ...qu elle aura jug d fectueuse la condition que le produit n ait pas fait l objet d usage impropre ou abusif qu il n ait subi aucune modification ou dommage apr s son achat qu il ait t utilis conform me...

Page 21: ...ation ou enl vement de ce produit devant un tribunal ou un proc s avec jury portant sur cette r clamation L arbitrage sur toute question est administr par l American Arbitration Association et dirig p...

Page 22: ...subsidiary of Une fillale de Church Dwight Co Inc 1730 East Prospect Road Fort Collins CO 80553 0001 USA U EE UU 1 800 525 2774 USA U 1 888 226 3042 Canada www waterpik com DesignedandTestedintheUSA...

Reviews: